Стварэнне На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Стварэнне » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Стварэнне
Стварэнне На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | skepping | ||
| Амхарскі | ፍጥረት | ||
| Хаўса | halitta | ||
| Igbo | okike | ||
| Малагасійскі | zavaboary | ||
| Няня (Чычэва) | chilengedwe | ||
| Шона | zvisikwa | ||
| Самалійскі | abuurid | ||
| Сесота | popo | ||
| Суахілі | uumbaji | ||
| Xhosa | indalo | ||
| Ёруба | ẹda | ||
| Зулу | indalo | ||
| Бамбара | danfɛnw dabɔli | ||
| Авечка | nuwɔwɔ | ||
| Кіньяруанда | kurema | ||
| Лінгала | bozalisi | ||
| Луганда | okutonda | ||
| Сепедзі | tlholo | ||
| Тві (акан) | adebɔ | ||
Стварэнне На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | خلق | ||
| Іўрыт | יצירה | ||
| Пушту | جوړول | ||
| Арабская | خلق | ||
Стварэнне На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | krijim | ||
| Баскская | sorkuntza | ||
| Каталонская | creació | ||
| Харвацкая | stvaranje | ||
| Дацкая | skabelse | ||
| Галандскі | creatie | ||
| Англійская | creation | ||
| Французскі | création | ||
| Фрызская | kreaasje | ||
| Галісійская | creación | ||
| Нямецкі | schaffung | ||
| Ісландская | sköpun | ||
| Ірландскі | cruthú | ||
| Італьянскі | creazione | ||
| Люксембургскі | kreatioun | ||
| Мальтыйская | ħolqien | ||
| Нарвежская | opprettelse | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | criação | ||
| Шатландская гэльская | cruthachadh | ||
| Іспанскі | creación | ||
| Шведскі | skapande | ||
| Валійская | creu | ||
Стварэнне На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | стварэнне | ||
| Баснійскі | kreacija | ||
| Балгарскі | творение | ||
| Чэшскі | tvorba | ||
| Эстонскі | looming | ||
| Фінскі | luominen | ||
| Венгерскі | teremtés | ||
| Латышская | radīšana | ||
| Літоўскі | kūryba | ||
| Македонская | создавање | ||
| Польскі | kreacja | ||
| Румынскі | creare | ||
| Руская | создание | ||
| Сербская | стварање | ||
| Славацкая | stvorenie | ||
| Славенская | ustvarjanje | ||
| Украінскі | створення | ||
Стварэнне На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | সৃষ্টি | ||
| Гуджараці | બનાવટ | ||
| Хіндзі | सृष्टि | ||
| Канада | ಸೃಷ್ಟಿ | ||
| Малаялам | സൃഷ്ടി | ||
| Маратхі | निर्मिती | ||
| Непальская | सृष्टि | ||
| Панджабі | ਰਚਨਾ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | නිර්මාණය | ||
| Тамільская | படைப்பு | ||
| Тэлугу | సృష్టి | ||
| Урду | تخلیق | ||
Стварэнне На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 创建 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 創建 | ||
| Японскі | 創造 | ||
| Карэйская | 창조 | ||
| Мангольская | бүтээл | ||
| М'янма (Бірма) | ဖန်တီးမှု | ||
Стварэнне На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | penciptaan | ||
| Яванскі | titah | ||
| Кхмерскія | ការបង្កើត | ||
| Лаос | ການສ້າງ | ||
| Малайская | ciptaan | ||
| Тайская | การสร้าง | ||
| В'етнамскія | sự sáng tạo | ||
| Філіпінскі (тагалог) | paglikha | ||
Стварэнне На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | yaradılış | ||
| Казахская | құру | ||
| Кыргыз | жаратуу | ||
| Таджыкская | офариниш | ||
| Туркменскі | döretmek | ||
| Узбекская | yaratish | ||
| Уйгурскі | يارىتىش | ||
Стварэнне На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | hanaia ana | ||
| Маоры | hanga | ||
| Самоанская | foafoaga | ||
| Тагальская (філіпінская) | likha | ||
Стварэнне На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | luraña | ||
| Гуарані | creación rehegua | ||
Стварэнне На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | kreado | ||
| Лацінка | creaturae | ||
Стварэнне На Іншыя Мовах
| Грэцкі | δημιουργία | ||
| Хмонг | kev tsim | ||
| Курдская | xuliqî | ||
| Турэцкі | oluşturma | ||
| Xhosa | indalo | ||
| Ідыш | שאַפונג | ||
| Зулу | indalo | ||
| Асамская | সৃষ্টি | ||
| Аймара | luraña | ||
| Бходжпурі | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Дзівехі | އުފެއްދުމެވެ | ||
| Догры | सृष्टि | ||
| Філіпінскі (тагалог) | paglikha | ||
| Гуарані | creación rehegua | ||
| Ілакана | panamarsua | ||
| Крыа | krieshɔn | ||
| Курдская (сарані) | دروستکردن | ||
| Майтхілі | सृष्टि | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
| Мізо | thil siam a ni | ||
| Арома | uumama | ||
| Одыя (Орыя) | ସୃଷ୍ଟି | ||
| Кечуа | kamasqa | ||
| Санскрыт | सृष्टिः | ||
| Татарскі | барлыкка китерү | ||
| Тыгрынья | ፍጥረት እዩ። | ||
| Цонга | ku tumbuluxiwa | ||