Раман На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Раман » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Раман
Раман На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | boek | ||
| Амхарскі | ልብ ወለድ | ||
| Хаўса | labari | ||
| Igbo | akwụkwọ ọgụgụ | ||
| Малагасійскі | tantara | ||
| Няня (Чычэва) | buku lakale | ||
| Шона | novel | ||
| Самалійскі | sheeko | ||
| Сесота | padi | ||
| Суахілі | riwaya | ||
| Xhosa | inoveli | ||
| Ёруба | aramada | ||
| Зулу | inoveli | ||
| Бамбара | kura | ||
| Авечка | ŋutinyagbalẽ | ||
| Кіньяруанда | igitabo | ||
| Лінгала | ya sika | ||
| Луганда | akatabo | ||
| Сепедзі | kanegelo | ||
| Тві (акан) | akenkan | ||
Раман На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | رواية | ||
| Іўрыт | רוֹמָן | ||
| Пушту | ناول | ||
| Арабская | رواية | ||
Раман На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | novelë | ||
| Баскская | eleberria | ||
| Каталонская | novel·la | ||
| Харвацкая | roman | ||
| Дацкая | roman | ||
| Галандскі | roman | ||
| Англійская | novel | ||
| Французскі | roman | ||
| Фрызская | roman | ||
| Галісійская | novela | ||
| Нямецкі | roman | ||
| Ісландская | skáldsaga | ||
| Ірландскі | úrscéal | ||
| Італьянскі | romanzo | ||
| Люксембургскі | roman | ||
| Мальтыйская | ġdid | ||
| Нарвежская | roman | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | romance | ||
| Шатландская гэльская | nobhail | ||
| Іспанскі | novela | ||
| Шведскі | roman | ||
| Валійская | nofel | ||
Раман На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | раман | ||
| Баснійскі | roman | ||
| Балгарскі | роман | ||
| Чэшскі | román | ||
| Эстонскі | romaan | ||
| Фінскі | romaani | ||
| Венгерскі | regény | ||
| Латышская | novele | ||
| Літоўскі | romanas | ||
| Македонская | роман | ||
| Польскі | powieść | ||
| Румынскі | roman | ||
| Руская | роман | ||
| Сербская | роман | ||
| Славацкая | román | ||
| Славенская | roman | ||
| Украінскі | роман | ||
Раман На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | উপন্যাস | ||
| Гуджараці | નવલકથા | ||
| Хіндзі | उपन्यास | ||
| Канада | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| Малаялам | നോവൽ | ||
| Маратхі | कादंबरी | ||
| Непальская | उपन्यास | ||
| Панджабі | ਨਾਵਲ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | නවකතාව | ||
| Тамільская | நாவல் | ||
| Тэлугу | నవల | ||
| Урду | ناول | ||
Раман На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 小说 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 小說 | ||
| Японскі | 小説 | ||
| Карэйская | 소설 | ||
| Мангольская | роман | ||
| М'янма (Бірма) | ဝတ္ထု | ||
Раман На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | novel | ||
| Яванскі | novel | ||
| Кхмерскія | ប្រលោមលោក | ||
| Лаос | ນະວະນິຍາຍ | ||
| Малайская | novel | ||
| Тайская | นวนิยาย | ||
| В'етнамскія | cuốn tiểu thuyết | ||
| Філіпінскі (тагалог) | nobela | ||
Раман На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | roman | ||
| Казахская | роман | ||
| Кыргыз | роман | ||
| Таджыкская | роман | ||
| Туркменскі | roman | ||
| Узбекская | roman | ||
| Уйгурскі | رومان | ||
Раман На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | puke moʻolelo | ||
| Маоры | pakiwaitara | ||
| Самоанская | tala | ||
| Тагальская (філіпінская) | nobela | ||
Раман На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | uñstiri | ||
| Гуарані | mombe'upyrusu | ||
Раман На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | romano | ||
| Лацінка | romanorum | ||
Раман На Іншыя Мовах
| Грэцкі | μυθιστόρημα | ||
| Хмонг | dab neeg | ||
| Курдская | roman | ||
| Турэцкі | roman | ||
| Xhosa | inoveli | ||
| Ідыш | ראָמאַן | ||
| Зулу | inoveli | ||
| Асамская | উপন্যাস | ||
| Аймара | uñstiri | ||
| Бходжпурі | उपन्यास | ||
| Дзівехі | ވާހަކަފޮތް | ||
| Догры | उपन्यास | ||
| Філіпінскі (тагалог) | nobela | ||
| Гуарані | mombe'upyrusu | ||
| Ілакана | baro | ||
| Крыа | nyu | ||
| Курдская (сарані) | ڕۆمان | ||
| Майтхілі | उपन्यास | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯑꯅꯧꯕ | ||
| Мізо | thawnthu | ||
| Арома | asoosama | ||
| Одыя (Орыя) | ଉପନ୍ୟାସ | ||
| Кечуа | novela | ||
| Санскрыт | उपन्यास | ||
| Татарскі | роман | ||
| Тыгрынья | ልበ ወለድ | ||
| Цонга | novhele | ||