Афрыкаанс | beklemtoon | ||
Амхарскі | አፅንዖት ይስጡ | ||
Хаўса | nanata | ||
Igbo | mesie ike | ||
Малагасійскі | manasongadina | ||
Няня (Чычэва) | tsindikani | ||
Шона | simbisa | ||
Самалійскі | adkeyso | ||
Сесота | totobatsa | ||
Суахілі | sisitiza | ||
Xhosa | gxininisa | ||
Ёруба | tẹnumọ | ||
Зулу | gcizelela | ||
Бамбара | ka sinsin | ||
Авечка | te gbe ɖe edzi | ||
Кіньяруанда | shimangira | ||
Лінгала | kobeta nsete | ||
Луганда | okuggumiza | ||
Сепедзі | gatelela | ||
Тві (акан) | si so dua | ||
Арабская | التأكيد على | ||
Іўрыт | להדגיש | ||
Пушту | ټینګار | ||
Арабская | التأكيد على | ||
Албанская | theksoj | ||
Баскская | nabarmendu | ||
Каталонская | emfatitzar | ||
Харвацкая | naglasiti | ||
Дацкая | understrege | ||
Галандскі | benadrukken | ||
Англійская | emphasize | ||
Французскі | souligner | ||
Фрызская | ûnderstreekje | ||
Галісійская | salientar | ||
Нямецкі | betonen | ||
Ісландская | leggja áherslu á | ||
Ірландскі | béim | ||
Італьянскі | enfatizzare | ||
Люксембургскі | ënnersträichen | ||
Мальтыйская | enfasizza | ||
Нарвежская | understreke | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | enfatizar | ||
Шатландская гэльская | cuir cuideam air | ||
Іспанскі | enfatizar | ||
Шведскі | betona | ||
Валійская | pwysleisio | ||
Беларуская | падкрэсліць | ||
Баснійскі | naglasiti | ||
Балгарскі | подчертайте | ||
Чэшскі | zdůraznit | ||
Эстонскі | rõhuta | ||
Фінскі | korostaa | ||
Венгерскі | hangsúlyt helyez | ||
Латышская | uzsvērt | ||
Літоўскі | pabrėžti | ||
Македонская | нагласи | ||
Польскі | położyć nacisk | ||
Румынскі | scoate in evidenta | ||
Руская | подчеркнуть | ||
Сербская | нагласити | ||
Славацкая | zdôrazniť | ||
Славенская | poudariti | ||
Украінскі | підкреслити | ||
Бенгальская | জোর দেওয়া | ||
Гуджараці | ભાર મૂકે છે | ||
Хіндзі | ज़ोर देना | ||
Канада | ಒತ್ತು | ||
Малаялам | പ്രാധാന്യം നൽകി | ||
Маратхі | महत्व देणे | ||
Непальская | जोड दिनुहोस् | ||
Панджабі | ਜ਼ੋਰ | ||
Сінгальская (сінгальская) | අවධාරණය කරන්න | ||
Тамільская | வலியுறுத்துங்கள் | ||
Тэлугу | నొక్కి చెప్పండి | ||
Урду | زور دینا | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 注重 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 注重 | ||
Японскі | 強調する | ||
Карэйская | 강조하다 | ||
Мангольская | онцлох | ||
М'янма (Бірма) | အလေးပေး | ||
Інданезійская | menekankan | ||
Яванскі | negesake | ||
Кхмерскія | បញ្ជាក់ | ||
Лаос | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
Малайская | tekankan | ||
Тайская | เน้น | ||
В'етнамскія | nhấn mạnh | ||
Філіпінскі (тагалог) | bigyang-diin | ||
Азербайджанскі | vurğulamaq | ||
Казахская | баса назар аудару | ||
Кыргыз | баса белгилөө | ||
Таджыкская | таъкид мекунанд | ||
Туркменскі | nygtamak | ||
Узбекская | ta'kidlash | ||
Уйгурскі | تەكىتلەڭ | ||
Гавайскі | hoʻokūkū | ||
Маоры | haapapu | ||
Самоанская | faʻamamafa | ||
Тагальская (філіпінская) | bigyang-diin | ||
Аймара | aytaña | ||
Гуарані | hechaukave | ||
Эсперанта | emfazi | ||
Лацінка | commendandam | ||
Грэцкі | τονίζω | ||
Хмонг | sab laj | ||
Курдская | bidengkirin | ||
Турэцкі | vurgulamak | ||
Xhosa | gxininisa | ||
Ідыш | אונטערשטרייכן | ||
Зулу | gcizelela | ||
Асамская | ‘ জোৰ দিয়া | ||
Аймара | aytaña | ||
Бходжпурі | जोर डालऽ | ||
Дзівехі | ފާހަގަކުރުން | ||
Догры | जोर देना | ||
Філіпінскі (тагалог) | bigyang-diin | ||
Гуарані | hechaukave | ||
Ілакана | italmeg | ||
Крыа | put atɛnshɔn pan | ||
Курдская (сарані) | جەختکردن | ||
Майтхілі | जोर देनाइ | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
Мізо | uar | ||
Арома | irratti xiyyeeffachuu | ||
Одыя (Орыя) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
Кечуа | enfatizay | ||
Санскрыт | अभिद्योतन | ||
Татарскі | ассызыклагыз | ||
Тыгрынья | ኣድህቦ ምሃብ | ||
Цонга | tiyisisa | ||