Афрыкаанс | inisiatief | ||
Амхарскі | ተነሳሽነት | ||
Хаўса | himma | ||
Igbo | ebumnuche | ||
Малагасійскі | fandraisana an-tanana | ||
Няня (Чычэва) | kanthu | ||
Шона | danho | ||
Самалійскі | dadaal | ||
Сесота | bohato ba pele | ||
Суахілі | mpango | ||
Xhosa | inyathelo | ||
Ёруба | ipilẹṣẹ | ||
Зулу | isinyathelo | ||
Бамбара | hakilinan | ||
Авечка | dze nu gɔme | ||
Кіньяруанда | kwibwiriza | ||
Лінгала | likanisi | ||
Луганда | ekikwekweeto | ||
Сепедзі | boitlhagišetšo | ||
Тві (акан) | deɛ obi de aba | ||
Арабская | مبادرة | ||
Іўрыт | יוזמה | ||
Пушту | نوښت | ||
Арабская | مبادرة | ||
Албанская | iniciativë | ||
Баскская | ekimena | ||
Каталонская | iniciativa | ||
Харвацкая | inicijativa | ||
Дацкая | initiativ | ||
Галандскі | initiatief | ||
Англійская | initiative | ||
Французскі | initiative | ||
Фрызская | inisjatyf | ||
Галісійская | iniciativa | ||
Нямецкі | initiative | ||
Ісландская | frumkvæði | ||
Ірландскі | tionscnamh | ||
Італьянскі | iniziativa | ||
Люксембургскі | initiativ | ||
Мальтыйская | inizjattiva | ||
Нарвежская | initiativ | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | iniciativa | ||
Шатландская гэльская | iomairt | ||
Іспанскі | iniciativa | ||
Шведскі | initiativ | ||
Валійская | menter | ||
Беларуская | ініцыятыва | ||
Баснійскі | inicijativa | ||
Балгарскі | инициатива | ||
Чэшскі | iniciativa | ||
Эстонскі | initsiatiiv | ||
Фінскі | aloite | ||
Венгерскі | kezdeményezés | ||
Латышская | iniciatīvs | ||
Літоўскі | iniciatyva | ||
Македонская | иницијатива | ||
Польскі | inicjatywa | ||
Румынскі | inițiativă | ||
Руская | инициатива | ||
Сербская | иницијатива | ||
Славацкая | iniciatíva | ||
Славенская | pobuda | ||
Украінскі | ініціатива | ||
Бенгальская | উদ্যোগ | ||
Гуджараці | પહેલ | ||
Хіндзі | पहल | ||
Канада | ಉಪಕ್ರಮ | ||
Малаялам | മുൻകൈ | ||
Маратхі | पुढाकार | ||
Непальская | पहल | ||
Панджабі | ਪਹਿਲ | ||
Сінгальская (сінгальская) | මුලපිරීම | ||
Тамільская | முயற்சி | ||
Тэлугу | చొరవ | ||
Урду | پہل | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 倡议 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 倡議 | ||
Японскі | 主導権 | ||
Карэйская | 발의 | ||
Мангольская | санаачилга | ||
М'янма (Бірма) | ပဏာမခြေလှမ်း | ||
Інданезійская | prakarsa | ||
Яванскі | inisiatif | ||
Кхмерскія | គំនិតផ្តួចផ្តើម | ||
Лаос | ຂໍ້ລິເລີ່ມ | ||
Малайская | inisiatif | ||
Тайская | ความคิดริเริ่ม | ||
В'етнамскія | sáng kiến | ||
Філіпінскі (тагалог) | inisyatiba | ||
Азербайджанскі | təşəbbüs | ||
Казахская | бастама | ||
Кыргыз | демилге | ||
Таджыкская | ташаббус | ||
Туркменскі | inisiatiwasy | ||
Узбекская | tashabbus | ||
Уйгурскі | تەشەببۇسكارلىق بىلەن | ||
Гавайскі | hoʻoholomua | ||
Маоры | kōkiri | ||
Самоанская | taulamua | ||
Тагальская (філіпінская) | pagkukusa | ||
Аймара | qalltawi | ||
Гуарані | apopyrã moñepyrũ | ||
Эсперанта | iniciato | ||
Лацінка | marte | ||
Грэцкі | πρωτοβουλία | ||
Хмонг | teg num | ||
Курдская | serkêşî | ||
Турэцкі | girişim | ||
Xhosa | inyathelo | ||
Ідыш | איניציאטיוו | ||
Зулу | isinyathelo | ||
Асамская | উদ্যোগ লোৱা | ||
Аймара | qalltawi | ||
Бходжпурі | पहल | ||
Дзівехі | އިސްނެގުން | ||
Догры | पैहल | ||
Філіпінскі (тагалог) | inisyatiba | ||
Гуарані | apopyrã moñepyrũ | ||
Ілакана | panangikurri | ||
Крыа | ɛp fɔ stat | ||
Курдская (сарані) | دەستپێشخەری | ||
Майтхілі | पहल | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ | ||
Мізо | hmalakna | ||
Арома | kaka'umsa | ||
Одыя (Орыя) | ପଦକ୍ଷେପ | ||
Кечуа | iniciativa | ||
Санскрыт | आरम्भः | ||
Татарскі | инициатива | ||
Тыгрынья | መለዓዓሊ | ||
Цонга | sungula | ||