Афрыкаанс | gedurig | ||
Амхарскі | ያለማቋረጥ | ||
Хаўса | kullum | ||
Igbo | mgbe niile | ||
Малагасійскі | foana | ||
Няня (Чычэва) | nthawi zonse | ||
Шона | nguva dzose | ||
Самалійскі | si joogto ah | ||
Сесота | kamehla | ||
Суахілі | daima | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Ёруба | nigbagbogbo | ||
Зулу | njalo | ||
Бамбара | kumabɛ | ||
Авечка | edziedzi | ||
Кіньяруанда | burigihe | ||
Лінгала | mbala na mbala | ||
Луганда | buli kaseera | ||
Сепедзі | kgafetšakgafetša | ||
Тві (акан) | daa | ||
Арабская | باستمرار | ||
Іўрыт | תָמִיד | ||
Пушту | دوامداره | ||
Арабская | باستمرار | ||
Албанская | vazhdimisht | ||
Баскская | etengabe | ||
Каталонская | constantment | ||
Харвацкая | konstantno | ||
Дацкая | konstant | ||
Галандскі | constant | ||
Англійская | constantly | ||
Французскі | constamment | ||
Фрызская | konstant | ||
Галісійская | constantemente | ||
Нямецкі | ständig | ||
Ісландская | stöðugt | ||
Ірландскі | i gcónaí | ||
Італьянскі | costantemente | ||
Люксембургскі | stänneg | ||
Мальтыйская | kontinwament | ||
Нарвежская | stadig | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | constantemente | ||
Шатландская гэльская | an-còmhnaidh | ||
Іспанскі | constantemente | ||
Шведскі | ständigt | ||
Валійская | yn gyson | ||
Беларуская | пастаянна | ||
Баснійскі | stalno | ||
Балгарскі | постоянно | ||
Чэшскі | neustále | ||
Эстонскі | pidevalt | ||
Фінскі | jatkuvasti | ||
Венгерскі | állandóan | ||
Латышская | pastāvīgi | ||
Літоўскі | nuolat | ||
Македонская | постојано | ||
Польскі | stale | ||
Румынскі | constant | ||
Руская | постоянно | ||
Сербская | непрестано | ||
Славацкая | neustále | ||
Славенская | nenehno | ||
Украінскі | постійно | ||
Бенгальская | নিয়ত | ||
Гуджараці | સતત | ||
Хіндзі | निरंतर | ||
Канада | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
Малаялам | നിരന്തരം | ||
Маратхі | सतत | ||
Непальская | लगातार | ||
Панджабі | ਨਿਰੰਤਰ | ||
Сінгальская (сінгальская) | නිරන්තරයෙන් | ||
Тамільская | தொடர்ந்து | ||
Тэлугу | నిరంతరం | ||
Урду | مسلسل | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 不断地 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 不斷地 | ||
Японскі | 常に | ||
Карэйская | 지속적으로 | ||
Мангольская | байнга | ||
М'янма (Бірма) | အဆက်မပြတ် | ||
Інданезійская | selalu | ||
Яванскі | terus-terusan | ||
Кхмерскія | ឥតឈប់ឈរ | ||
Лаос | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
Малайская | sentiasa | ||
Тайская | อย่างสม่ำเสมอ | ||
В'етнамскія | liên tục | ||
Філіпінскі (тагалог) | tuloy-tuloy | ||
Азербайджанскі | daim | ||
Казахская | үнемі | ||
Кыргыз | дайыма | ||
Таджыкская | доимо | ||
Туркменскі | yzygiderli | ||
Узбекская | doimiy ravishda | ||
Уйгурскі | توختىماي | ||
Гавайскі | mau | ||
Маоры | tonu | ||
Самоанская | faifai pea | ||
Тагальская (філіпінская) | patuloy na | ||
Аймара | sapakuti | ||
Гуарані | mantereíva | ||
Эсперанта | konstante | ||
Лацінка | constantly | ||
Грэцкі | συνεχώς | ||
Хмонг | tas li | ||
Курдская | berdewam | ||
Турэцкі | sürekli | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Ідыш | קעסיידער | ||
Зулу | njalo | ||
Асамская | নিৰন্তৰ | ||
Аймара | sapakuti | ||
Бходжпурі | लगातार | ||
Дзівехі | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
Догры | लगातार | ||
Філіпінскі (тагалог) | tuloy-tuloy | ||
Гуарані | mantereíva | ||
Ілакана | kanayon | ||
Крыа | ɔltɛm | ||
Курдская (сарані) | بەردەوام | ||
Майтхілі | लगातार | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
Мізо | inzawmzat | ||
Арома | dhaabbataadhaan | ||
Одыя (Орыя) | ନିରନ୍ତର | ||
Кечуа | sapa kuti | ||
Санскрыт | अनवरत | ||
Татарскі | гел | ||
Тыгрынья | ወትሩ | ||
Цонга | hi minkarhi | ||