Таварыш На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Таварыш » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Таварыш
Таварыш На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | mede | ||
| Амхарскі | ባልደረባ | ||
| Хаўса | ɗan'uwanmu | ||
| Igbo | ibe | ||
| Малагасійскі | mpiara- | ||
| Няня (Чычэва) | mnzako | ||
| Шона | shamwari | ||
| Самалійскі | saaxiib | ||
| Сесота | motho mmoho | ||
| Суахілі | mwenzako | ||
| Xhosa | umntu | ||
| Ёруба | ẹlẹgbẹ | ||
| Зулу | umfo | ||
| Бамбара | jɛɲɔgɔn | ||
| Авечка | xɔ̃ | ||
| Кіньяруанда | mugenzi wawe | ||
| Лінгала | moninga | ||
| Луганда | munange | ||
| Сепедзі | mogagešo | ||
| Тві (акан) | yɔnkoɔ | ||
Таварыш На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | زميل | ||
| Іўрыт | עָמִית | ||
| Пушту | ملګری | ||
| Арабская | زميل | ||
Таварыш На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | shoku | ||
| Баскская | laguna | ||
| Каталонская | company | ||
| Харвацкая | kolega | ||
| Дацкая | fyr | ||
| Галандскі | kerel | ||
| Англійская | fellow | ||
| Французскі | compagnon | ||
| Фрызская | keardel | ||
| Галісійская | compañeiro | ||
| Нямецкі | gefährte | ||
| Ісландская | náungi | ||
| Ірландскі | comh | ||
| Італьянскі | compagno | ||
| Люксембургскі | matbierger | ||
| Мальтыйская | sħabi | ||
| Нарвежская | kar | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | companheiro | ||
| Шатландская гэльская | fear | ||
| Іспанскі | compañero | ||
| Шведскі | kompis | ||
| Валійская | cymrawd | ||
Таварыш На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | таварыш | ||
| Баснійскі | druže | ||
| Балгарскі | колега | ||
| Чэшскі | chlapík | ||
| Эстонскі | kaaslane | ||
| Фінскі | kaveri | ||
| Венгерскі | fickó | ||
| Латышская | biedrs | ||
| Літоўскі | draugas | ||
| Македонская | колега | ||
| Польскі | facet | ||
| Румынскі | omule | ||
| Руская | товарищ | ||
| Сербская | колега | ||
| Славацкая | kolega | ||
| Славенская | kolega | ||
| Украінскі | товаришу | ||
Таварыш На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | সহকর্মী | ||
| Гуджараці | સાથી | ||
| Хіндзі | साथी | ||
| Канада | ಸಹ | ||
| Малаялам | സഹ | ||
| Маратхі | सहकारी | ||
| Непальская | साथी | ||
| Панджабі | ਸਾਥੀ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | සහෝදරයා | ||
| Тамільская | சக | ||
| Тэлугу | తోటి | ||
| Урду | ساتھی | ||
Таварыш На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 同伴 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 同伴 | ||
| Японскі | 仲間 | ||
| Карэйская | 사람 | ||
| Мангольская | нөхөр | ||
| М'янма (Бірма) | ချစ်သူ | ||
Таварыш На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | sesama | ||
| Яванскі | sesama | ||
| Кхмерскія | មិត្ត | ||
| Лаос | ອື່ນໆ | ||
| Малайская | sesama | ||
| Тайская | เพื่อน | ||
| В'етнамскія | đồng bọn | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kapwa | ||
Таварыш На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | yoldaş | ||
| Казахская | жолдас | ||
| Кыргыз | ишенимдеш | ||
| Таджыкская | ҳамимон | ||
| Туркменскі | ýoldaş | ||
| Узбекская | o'rtoq | ||
| Уйгурскі | تورداش | ||
Таварыш На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | hoa | ||
| Маоры | hoa | ||
| Самоанская | uso a tagata | ||
| Тагальская (філіпінская) | kapwa | ||
Таварыш На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | masi | ||
| Гуарані | irũ | ||
Таварыш На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | ulo | ||
| Лацінка | conservis | ||
Таварыш На Іншыя Мовах
| Грэцкі | σύντροφος | ||
| Хмонг | khub | ||
| Курдская | heval | ||
| Турэцкі | dost | ||
| Xhosa | umntu | ||
| Ідыш | יונגערמאַן | ||
| Зулу | umfo | ||
| Асамская | সহকৰ্মী | ||
| Аймара | masi | ||
| Бходжпурі | संगी-साथी | ||
| Дзівехі | އެކުވެރި | ||
| Догры | साथी | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kapwa | ||
| Гуарані | irũ | ||
| Ілакана | kadua | ||
| Крыа | kɔmpin | ||
| Курдская (сарані) | هاوتا | ||
| Майтхілі | मित्र | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯏꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Мізо | thawhpui | ||
| Арома | hiriyaa | ||
| Одыя (Орыя) | ସାଥୀ | ||
| Кечуа | masi | ||
| Санскрыт | कापुरुष | ||
| Татарскі | иптәш | ||
| Тыгрынья | ተኸታሊ | ||
| Цонга | kulorhi | ||