Аднак На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Аднак » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Аднак
Аднак На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | egter | ||
| Амхарскі | ሆኖም | ||
| Хаўса | duk da haka | ||
| Igbo | otú ọ dị | ||
| Малагасійскі | na izany aza | ||
| Няня (Чычэва) | komabe | ||
| Шона | zvisinei | ||
| Самалійскі | sikastaba | ||
| Сесота | leha ho le joalo | ||
| Суахілі | hata hivyo | ||
| Xhosa | nangona kunjalo | ||
| Ёруба | sibẹsibẹ | ||
| Зулу | kodwa | ||
| Бамбара | nka | ||
| Авечка | gake la | ||
| Кіньяруанда | ariko | ||
| Лінгала | kasi | ||
| Луганда | naye | ||
| Сепедзі | le ge go le bjalo | ||
| Тві (акан) | mmom | ||
Аднак На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | ومع ذلك | ||
| Іўрыт | למרות זאת | ||
| Пушту | په هرصورت | ||
| Арабская | ومع ذلك | ||
Аднак На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | sidoqoftë | ||
| Баскская | hala ere | ||
| Каталонская | malgrat això | ||
| Харвацкая | međutim | ||
| Дацкая | imidlertid | ||
| Галандскі | echter | ||
| Англійская | however | ||
| Французскі | toutefois | ||
| Фрызская | lykwols | ||
| Галісійская | con todo | ||
| Нямецкі | jedoch | ||
| Ісландская | þó | ||
| Ірландскі | ach | ||
| Італьянскі | però | ||
| Люксембургскі | awer | ||
| Мальтыйская | madankollu | ||
| Нарвежская | men | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | contudo | ||
| Шатландская гэльская | ge-tà | ||
| Іспанскі | sin embargo | ||
| Шведскі | i alla fall | ||
| Валійская | fodd bynnag | ||
Аднак На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | аднак | ||
| Баснійскі | kako god | ||
| Балгарскі | въпреки това | ||
| Чэшскі | nicméně | ||
| Эстонскі | kuid | ||
| Фінскі | kuitenkin | ||
| Венгерскі | azonban | ||
| Латышская | tomēr | ||
| Літоўскі | vis dėlto | ||
| Македонская | сепак | ||
| Польскі | jednak | ||
| Румынскі | in orice caz | ||
| Руская | тем не мение | ||
| Сербская | међутим | ||
| Славацкая | však | ||
| Славенская | vendar | ||
| Украінскі | однак | ||
Аднак На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | যাহোক | ||
| Гуджараці | જોકે | ||
| Хіндзі | तथापि | ||
| Канада | ಆದಾಗ್ಯೂ | ||
| Малаялам | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Маратхі | तथापि | ||
| Непальская | यद्यपि | ||
| Панджабі | ਪਰ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | කෙසේවෙතත් | ||
| Тамільская | எனினும் | ||
| Тэлугу | అయితే | ||
| Урду | البتہ | ||
Аднак На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 然而 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 然而 | ||
| Японскі | しかしながら | ||
| Карэйская | 하나 | ||
| Мангольская | гэсэн хэдий ч | ||
| М'янма (Бірма) | သို့သော် | ||
Аднак На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | namun | ||
| Яванскі | nanging | ||
| Кхмерскія | ទោះយ៉ាងណា | ||
| Лаос | ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Малайская | namun begitu | ||
| Тайская | อย่างไรก็ตาม | ||
| В'етнамскія | tuy nhiên | ||
| Філіпінскі (тагалог) | gayunpaman | ||
Аднак На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | lakin | ||
| Казахская | дегенмен | ||
| Кыргыз | бирок | ||
| Таджыкская | аммо | ||
| Туркменскі | şeýle-de bolsa | ||
| Узбекская | ammo | ||
| Уйгурскі | قانداقلا بولمىسۇن | ||
Аднак На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | akā naʻe | ||
| Маоры | heoi | ||
| Самоанская | ae ui i lea | ||
| Тагальская (філіпінская) | subalit | ||
Аднак На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | ukampirus | ||
| Гуарані | upéicharamo jepe | ||
Аднак На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | tamen | ||
| Лацінка | autem | ||
Аднак На Іншыя Мовах
| Грэцкі | ωστόσο | ||
| Хмонг | txawm li cas los xij | ||
| Курдская | lebê | ||
| Турэцкі | ancak | ||
| Xhosa | nangona kunjalo | ||
| Ідыш | אָבער | ||
| Зулу | kodwa | ||
| Асамская | অৱশ্যে | ||
| Аймара | ukampirus | ||
| Бходжпурі | हालांकि | ||
| Дзівехі | އެހެނެއްކަމަކު | ||
| Догры | उं'आं | ||
| Філіпінскі (тагалог) | gayunpaman | ||
| Гуарані | upéicharamo jepe | ||
| Ілакана | nupay kasta | ||
| Крыа | bɔt | ||
| Курдская (сарані) | هەرچۆنێک بێت | ||
| Майтхілі | यद्यपि | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ | ||
| Мізо | engpawhnise | ||
| Арома | haa ta'u malee | ||
| Одыя (Орыя) | ତଥାପି | ||
| Кечуа | hinaspapas | ||
| Санскрыт | तथापि | ||
| Татарскі | шулай да | ||
| Тыгрынья | ዋላኳ ተኾነ | ||
| Цонга | hambiswiritano | ||