Афрыкаанс | vang | ||
Амхарскі | መያዝ | ||
Хаўса | kama | ||
Igbo | nwudo | ||
Малагасійскі | fisamborana | ||
Няня (Чычэва) | kujambula | ||
Шона | kubata | ||
Самалійскі | qabasho | ||
Сесота | hapa | ||
Суахілі | kukamata | ||
Xhosa | bamba | ||
Ёруба | mú | ||
Зулу | bamba | ||
Бамбара | ka minɛ | ||
Авечка | le | ||
Кіньяруанда | gufata | ||
Лінгала | kokanga | ||
Луганда | okufuna | ||
Сепедзі | golega | ||
Тві (акан) | kyere | ||
Арабская | إلتقاط | ||
Іўрыт | לִלְכּוֹד | ||
Пушту | نیول | ||
Арабская | إلتقاط | ||
Албанская | kapje | ||
Баскская | harrapatu | ||
Каталонская | captura | ||
Харвацкая | uhvatiti | ||
Дацкая | fange | ||
Галандскі | gevangen nemen | ||
Англійская | capture | ||
Французскі | capturer | ||
Фрызская | fange | ||
Галісійская | capturar | ||
Нямецкі | erfassung | ||
Ісландская | handsama | ||
Ірландскі | ghabháil | ||
Італьянскі | catturare | ||
Люксембургскі | erfaassen | ||
Мальтыйская | qbid | ||
Нарвежская | fange | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | capturar | ||
Шатландская гэльская | glacadh | ||
Іспанскі | capturar | ||
Шведскі | fånga | ||
Валійская | cipio | ||
Беларуская | захоп | ||
Баснійскі | hvatanje | ||
Балгарскі | улавяне | ||
Чэшскі | zajmout | ||
Эстонскі | jäädvustama | ||
Фінскі | kaapata | ||
Венгерскі | elfog | ||
Латышская | sagūstīt | ||
Літоўскі | užfiksuoti | ||
Македонская | фаќање | ||
Польскі | zdobyć | ||
Румынскі | captură | ||
Руская | захватить | ||
Сербская | хватање | ||
Славацкая | zajať | ||
Славенская | zajemanje | ||
Украінскі | захоплення | ||
Бенгальская | ক্যাপচার | ||
Гуджараці | કેપ્ચર | ||
Хіндзі | कब्जा | ||
Канада | ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ | ||
Малаялам | ക്യാപ്ചർ | ||
Маратхі | हस्तगत | ||
Непальская | क्याप्चर | ||
Панджабі | ਕੈਪਚਰ | ||
Сінгальская (сінгальская) | අල්ලා ගැනීම | ||
Тамільская | பிடிப்பு | ||
Тэлугу | సంగ్రహము | ||
Урду | گرفتاری | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 捕获 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 捕獲 | ||
Японскі | キャプチャー | ||
Карэйская | 포착 | ||
Мангольская | барих | ||
М'янма (Бірма) | ဖမ်းယူ | ||
Інданезійская | menangkap | ||
Яванскі | nyekel | ||
Кхмерскія | ចាប់យក | ||
Лаос | ຈັບ | ||
Малайская | tangkap | ||
Тайская | การจับกุม | ||
В'етнамскія | chiếm lấy | ||
Філіпінскі (тагалог) | makunan | ||
Азербайджанскі | tutmaq | ||
Казахская | басып алу | ||
Кыргыз | басып алуу | ||
Таджыкская | дастгир кардан | ||
Туркменскі | ele almak | ||
Узбекская | qo'lga olish | ||
Уйгурскі | تۇتۇش | ||
Гавайскі | hopu | ||
Маоры | hopu | ||
Самоанская | puʻeina | ||
Тагальская (філіпінская) | makunan | ||
Аймара | apsuña | ||
Гуарані | japyhy | ||
Эсперанта | kapti | ||
Лацінка | captis | ||
Грэцкі | πιάνω | ||
Хмонг | ntes | ||
Курдская | girtin | ||
Турэцкі | ele geçirmek | ||
Xhosa | bamba | ||
Ідыш | כאַפּן | ||
Зулу | bamba | ||
Асамская | বন্দী কৰা | ||
Аймара | apsuña | ||
Бходжпурі | कब्जा | ||
Дзівехі | ކެޕްޗަރ | ||
Догры | कब्जा करना | ||
Філіпінскі (тагалог) | makunan | ||
Гуарані | japyhy | ||
Ілакана | alaen | ||
Крыа | kech | ||
Курдская (сарані) | گرتن | ||
Майтхілі | पकड़नाइ | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
Мізо | la | ||
Арома | qabuu | ||
Одыя (Орыя) | ଧରିବା | ||
Кечуа | hapiy | ||
Санскрыт | पटल | ||
Татарскі | кулга алу | ||
Тыгрынья | ምሓዝ | ||
Цонга | khoma | ||