Афрыкаанс | bewussyn | ||
Амхарскі | ንቃተ-ህሊና | ||
Хаўса | sani | ||
Igbo | maara | ||
Малагасійскі | fahatsiarovan-tena | ||
Няня (Чычэва) | chikumbumtima | ||
Шона | kuziva | ||
Самалійскі | miyir-qabka | ||
Сесота | tlhokomeliso | ||
Суахілі | fahamu | ||
Xhosa | ukwazi | ||
Ёруба | aiji | ||
Зулу | ukwazi | ||
Бамбара | làadirima | ||
Авечка | ŋutenɔnɔ | ||
Кіньяруанда | ubwenge | ||
Лінгала | kosala mosala malamu | ||
Луганда | okutegeera | ||
Сепедзі | temogo | ||
Тві (акан) | anidahɔ | ||
Арабская | وعي - إدراك | ||
Іўрыт | תוֹדָעָה | ||
Пушту | شعور | ||
Арабская | وعي - إدراك | ||
Албанская | vetëdija | ||
Баскская | kontzientzia | ||
Каталонская | consciència | ||
Харвацкая | svijest | ||
Дацкая | bevidsthed | ||
Галандскі | bewustzijn | ||
Англійская | consciousness | ||
Французскі | conscience | ||
Фрызская | bewustwêzen | ||
Галісійская | conciencia | ||
Нямецкі | bewusstsein | ||
Ісландская | meðvitund | ||
Ірландскі | chonaic | ||
Італьянскі | coscienza | ||
Люксембургскі | bewosstsinn | ||
Мальтыйская | sensi | ||
Нарвежская | bevissthet | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | consciência | ||
Шатландская гэльская | mothachadh | ||
Іспанскі | conciencia | ||
Шведскі | medvetande | ||
Валійская | ymwybyddiaeth | ||
Беларуская | свядомасць | ||
Баснійскі | svijest | ||
Балгарскі | съзнание | ||
Чэшскі | vědomí | ||
Эстонскі | teadvus | ||
Фінскі | tietoisuus | ||
Венгерскі | öntudat | ||
Латышская | apziņa | ||
Літоўскі | sąmonė | ||
Македонская | свеста | ||
Польскі | świadomość | ||
Румынскі | constiinta | ||
Руская | сознание | ||
Сербская | свест | ||
Славацкая | vedomie | ||
Славенская | zavest | ||
Украінскі | свідомість | ||
Бенгальская | চেতনা | ||
Гуджараці | ચેતના | ||
Хіндзі | चेतना | ||
Канада | ಪ್ರಜ್ಞೆ | ||
Малаялам | ബോധം | ||
Маратхі | शुद्धी | ||
Непальская | चेतना | ||
Панджабі | ਚੇਤਨਾ | ||
Сінгальская (сінгальская) | වි .ානය | ||
Тамільская | உணர்வு | ||
Тэлугу | తెలివిలో | ||
Урду | شعور | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 意识 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 意識 | ||
Японскі | 意識 | ||
Карэйская | 의식 | ||
Мангольская | ухамсар | ||
М'янма (Бірма) | သတိ | ||
Інданезійская | kesadaran | ||
Яванскі | eling | ||
Кхмерскія | មនសិការ | ||
Лаос | ສະຕິ | ||
Малайская | kesedaran | ||
Тайская | สติ | ||
В'етнамскія | ý thức | ||
Філіпінскі (тагалог) | kamalayan | ||
Азербайджанскі | şüur | ||
Казахская | сана | ||
Кыргыз | аң-сезим | ||
Таджыкская | шуур | ||
Туркменскі | aň | ||
Узбекская | ong | ||
Уйгурскі | ئاڭ | ||
Гавайскі | ʻike | ||
Маоры | mahara | ||
Самоанская | malamalama | ||
Тагальская (філіпінская) | kamalayan | ||
Аймара | chuymanki | ||
Гуарані | apytu'ũjera | ||
Эсперанта | konscio | ||
Лацінка | consciousness | ||
Грэцкі | συνείδηση | ||
Хмонг | kev nco qab | ||
Курдская | bîrbirî | ||
Турэцкі | bilinç | ||
Xhosa | ukwazi | ||
Ідыш | באוווסטזיין | ||
Зулу | ukwazi | ||
Асамская | চেতনা | ||
Аймара | chuymanki | ||
Бходжпурі | चेतना | ||
Дзівехі | ހޭވެރިކަން | ||
Догры | सुध-बुध | ||
Філіпінскі (тагалог) | kamalayan | ||
Гуарані | apytu'ũjera | ||
Ілакана | kinasiririing | ||
Крыа | no | ||
Курдская (сарані) | هۆشیاری | ||
Майтхілі | चेतना | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕ | ||
Мізо | rilru harhna | ||
Арома | dammaqina | ||
Одыя (Орыя) | ଚେତନା | ||
Кечуа | ukunchik | ||
Санскрыт | चेतना | ||
Татарскі | аң | ||
Тыгрынья | ንቕሓተ ሕሊና | ||
Цонга | matitwelo | ||