Афрыкаанс | bedryf | ||
Амхарскі | እየሰራ | ||
Хаўса | aiki | ||
Igbo | na-arụ ọrụ | ||
Малагасійскі | fandidiana | ||
Няня (Чычэва) | ntchito | ||
Шона | kushanda | ||
Самалійскі | shaqeynaya | ||
Сесота | sebetsa | ||
Суахілі | kufanya kazi | ||
Xhosa | iyasebenza | ||
Ёруба | ṣiṣẹ | ||
Зулу | iyasebenza | ||
Бамбара | opereli kɛli | ||
Авечка | dɔwɔwɔ | ||
Кіньяруанда | gukora | ||
Лінгала | kosala mosala | ||
Луганда | okukola emirimu | ||
Сепедзі | go šoma | ||
Тві (акан) | adwumayɛ | ||
Арабская | التشغيل | ||
Іўрыт | הפעלה | ||
Пушту | چلول | ||
Арабская | التشغيل | ||
Албанская | që veprojnë | ||
Баскская | funtzionatzen | ||
Каталонская | operant | ||
Харвацкая | operativni | ||
Дацкая | i drift | ||
Галандскі | werken | ||
Англійская | operating | ||
Французскі | en fonctionnement | ||
Фрызская | operearje | ||
Галісійская | operativo | ||
Нямецкі | betriebs | ||
Ісландская | starfa | ||
Ірландскі | ag feidhmiú | ||
Італьянскі | operativo | ||
Люксембургскі | operéiert | ||
Мальтыйская | joperaw | ||
Нарвежская | opererer | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | operativo | ||
Шатландская гэльская | ag obair | ||
Іспанскі | operando | ||
Шведскі | fungerar | ||
Валійская | yn gweithredu | ||
Беларуская | аперацыйная | ||
Баснійскі | operativni | ||
Балгарскі | работещ | ||
Чэшскі | provozní | ||
Эстонскі | tegutsevad | ||
Фінскі | toiminnassa | ||
Венгерскі | üzemeltetési | ||
Латышская | darbojas | ||
Літоўскі | veikiantis | ||
Македонская | работат | ||
Польскі | operacyjny | ||
Румынскі | operare | ||
Руская | действующий | ||
Сербская | оперативни | ||
Славацкая | prevádzkové | ||
Славенская | delujejo | ||
Украінскі | діючий | ||
Бенгальская | অপারেটিং | ||
Гуджараці | સંચાલન | ||
Хіндзі | ऑपरेटिंग | ||
Канада | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ | ||
Малаялам | പ്രവർത്തിക്കുന്നു | ||
Маратхі | कार्यरत | ||
Непальская | अपरेटिंग | ||
Панджабі | ਓਪਰੇਟਿੰਗ | ||
Сінгальская (сінгальская) | මෙහෙයුම් | ||
Тамільская | இயங்குகிறது | ||
Тэлугу | ఆపరేటింగ్ | ||
Урду | آپریٹنگ | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 操作 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 操作 | ||
Японскі | オペレーティング | ||
Карэйская | 운영 | ||
Мангольская | үйл ажиллагаа явуулж байна | ||
М'янма (Бірма) | operating | ||
Інданезійская | pengoperasian | ||
Яванскі | operasi | ||
Кхмерскія | ប្រតិបត្ដិការ | ||
Лаос | ປະຕິບັດງານ | ||
Малайская | beroperasi | ||
Тайская | ปฏิบัติการ | ||
В'етнамскія | điều hành | ||
Філіпінскі (тагалог) | nagpapatakbo | ||
Азербайджанскі | fəaliyyət göstərir | ||
Казахская | жұмыс істейді | ||
Кыргыз | иштеп жатат | ||
Таджыкская | амалкунанда | ||
Туркменскі | işleýär | ||
Узбекская | operatsion | ||
Уйгурскі | مەشغۇلات | ||
Гавайскі | ke hoʻohana nei | ||
Маоры | whakahaere | ||
Самоанская | faʻagaioiga | ||
Тагальская (філіпінская) | pagpapatakbo | ||
Аймара | operación luraña | ||
Гуарані | operación rehegua | ||
Эсперанта | funkcianta | ||
Лацінка | operating | ||
Грэцкі | λειτουργικός | ||
Хмонг | kev khiav hauj lwm | ||
Курдская | xebitandin | ||
Турэцкі | işletme | ||
Xhosa | iyasebenza | ||
Ідыш | אַפּערייטינג | ||
Зулу | iyasebenza | ||
Асамская | অপাৰেটিং | ||
Аймара | operación luraña | ||
Бходжпурі | संचालित हो रहल बा | ||
Дзівехі | އޮޕަރޭޓް ކުރަމުންނެވެ | ||
Догры | संचालन करना | ||
Філіпінскі (тагалог) | nagpapatakbo | ||
Гуарані | operación rehegua | ||
Ілакана | nga ag-operate | ||
Крыа | we dɛn de ɔpreshɔn | ||
Курдская (сарані) | کارکردن | ||
Майтхілі | संचालन कर रहे | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мізо | operating a ni | ||
Арома | socho’aa jiru | ||
Одыя (Орыя) | ଅପରେଟିଂ | ||
Кечуа | operando nisqa | ||
Санскрыт | संचालनम् | ||
Татарскі | эшли | ||
Тыгрынья | ስርሒት ምህላዉ | ||
Цонга | ku tirha | ||