Афрыкаанс | tydens | ||
Амхарскі | ወቅት | ||
Хаўса | a lokacin | ||
Igbo | n'oge | ||
Малагасійскі | nandritra | ||
Няня (Чычэва) | nthawi | ||
Шона | panguva | ||
Самалійскі | inta lagu jiro | ||
Сесота | nakong | ||
Суахілі | wakati | ||
Xhosa | ngexesha | ||
Ёруба | nigba | ||
Зулу | ngesikhathi | ||
Бамбара | senfɛ | ||
Авечка | le esime | ||
Кіньяруанда | mugihe | ||
Лінгала | na boumeli | ||
Луганда | mukasera | ||
Сепедзі | nakong ya | ||
Тві (акан) | mu | ||
Арабская | أثناء | ||
Іўрыт | בְּמַהֲלָך | ||
Пушту | په جریان کې | ||
Арабская | أثناء | ||
Албанская | gjatë | ||
Баскская | zehar | ||
Каталонская | durant | ||
Харвацкая | tijekom | ||
Дацкая | i løbet af | ||
Галандскі | gedurende | ||
Англійская | during | ||
Французскі | pendant | ||
Фрызская | tidens | ||
Галісійская | durante | ||
Нямецкі | während | ||
Ісландская | á meðan | ||
Ірландскі | le linn | ||
Італьянскі | durante | ||
Люксембургскі | während | ||
Мальтыйская | waqt | ||
Нарвежская | under | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | durante | ||
Шатландская гэльская | rè | ||
Іспанскі | durante | ||
Шведскі | under | ||
Валійская | yn ystod | ||
Беларуская | падчас | ||
Баснійскі | tokom | ||
Балгарскі | по време на | ||
Чэшскі | po dobu | ||
Эстонскі | ajal | ||
Фінскі | aikana | ||
Венгерскі | alatt | ||
Латышская | laikā | ||
Літоўскі | metu | ||
Македонская | за време на | ||
Польскі | podczas | ||
Румынскі | pe parcursul | ||
Руская | в течение | ||
Сербская | у току | ||
Славацкая | počas | ||
Славенская | med | ||
Украінскі | під час | ||
Бенгальская | সময় | ||
Гуджараці | દરમિયાન | ||
Хіндзі | दौरान | ||
Канада | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
Малаялам | സമയത്ത് | ||
Маратхі | दरम्यान | ||
Непальская | समयमा | ||
Панджабі | ਦੌਰਾਨ | ||
Сінгальская (сінгальская) | තුළ | ||
Тамільская | போது | ||
Тэлугу | సమయంలో | ||
Урду | دوران | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 中 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 中 | ||
Японскі | 中 | ||
Карэйская | ...동안 | ||
Мангольская | үеэр | ||
М'янма (Бірма) | စဉ်အတွင်း | ||
Інданезійская | selama | ||
Яванскі | sak | ||
Кхмерскія | កំឡុងពេល | ||
Лаос | ໃນລະຫວ່າງ | ||
Малайская | semasa | ||
Тайская | ระหว่าง | ||
В'етнамскія | suốt trong | ||
Філіпінскі (тагалог) | habang | ||
Азербайджанскі | zamanı | ||
Казахская | кезінде | ||
Кыргыз | учурунда | ||
Таджыкская | дар давоми | ||
Туркменскі | wagtynda | ||
Узбекская | davomida | ||
Уйгурскі | during | ||
Гавайскі | i loko o | ||
Маоры | i roto i | ||
Самоанская | i le taimi | ||
Тагальская (філіпінская) | habang | ||
Аймара | ukhapacha | ||
Гуарані | aja | ||
Эсперанта | dum | ||
Лацінка | in | ||
Грэцкі | στη διάρκεια | ||
Хмонг | thaum | ||
Курдская | dema | ||
Турэцкі | sırasında | ||
Xhosa | ngexesha | ||
Ідыш | בעשאַס | ||
Зулу | ngesikhathi | ||
Асамская | সেই সময়ত | ||
Аймара | ukhapacha | ||
Бходжпурі | ओही समय | ||
Дзівехі | މެދުތެރޭގައި | ||
Догры | दरम्यान | ||
Філіпінскі (тагалог) | habang | ||
Гуарані | aja | ||
Ілакана | bayat | ||
Крыа | we | ||
Курдская (сарані) | لەماوەی | ||
Майтхілі | दौरान | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
Мізо | laiin | ||
Арома | yeroo | ||
Одыя (Орыя) | ସମୟରେ | ||
Кечуа | durante | ||
Санскрыт | अन्तरेण | ||
Татарскі | вакытында | ||
Тыгрынья | አብ እዋን | ||
Цонга | hi nkarhi | ||