Афрыкаанс | gedeeltelik | ||
Амхарскі | በከፊል | ||
Хаўса | jera | ||
Igbo | nwere obere | ||
Малагасійскі | ampahany | ||
Няня (Чычэва) | mwina | ||
Шона | pamwe | ||
Самалійскі | qayb ahaan | ||
Сесота | karolo e 'ngoe | ||
Суахілі | sehemu | ||
Xhosa | ngokuyinxenye | ||
Ёруба | apakan | ||
Зулу | ngokwengxenye | ||
Бамбара | a yɔrɔ dɔ la | ||
Авечка | ƒe akpa aɖe | ||
Кіньяруанда | igice | ||
Лінгала | ndambo na yango | ||
Луганда | ekitundu | ||
Сепедзі | karolo e nngwe | ||
Тві (акан) | ɔfã bi | ||
Арабская | جزئيا | ||
Іўрыт | חֶלקִית | ||
Пушту | جزوی | ||
Арабская | جزئيا | ||
Албанская | pjesërisht | ||
Баскская | neurri batean | ||
Каталонская | en part | ||
Харвацкая | djelomično | ||
Дацкая | til dels | ||
Галандскі | gedeeltelijk | ||
Англійская | partly | ||
Французскі | partiellement | ||
Фрызская | foar in part | ||
Галісійская | en parte | ||
Нямецкі | teilweise | ||
Ісландская | að hluta til | ||
Ірландскі | i bpáirt | ||
Італьянскі | in parte | ||
Люксембургскі | deelweis | ||
Мальтыйская | parzjalment | ||
Нарвежская | til dels | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | parcialmente | ||
Шатландская гэльская | ann am pàirt | ||
Іспанскі | parcialmente | ||
Шведскі | delvis | ||
Валійская | yn rhannol | ||
Беларуская | часткова | ||
Баснійскі | djelomično | ||
Балгарскі | отчасти | ||
Чэшскі | částečně | ||
Эстонскі | osaliselt | ||
Фінскі | osittain | ||
Венгерскі | részben | ||
Латышская | daļēji | ||
Літоўскі | iš dalies | ||
Македонская | делумно | ||
Польскі | częściowo | ||
Румынскі | parţial | ||
Руская | частично | ||
Сербская | делимично | ||
Славацкая | čiastočne | ||
Славенская | delno | ||
Украінскі | частково | ||
Бенгальская | আংশিকভাবে | ||
Гуджараці | આંશિક | ||
Хіндзі | आंशिक रूप में | ||
Канада | ಭಾಗಶಃ | ||
Малаялам | ഭാഗികമായി | ||
Маратхі | अंशतः | ||
Непальская | आंशिक रूपमा | ||
Панджабі | ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ | ||
Сінгальская (сінгальская) | අර්ධ වශයෙන් | ||
Тамільская | ஓரளவு | ||
Тэлугу | పాక్షికంగా | ||
Урду | جزوی طور پر | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 部分地 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 部分地 | ||
Японскі | 部分的に | ||
Карэйская | 부분적으로 | ||
Мангольская | хэсэгчлэн | ||
М'янма (Бірма) | တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း | ||
Інданезійская | sebagian | ||
Яванскі | sebagian | ||
Кхмерскія | មួយផ្នែក | ||
Лаос | ບາງສ່ວນ | ||
Малайская | sebahagiannya | ||
Тайская | บางส่วน | ||
В'етнамскія | từng phần | ||
Філіпінскі (тагалог) | bahagyang | ||
Азербайджанскі | qismən | ||
Казахская | ішінара | ||
Кыргыз | жарым-жартылай | ||
Таджыкская | қисман | ||
Туркменскі | bölekleýin | ||
Узбекская | qisman | ||
Уйгурскі | قىسمەن | ||
Гавайскі | ʻāpana | ||
Маоры | wahanga | ||
Самоанская | vaega | ||
Тагальская (філіпінская) | bahagyang | ||
Аймара | mä chiqanxa | ||
Гуарані | en parte | ||
Эсперанта | parte | ||
Лацінка | pars | ||
Грэцкі | εν μέρει | ||
Хмонг | ib nrab | ||
Курдская | qismî | ||
Турэцкі | kısmen | ||
Xhosa | ngokuyinxenye | ||
Ідыш | צומ טייל | ||
Зулу | ngokwengxenye | ||
Асамская | আংশিকভাৱে | ||
Аймара | mä chiqanxa | ||
Бходжпурі | आंशिक रूप से बा | ||
Дзівехі | ބައެއް ގޮތްގޮތުންނެވެ | ||
Догры | आंशिक रूप कन्नै | ||
Філіпінскі (тагалог) | bahagyang | ||
Гуарані | en parte | ||
Ілакана | paset ti bagina | ||
Крыа | pat pan am | ||
Курдская (сарані) | بەشێکی | ||
Майтхілі | आंशिक रूप स | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯁꯔꯨꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Мізо | a then chu | ||
Арома | gartokkoon | ||
Одыя (Орыя) | ଆଂଶିକ | ||
Кечуа | huk chikanpi | ||
Санскрыт | अंशतः | ||
Татарскі | өлешчә | ||
Тыгрынья | ብኸፊል | ||
Цонга | xiphemu xin’wana | ||