Афрыкаанс | dra | ||
Амхарскі | ተሸከም | ||
Хаўса | kawo | ||
Igbo | buru | ||
Малагасійскі | entana | ||
Няня (Чычэва) | kunyamula | ||
Шона | takura | ||
Самалійскі | qaado | ||
Сесота | jara | ||
Суахілі | kubeba | ||
Xhosa | thwala | ||
Ёруба | gbee | ||
Зулу | thwala | ||
Бамбара | ka ta | ||
Авечка | tsᴐ | ||
Кіньяруанда | gutwara | ||
Лінгала | komema | ||
Луганда | okusitula | ||
Сепедзі | rwala | ||
Тві (акан) | soa | ||
Арабская | احمل | ||
Іўрыт | לשאת | ||
Пушту | وړل | ||
Арабская | احمل | ||
Албанская | mbart | ||
Баскская | eraman | ||
Каталонская | portar | ||
Харвацкая | nositi | ||
Дацкая | bære | ||
Галандскі | dragen | ||
Англійская | carry | ||
Французскі | porter | ||
Фрызская | drage | ||
Галісійская | levar | ||
Нямецкі | tragen | ||
Ісландская | bera | ||
Ірландскі | iompar | ||
Італьянскі | trasportare | ||
Люксембургскі | droen | ||
Мальтыйская | iġorru | ||
Нарвежская | bære | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | carregar | ||
Шатландская гэльская | giùlan | ||
Іспанскі | llevar | ||
Шведскі | bära | ||
Валійская | cario | ||
Беларуская | несці | ||
Баснійскі | nositi | ||
Балгарскі | носете | ||
Чэшскі | nést | ||
Эстонскі | kandma | ||
Фінскі | kantaa | ||
Венгерскі | visz | ||
Латышская | nest | ||
Літоўскі | nešiotis | ||
Македонская | носат | ||
Польскі | nieść | ||
Румынскі | transporta | ||
Руская | нести | ||
Сербская | носити | ||
Славацкая | niesť | ||
Славенская | nositi | ||
Украінскі | нести | ||
Бенгальская | বহন | ||
Гуджараці | વહન | ||
Хіндзі | कैरी | ||
Канада | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
Малаялам | ചുമക്കുക | ||
Маратхі | वाहून नेणे | ||
Непальская | बोक्नु | ||
Панджабі | ਲੈ | ||
Сінгальская (сінгальская) | රැගෙන යන්න | ||
Тамільская | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
Тэлугу | తీసుకువెళ్ళండి | ||
Урду | لے جانا | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 携带 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 攜帶 | ||
Японскі | 運ぶ | ||
Карэйская | 나르다 | ||
Мангольская | авч явах | ||
М'янма (Бірма) | သယ်ဆောင်သည် | ||
Інданезійская | membawa | ||
Яванскі | nggawa | ||
Кхмерскія | កាន់ | ||
Лаос | ແບກ | ||
Малайская | membawa | ||
Тайская | พก | ||
В'етнамскія | mang | ||
Філіпінскі (тагалог) | dalhin | ||
Азербайджанскі | daşımaq | ||
Казахская | тасу | ||
Кыргыз | ташуу | ||
Таджыкская | бардоштан | ||
Туркменскі | götermek | ||
Узбекская | olib yurmoq | ||
Уйгурскі | ئېلىپ يۈرۈش | ||
Гавайскі | hāpai | ||
Маоры | kawe | ||
Самоанская | amoina | ||
Тагальская (філіпінская) | dalhin | ||
Аймара | apaña | ||
Гуарані | raha | ||
Эсперанта | porti | ||
Лацінка | gesturum | ||
Грэцкі | μεταφέρω | ||
Хмонг | nqa | ||
Курдская | hilgirtin | ||
Турэцкі | taşımak | ||
Xhosa | thwala | ||
Ідыш | פירן | ||
Зулу | thwala | ||
Асамская | কঢ়িওৱা | ||
Аймара | apaña | ||
Бходжпурі | ढोअल | ||
Дзівехі | އުފުލުން | ||
Догры | लेई जाओ | ||
Філіпінскі (тагалог) | dalhin | ||
Гуарані | raha | ||
Ілакана | awiten | ||
Крыа | kɛr | ||
Курдская (сарані) | هەڵگرتن | ||
Майтхілі | ल चलू | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯄꯨꯕ | ||
Мізо | phur | ||
Арома | baachuu | ||
Одыя (Орыя) | ବହନ କର | | ||
Кечуа | apay | ||
Санскрыт | वहति | ||
Татарскі | алып бару | ||
Тыгрынья | ተሸከም | ||
Цонга | rhwala | ||