Афрыкаанс | seremonie | ||
Амхарскі | ሥነ ሥርዓት | ||
Хаўса | bikin | ||
Igbo | emume | ||
Малагасійскі | lanonana | ||
Няня (Чычэва) | mwambo | ||
Шона | mhemberero | ||
Самалійскі | xaflad | ||
Сесота | mokete | ||
Суахілі | sherehe | ||
Xhosa | umsitho | ||
Ёруба | ayeye | ||
Зулу | umkhosi | ||
Бамбара | ɲɛnajɛ | ||
Авечка | azãnuwɔna | ||
Кіньяруанда | umuhango | ||
Лінгала | molulu | ||
Луганда | omukolo | ||
Сепедзі | moletlo | ||
Тві (акан) | fahyɛ | ||
Арабская | مراسم | ||
Іўрыт | טֶקֶס | ||
Пушту | مراسم | ||
Арабская | مراسم | ||
Албанская | ceremoni | ||
Баскская | ekitaldia | ||
Каталонская | cerimònia | ||
Харвацкая | ceremonija | ||
Дацкая | ceremoni | ||
Галандскі | ceremonie | ||
Англійская | ceremony | ||
Французскі | la cérémonie | ||
Фрызская | seremoanje | ||
Галісійская | cerimonia | ||
Нямецкі | zeremonie | ||
Ісландская | athöfn | ||
Ірландскі | searmanas | ||
Італьянскі | cerimonia | ||
Люксембургскі | zeremonie | ||
Мальтыйская | ċerimonja | ||
Нарвежская | seremoni | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | cerimônia | ||
Шатландская гэльская | deas-ghnàth | ||
Іспанскі | ceremonia | ||
Шведскі | ceremoni | ||
Валійская | seremoni | ||
Беларуская | цырымонія | ||
Баснійскі | ceremonija | ||
Балгарскі | церемония | ||
Чэшскі | obřad | ||
Эстонскі | tseremoonia | ||
Фінскі | seremonia | ||
Венгерскі | szertartás | ||
Латышская | ceremonija | ||
Літоўскі | ceremonija | ||
Македонская | церемонија | ||
Польскі | ceremonia | ||
Румынскі | ceremonie | ||
Руская | церемония | ||
Сербская | церемонија | ||
Славацкая | obrad | ||
Славенская | slovesnost | ||
Украінскі | церемонія | ||
Бенгальская | অনুষ্ঠান | ||
Гуджараці | વિધિ | ||
Хіндзі | समारोह | ||
Канада | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ | ||
Малаялам | ചടങ്ങ് | ||
Маратхі | समारंभ | ||
Непальская | समारोह | ||
Панджабі | ਸਮਾਰੋਹ | ||
Сінгальская (сінгальская) | උත්සවය | ||
Тамільская | விழா | ||
Тэлугу | వేడుక | ||
Урду | تقریب | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 仪式 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 儀式 | ||
Японскі | 式 | ||
Карэйская | 의식 | ||
Мангольская | ёслол | ||
М'янма (Бірма) | အခမ်းအနား | ||
Інданезійская | upacara | ||
Яванскі | upacara | ||
Кхмерскія | ពិធី | ||
Лаос | ພິທີ | ||
Малайская | majlis | ||
Тайская | พิธี | ||
В'етнамскія | lễ | ||
Філіпінскі (тагалог) | seremonya | ||
Азербайджанскі | mərasim | ||
Казахская | рәсім | ||
Кыргыз | азем | ||
Таджыкская | маросим | ||
Туркменскі | dabarasy | ||
Узбекская | marosim | ||
Уйгурскі | مۇراسىم | ||
Гавайскі | ʻahaʻaina | ||
Маоры | huihuinga | ||
Самоанская | sauniga | ||
Тагальская (філіпінская) | seremonya | ||
Аймара | sirimunya | ||
Гуарані | atypavẽ | ||
Эсперанта | ceremonio | ||
Лацінка | ceremonia | ||
Грэцкі | τελετή | ||
Хмонг | kab ke | ||
Курдская | şênayî | ||
Турэцкі | tören | ||
Xhosa | umsitho | ||
Ідыш | צערעמאָניע | ||
Зулу | umkhosi | ||
Асамская | উপলক্ষ | ||
Аймара | sirimunya | ||
Бходжпурі | समारोह | ||
Дзівехі | ޙަފްލާ | ||
Догры | समारोह् | ||
Філіпінскі (тагалог) | seremonya | ||
Гуарані | atypavẽ | ||
Ілакана | seremonia | ||
Крыа | sɛrimɔni | ||
Курдская (сарані) | ئاهەنگ | ||
Майтхілі | समारोह | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
Мізо | hunserh | ||
Арома | ayyyaaneffannaa | ||
Одыя (Орыя) | ସମାରୋହ | ||
Кечуа | raymi | ||
Санскрыт | उत्सव | ||
Татарскі | тантана | ||
Тыгрынья | ኣከባብራ | ||
Цонга | nkhuvo | ||