Афрыкаанс | navraag | ||
Амхарскі | ጥያቄ | ||
Хаўса | bincike | ||
Igbo | ase | ||
Малагасійскі | nanontany | ||
Няня (Чычэва) | kufunsitsa | ||
Шона | kubvunza | ||
Самалійскі | weydiin | ||
Сесота | botsisisa | ||
Суахілі | uchunguzi | ||
Xhosa | yophando | ||
Ёруба | lorun | ||
Зулу | uphenyo | ||
Бамбара | ɲininkali | ||
Авечка | nutabiabia | ||
Кіньяруанда | iperereza | ||
Лінгала | kotuna | ||
Луганда | ekubuuza | ||
Сепедзі | dinyakišišo | ||
Тві (акан) | nhwehwɛmu | ||
Арабская | تحقيق | ||
Іўрыт | חֲקִירָה | ||
Пушту | پلټنه | ||
Арабская | تحقيق | ||
Албанская | hetim | ||
Баскская | kontsulta | ||
Каталонская | investigació | ||
Харвацкая | upit | ||
Дацкая | forespørgsel | ||
Галандскі | onderzoek | ||
Англійская | inquiry | ||
Французскі | enquête | ||
Фрызская | enkête | ||
Галісійская | investigación | ||
Нямецкі | anfrage | ||
Ісландская | fyrirspurn | ||
Ірландскі | fiosrúchán | ||
Італьянскі | inchiesta | ||
Люксембургскі | ufro | ||
Мальтыйская | inkjesta | ||
Нарвежская | forespørsel | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | inquérito | ||
Шатландская гэльская | rannsachadh | ||
Іспанскі | investigación | ||
Шведскі | förfrågan | ||
Валійская | ymholiad | ||
Беларуская | запыт | ||
Баснійскі | upit | ||
Балгарскі | разследване | ||
Чэшскі | poptávka | ||
Эстонскі | järelepärimine | ||
Фінскі | tiedustelu | ||
Венгерскі | vizsgálat | ||
Латышская | izmeklēšana | ||
Літоўскі | paklausimas | ||
Македонская | истрага | ||
Польскі | zapytanie ofertowe | ||
Румынскі | anchetă | ||
Руская | запрос | ||
Сербская | упит | ||
Славацкая | dopyt | ||
Славенская | povpraševanje | ||
Украінскі | запит | ||
Бенгальская | অনুসন্ধান | ||
Гуджараці | તપાસ | ||
Хіндзі | जांच | ||
Канада | ವಿಚಾರಣೆ | ||
Малаялам | അന്വേഷണം | ||
Маратхі | चौकशी | ||
Непальская | जांच | ||
Панджабі | ਪੜਤਾਲ | ||
Сінгальская (сінгальская) | පරීක්ෂණයක් | ||
Тамільская | விசாரணை | ||
Тэлугу | విచారణ | ||
Урду | انکوائری | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 查询 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 查詢 | ||
Японскі | 問い合わせ | ||
Карэйская | 문의 | ||
Мангольская | лавлагаа | ||
М'янма (Бірма) | စုံစမ်းရေး | ||
Інданезійская | penyelidikan | ||
Яванскі | priksaan | ||
Кхмерскія | ការសាកសួរ | ||
Лаос | ສອບຖາມ | ||
Малайская | siasatan | ||
Тайская | สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม | ||
В'етнамскія | sự điều tra | ||
Філіпінскі (тагалог) | pagtatanong | ||
Азербайджанскі | sorğu | ||
Казахская | сұрау | ||
Кыргыз | суроо | ||
Таджыкская | пурсиш | ||
Туркменскі | derňew | ||
Узбекская | so'rov | ||
Уйгурскі | سۈرۈشتۈرۈش | ||
Гавайскі | ninaninau | ||
Маоры | pakirehua | ||
Самоанская | fesili | ||
Тагальская (філіпінская) | pagtatanong | ||
Аймара | jiskt'a | ||
Гуарані | mba'eporandu | ||
Эсперанта | enketo | ||
Лацінка | inquisitionis | ||
Грэцкі | έρευνα | ||
Хмонг | kev nug | ||
Курдская | pirs | ||
Турэцкі | soruşturma | ||
Xhosa | yophando | ||
Ідыш | אָנפרעג | ||
Зулу | uphenyo | ||
Асамская | অনুসন্ধান | ||
Аймара | jiskt'a | ||
Бходжпурі | जांच | ||
Дзівехі | މަޢުލާމާތަށް އެދުން | ||
Догры | पड़ताल | ||
Філіпінскі (тагалог) | pagtatanong | ||
Гуарані | mba'eporandu | ||
Ілакана | saludsod | ||
Крыа | aks | ||
Курдская (сарані) | پرس | ||
Майтхілі | पूछताछ करनाइ | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯊꯤꯖꯤꯟꯕ | ||
Мізо | chhuifiahna | ||
Арома | gaaffii | ||
Одыя (Орыя) | ଅନୁସନ୍ଧାନ | ||
Кечуа | tapukuy | ||
Санскрыт | पृच्छा | ||
Татарскі | сорау | ||
Тыгрынья | ምሕታት | ||
Цонга | xivutiso | ||