Афрыкаанс | myself | ||
Амхарскі | እኔ ራሴ | ||
Хаўса | kaina | ||
Igbo | mu onwem | ||
Малагасійскі | ahy | ||
Няня (Чычэва) | ndekha | ||
Шона | ini pachangu | ||
Самалійскі | naftayda | ||
Сесота | ka bonna | ||
Суахілі | mimi mwenyewe | ||
Xhosa | ngokwam | ||
Ёруба | funrami | ||
Зулу | nami | ||
Бамбара | ne yɛrɛ | ||
Авечка | nye ŋutɔ | ||
Кіньяруанда | njye ubwanjye | ||
Лінгала | nga moko | ||
Луганда | nze | ||
Сепедзі | nna | ||
Тві (акан) | me ho | ||
Арабская | نفسي | ||
Іўрыт | עצמי | ||
Пушту | زما | ||
Арабская | نفسي | ||
Албанская | veten time | ||
Баскская | neure burua | ||
Каталонская | jo mateix | ||
Харвацкая | sebe | ||
Дацкая | mig selv | ||
Галандскі | mezelf | ||
Англійская | myself | ||
Французскі | moi même | ||
Фрызская | mysels | ||
Галісійская | eu mesmo | ||
Нямецкі | mich selber | ||
Ісландская | sjálfan mig | ||
Ірландскі | mé féin | ||
Італьянскі | me stessa | ||
Люксембургскі | ech selwer | ||
Мальтыйская | jien stess | ||
Нарвежская | meg selv | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | eu mesmo | ||
Шатландская гэльская | mi-fhìn | ||
Іспанскі | yo mismo | ||
Шведскі | jag själv | ||
Валійская | fy hun | ||
Беларуская | сябе | ||
Баснійскі | sebe | ||
Балгарскі | себе си | ||
Чэшскі | moje maličkost | ||
Эстонскі | mina ise | ||
Фінскі | itse | ||
Венгерскі | magamat | ||
Латышская | es pats | ||
Літоўскі | aš pats | ||
Македонская | јас самиот | ||
Польскі | siebie | ||
Румынскі | eu insumi | ||
Руская | себя | ||
Сербская | себе | ||
Славацкая | seba | ||
Славенская | sebe | ||
Украінскі | себе | ||
Бенгальская | আমার | ||
Гуджараці | મારી જાતને | ||
Хіндзі | खुद | ||
Канада | ನಾನೇ | ||
Малаялам | ഞാൻ തന്നെ | ||
Маратхі | मी | ||
Непальская | म | ||
Панджабі | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
Сінгальская (сінгальская) | මා | ||
Тамільская | நானே | ||
Тэлугу | నేనే | ||
Урду | خود | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 我 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 我 | ||
Японскі | 私自身 | ||
Карэйская | 자기 | ||
Мангольская | би өөрөө | ||
М'янма (Бірма) | ငါကိုယ်တိုင် | ||
Інданезійская | diri | ||
Яванскі | aku dhewe | ||
Кхмерскія | ខ្លួនខ្ញុំ | ||
Лаос | ຕົວຂ້ອຍເອງ | ||
Малайская | saya sendiri | ||
Тайская | ตัวเอง | ||
В'етнамскія | riêng tôi | ||
Філіпінскі (тагалог) | sarili ko | ||
Азербайджанскі | özüm | ||
Казахская | өзім | ||
Кыргыз | өзүм | ||
Таджыкская | худам | ||
Туркменскі | özüm | ||
Узбекская | o'zim | ||
Уйгурскі | ئۆزۈم | ||
Гавайскі | naʻu iho | ||
Маоры | ko au tonu | ||
Самоанская | o aʻu lava | ||
Тагальская (філіпінская) | ang sarili ko | ||
Аймара | nayapacha | ||
Гуарані | chete | ||
Эсперанта | mi mem | ||
Лацінка | me | ||
Грэцкі | εγώ ο ίδιος | ||
Хмонг | kuv tus kheej | ||
Курдская | xwe | ||
Турэцкі | kendim | ||
Xhosa | ngokwam | ||
Ідыш | זיך | ||
Зулу | nami | ||
Асамская | মই নিজেই | ||
Аймара | nayapacha | ||
Бходжпурі | हम खुद | ||
Дзівехі | އަހަރެން | ||
Догры | आपूं | ||
Філіпінскі (тагалог) | sarili ko | ||
Гуарані | chete | ||
Ілакана | bagbagik | ||
Крыа | misɛf | ||
Курдская (сарані) | خۆم | ||
Майтхілі | खुद सँ | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯑꯩꯍꯥꯡ ꯏꯁꯥꯃꯛ | ||
Мізо | keimah | ||
Арома | ofuma kiyya | ||
Одыя (Орыя) | ମୁଁ ନିଜେ | ||
Кечуа | kikiy | ||
Санскрыт | माम् | ||
Татарскі | үзем | ||
Тыгрынья | ባዕለይ | ||
Цонга | mina | ||