Афрыкаанс | klagte | ||
Амхарскі | ቅሬታ | ||
Хаўса | korafi | ||
Igbo | mkpesa | ||
Малагасійскі | mety hitaraina | ||
Няня (Чычэва) | kudandaula | ||
Шона | kunyunyuta | ||
Самалійскі | cabasho | ||
Сесота | tletlebo | ||
Суахілі | malalamiko | ||
Xhosa | isikhalazo | ||
Ёруба | ẹdun ọkan | ||
Зулу | isikhalazo | ||
Бамбара | makasi | ||
Авечка | nyatoto | ||
Кіньяруанда | ikirego | ||
Лінгала | komilela | ||
Луганда | okwemulugunya | ||
Сепедзі | pelaelo | ||
Тві (акан) | kwaadu | ||
Арабская | شكوى | ||
Іўрыт | תְלוּנָה | ||
Пушту | شکایت | ||
Арабская | شكوى | ||
Албанская | ankesa | ||
Баскская | kexa | ||
Каталонская | queixa | ||
Харвацкая | prigovor | ||
Дацкая | klage | ||
Галандскі | klacht | ||
Англійская | complaint | ||
Французскі | plainte | ||
Фрызская | klacht | ||
Галісійская | queixa | ||
Нямецкі | beschwerde | ||
Ісландская | kvörtun | ||
Ірландскі | gearán | ||
Італьянскі | denuncia | ||
Люксембургскі | plainte | ||
Мальтыйская | ilment | ||
Нарвежская | klage | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | queixa | ||
Шатландская гэльская | gearan | ||
Іспанскі | queja | ||
Шведскі | klagomål | ||
Валійская | cwyn | ||
Беларуская | скарга | ||
Баснійскі | žalba | ||
Балгарскі | жалба | ||
Чэшскі | stížnost | ||
Эстонскі | kaebus | ||
Фінскі | valitus | ||
Венгерскі | panasz | ||
Латышская | sūdzību | ||
Літоўскі | skundą | ||
Македонская | жалба | ||
Польскі | skarga | ||
Румынскі | plângere | ||
Руская | жалоба | ||
Сербская | жалба | ||
Славацкая | sťažnosť | ||
Славенская | pritožba | ||
Украінскі | скарга | ||
Бенгальская | অভিযোগ | ||
Гуджараці | ફરિયાદ | ||
Хіндзі | शिकायत | ||
Канада | ದೂರು | ||
Малаялам | പരാതി | ||
Маратхі | तक्रार | ||
Непальская | गुनासो | ||
Панджабі | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
Сінгальская (сінгальская) | පැමිණිල්ලක් | ||
Тамільская | புகார் | ||
Тэлугу | ఫిర్యాదు | ||
Урду | شکایت | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 抱怨 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 抱怨 | ||
Японскі | 苦情文句 | ||
Карэйская | 불평 | ||
Мангольская | гомдол | ||
М'янма (Бірма) | တိုင်ကြားချက် | ||
Інданезійская | keluhan | ||
Яванскі | keluhan | ||
Кхмерскія | ពាក្យបណ្តឹង | ||
Лаос | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
Малайская | keluhan | ||
Тайская | ร้องเรียน | ||
В'етнамскія | lời phàn nàn | ||
Філіпінскі (тагалог) | reklamo | ||
Азербайджанскі | şikayət | ||
Казахская | шағым | ||
Кыргыз | даттануу | ||
Таджыкская | шикоят | ||
Туркменскі | şikaýat | ||
Узбекская | shikoyat | ||
Уйгурскі | ئەرز | ||
Гавайскі | hoʻopiʻi | ||
Маоры | amuamu | ||
Самоанская | faitioga | ||
Тагальская (філіпінская) | reklamo | ||
Аймара | kija | ||
Гуарані | ñemombe'u | ||
Эсперанта | plendo | ||
Лацінка | querimonia | ||
Грэцкі | καταγγελία | ||
Хмонг | kev yws | ||
Курдская | gilî | ||
Турэцкі | şikayet | ||
Xhosa | isikhalazo | ||
Ідыш | קלאָג | ||
Зулу | isikhalazo | ||
Асамская | গোচৰ | ||
Аймара | kija | ||
Бходжпурі | सिकायत | ||
Дзівехі | ޝަކުވާ | ||
Догры | शकैत | ||
Філіпінскі (тагалог) | reklamo | ||
Гуарані | ñemombe'u | ||
Ілакана | reklamo | ||
Крыа | kɔmplen | ||
Курдская (сарані) | سکاڵا | ||
Майтхілі | शिकायत | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
Мізо | sawiselna | ||
Арома | mufii | ||
Одыя (Орыя) | ଅଭିଯୋଗ | ||
Кечуа | willarikuy | ||
Санскрыт | अनुबद्ध | ||
Татарскі | шикаять | ||
Тыгрынья | ቕሬታ | ||
Цонга | muvileri | ||