Назаўсёды На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Назаўсёды » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Назаўсёды
Назаўсёды На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | vir altyd | ||
| Амхарскі | ለዘላለም | ||
| Хаўса | har abada | ||
| Igbo | rue mgbe ebighebi | ||
| Малагасійскі | mandrakizay | ||
| Няня (Чычэва) | kwanthawizonse | ||
| Шона | zvachose | ||
| Самалійскі | weligiis | ||
| Сесота | ka ho sa feleng | ||
| Суахілі | milele | ||
| Xhosa | ngonaphakade | ||
| Ёруба | lailai | ||
| Зулу | ingunaphakade | ||
| Бамбара | badaa | ||
| Авечка | tegbee | ||
| Кіньяруанда | iteka ryose | ||
| Лінгала | mbula na mbula | ||
| Луганда | lubeerera | ||
| Сепедзі | go-ya-go-ile | ||
| Тві (акан) | daa | ||
Назаўсёды На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | إلى الأبد | ||
| Іўрыт | לָנֶצַח | ||
| Пушту | د تل لپاره | ||
| Арабская | إلى الأبد | ||
Назаўсёды На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | përgjithmonë | ||
| Баскская | betirako | ||
| Каталонская | per sempre | ||
| Харвацкая | zauvijek | ||
| Дацкая | for evigt | ||
| Галандскі | voor altijd | ||
| Англійская | forever | ||
| Французскі | pour toujours | ||
| Фрызская | ivich | ||
| Галісійская | para sempre | ||
| Нямецкі | für immer | ||
| Ісландская | að eilífu | ||
| Ірландскі | go deo | ||
| Італьянскі | per sempre | ||
| Люксембургскі | fir ëmmer | ||
| Мальтыйская | għal dejjem | ||
| Нарвежская | for alltid | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | para sempre | ||
| Шатландская гэльская | gu bràth | ||
| Іспанскі | siempre | ||
| Шведскі | evigt | ||
| Валійская | am byth | ||
Назаўсёды На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | назаўсёды | ||
| Баснійскі | zauvijek | ||
| Балгарскі | завинаги | ||
| Чэшскі | navždy | ||
| Эстонскі | igavesti | ||
| Фінскі | ikuisesti | ||
| Венгерскі | örökké | ||
| Латышская | uz visiem laikiem | ||
| Літоўскі | amžinai | ||
| Македонская | засекогаш | ||
| Польскі | na zawsze | ||
| Румынскі | pentru totdeauna | ||
| Руская | навсегда | ||
| Сербская | заувек | ||
| Славацкая | navždy | ||
| Славенская | za vedno | ||
| Украінскі | назавжди | ||
Назаўсёды На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | চিরতরে | ||
| Гуджараці | કાયમ માટે | ||
| Хіндзі | सदैव | ||
| Канада | ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ | ||
| Малаялам | എന്നേക്കും | ||
| Маратхі | कायमचे | ||
| Непальская | सधैंभरि | ||
| Панджабі | ਸਦਾ ਲਈ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | සදහටම | ||
| Тамільская | என்றென்றும் | ||
| Тэлугу | ఎప్పటికీ | ||
| Урду | ہمیشہ کے لئے | ||
Назаўсёды На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 永远 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 永遠 | ||
| Японскі | 永遠に | ||
| Карэйская | 영원히 | ||
| Мангольская | үүрд мөнх | ||
| М'янма (Бірма) | ထာဝရ | ||
Назаўсёды На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | selama-lamanya | ||
| Яванскі | selawase | ||
| Кхмерскія | ជារៀងរហូត | ||
| Лаос | ຕະຫຼອດໄປ | ||
| Малайская | selamanya | ||
| Тайская | ตลอดไป | ||
| В'етнамскія | mãi mãi | ||
| Філіпінскі (тагалог) | magpakailanman | ||
Назаўсёды На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | həmişəlik | ||
| Казахская | мәңгі | ||
| Кыргыз | түбөлүккө | ||
| Таджыкская | то абад | ||
| Туркменскі | baky | ||
| Узбекская | abadiy | ||
| Уйгурскі | مەڭگۈ | ||
Назаўсёды На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | mau loa | ||
| Маоры | ake ake | ||
| Самоанская | faavavau | ||
| Тагальская (філіпінская) | magpakailanman | ||
Назаўсёды На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | wiñayataki | ||
| Гуарані | arerã | ||
Назаўсёды На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | por ĉiam | ||
| Лацінка | aeternum | ||
Назаўсёды На Іншыя Мовах
| Грэцкі | για πάντα | ||
| Хмонг | nyob mus ib txhis | ||
| Курдская | herdem | ||
| Турэцкі | sonsuza dek | ||
| Xhosa | ngonaphakade | ||
| Ідыш | אויף אייביק | ||
| Зулу | ingunaphakade | ||
| Асамская | চিৰদিন | ||
| Аймара | wiñayataki | ||
| Бходжпурі | हरमेशा खातिर | ||
| Дзівехі | އަބަދަށް | ||
| Догры | उक्का | ||
| Філіпінскі (тагалог) | magpakailanman | ||
| Гуарані | arerã | ||
| Ілакана | agnanayon nga awan inggana | ||
| Крыа | sote go | ||
| Курдская (сарані) | بۆ هەمیشە | ||
| Майтхілі | सदाक लेल | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Мізо | chatuan | ||
| Арома | barabaraan | ||
| Одыя (Орыя) | ସବୁଦିନ ପାଇଁ | ||
| Кечуа | wiñaypaq | ||
| Санскрыт | सदा | ||
| Татарскі | мәңгегә | ||
| Тыгрынья | ንኹሉ ግዜ | ||
| Цонга | hilaha ku nga heriki | ||