Афрыкаанс | pynlike | ||
Амхарскі | የሚያሠቃይ | ||
Хаўса | mai raɗaɗi | ||
Igbo | na-egbu mgbu | ||
Малагасійскі | maharary | ||
Няня (Чычэва) | zopweteka | ||
Шона | inorwadza | ||
Самалійскі | xanuun badan | ||
Сесота | bohloko | ||
Суахілі | chungu | ||
Xhosa | kubuhlungu | ||
Ёруба | irora | ||
Зулу | kubuhlungu | ||
Бамбара | dimi bɛ mɔgɔ la | ||
Авечка | vevesese | ||
Кіньяруанда | birababaza | ||
Лінгала | mpasi | ||
Луганда | ebiruma | ||
Сепедзі | bohloko | ||
Тві (акан) | ɛyɛ yaw | ||
Арабская | مؤلم | ||
Іўрыт | כּוֹאֵב | ||
Пушту | دردناک | ||
Арабская | مؤلم | ||
Албанская | e dhimbshme | ||
Баскская | mingarria | ||
Каталонская | dolorós | ||
Харвацкая | bolno | ||
Дацкая | smertefuld | ||
Галандскі | pijnlijk | ||
Англійская | painful | ||
Французскі | douloureux | ||
Фрызская | pynlik | ||
Галісійская | doloroso | ||
Нямецкі | schmerzlich | ||
Ісландская | sársaukafullt | ||
Ірландскі | pianmhar | ||
Італьянскі | doloroso | ||
Люксембургскі | penibel | ||
Мальтыйская | bl-uġigħ | ||
Нарвежская | smertefull | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | doloroso | ||
Шатландская гэльская | pianail | ||
Іспанскі | doloroso | ||
Шведскі | smärtsam | ||
Валійская | poenus | ||
Беларуская | балючая | ||
Баснійскі | bolno | ||
Балгарскі | болезнено | ||
Чэшскі | bolestivý | ||
Эстонскі | valus | ||
Фінскі | tuskallista | ||
Венгерскі | fájdalmas | ||
Латышская | sāpīgi | ||
Літоўскі | skaudus | ||
Македонская | болно | ||
Польскі | bolesny | ||
Румынскі | dureros | ||
Руская | болезненный | ||
Сербская | болно | ||
Славацкая | bolestivé | ||
Славенская | boleče | ||
Украінскі | болючий | ||
Бенгальская | বেদনাদায়ক | ||
Гуджараці | પીડાદાયક | ||
Хіндзі | दर्दनाक | ||
Канада | ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ | ||
Малаялам | വേദനാജനകമാണ് | ||
Маратхі | वेदनादायक | ||
Непальская | पीडादायी | ||
Панджабі | ਦੁਖਦਾਈ | ||
Сінгальская (сінгальская) | වේදනාකාරී | ||
Тамільская | வலி | ||
Тэлугу | బాధాకరమైన | ||
Урду | تکلیف دہ | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 痛苦 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 痛苦 | ||
Японскі | 痛い | ||
Карэйская | 괴로운 | ||
Мангольская | өвдөлттэй | ||
М'янма (Бірма) | နာကျင် | ||
Інданезійская | menyakitkan | ||
Яванскі | nglarani | ||
Кхмерскія | ឈឺចាប់ | ||
Лаос | ເຈັບປວດ | ||
Малайская | menyakitkan | ||
Тайская | เจ็บปวด | ||
В'етнамскія | đau đớn | ||
Філіпінскі (тагалог) | masakit | ||
Азербайджанскі | ağrılı | ||
Казахская | ауыр | ||
Кыргыз | ооруткан | ||
Таджыкская | дардовар | ||
Туркменскі | agyryly | ||
Узбекская | alamli | ||
Уйгурскі | ئازابلىق | ||
Гавайскі | ʻeha | ||
Маоры | mamae | ||
Самоанская | tiga | ||
Тагальская (філіпінская) | masakit | ||
Аймара | t’aqhisiña | ||
Гуарані | hasýva | ||
Эсперанта | dolora | ||
Лацінка | dolens | ||
Грэцкі | επώδυνος | ||
Хмонг | mob | ||
Курдская | êşda | ||
Турэцкі | acı verici | ||
Xhosa | kubuhlungu | ||
Ідыш | ווייטיקדיק | ||
Зулу | kubuhlungu | ||
Асамская | যন্ত্ৰণাদায়ক | ||
Аймара | t’aqhisiña | ||
Бходжпурі | दर्दनाक बा | ||
Дзівехі | ވޭންދެނިވި ކަމެކެވެ | ||
Догры | दर्द भरा | ||
Філіпінскі (тагалог) | masakit | ||
Гуарані | hasýva | ||
Ілакана | nasakit ti nakemna | ||
Крыа | i kin mek pɔsin fil pen | ||
Курдская (сарані) | بە ئازارە | ||
Майтхілі | दर्दनाक | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | hrehawm tak a ni | ||
Арома | nama dhukkubsa | ||
Одыя (Орыя) | ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ | | ||
Кечуа | nanayniyuq | ||
Санскрыт | दुःखदम् | ||
Татарскі | авырту | ||
Тыгрынья | መሪር እዩ። | ||
Цонга | swi vava | ||