Афрыкаанс | breek | ||
Амхарскі | ሰበር | ||
Хаўса | fasa | ||
Igbo | tijie | ||
Малагасійскі | break | ||
Няня (Чычэва) | kuswa | ||
Шона | kutyora | ||
Самалійскі | jebi | ||
Сесота | qhetsola | ||
Суахілі | kuvunja | ||
Xhosa | ikhefu | ||
Ёруба | fọ | ||
Зулу | ukuphuka | ||
Бамбара | ka a kari | ||
Авечка | gbã | ||
Кіньяруанда | kuruhuka | ||
Лінгала | kobuka | ||
Луганда | okumenya | ||
Сепедзі | thuba | ||
Тві (акан) | bu | ||
Арабская | استراحة | ||
Іўрыт | לשבור | ||
Пушту | ماتول | ||
Арабская | استراحة | ||
Албанская | pushim | ||
Баскская | apurtu | ||
Каталонская | trencar | ||
Харвацкая | pauza | ||
Дацкая | pause | ||
Галандскі | breken | ||
Англійская | break | ||
Французскі | pause | ||
Фрызская | brekke | ||
Галісійская | romper | ||
Нямецкі | unterbrechung | ||
Ісландская | brjóta | ||
Ірландскі | briseadh | ||
Італьянскі | rompere | ||
Люксембургскі | briechen | ||
Мальтыйская | waqfa | ||
Нарвежская | gå i stykker | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | pausa | ||
Шатландская гэльская | briseadh | ||
Іспанскі | romper | ||
Шведскі | ha sönder | ||
Валійская | egwyl | ||
Беларуская | перапынак | ||
Баснійскі | break | ||
Балгарскі | почивка | ||
Чэшскі | přestávka | ||
Эстонскі | murda | ||
Фінскі | tauko | ||
Венгерскі | szünet | ||
Латышская | pārtraukums | ||
Літоўскі | pertrauka | ||
Македонская | пауза | ||
Польскі | przerwa | ||
Румынскі | pauză | ||
Руская | сломать | ||
Сербская | пауза | ||
Славацкая | prestávka | ||
Славенская | odmor | ||
Украінскі | перерву | ||
Бенгальская | বিরতি | ||
Гуджараці | વિરામ | ||
Хіндзі | टूटना | ||
Канада | ವಿರಾಮ | ||
Малаялам | പൊട്ടിക്കുക | ||
Маратхі | ब्रेक | ||
Непальская | ब्रेक | ||
Панджабі | ਬਰੇਕ | ||
Сінгальская (сінгальская) | කඩන්න | ||
Тамільская | உடைக்க | ||
Тэлугу | విచ్ఛిన్నం | ||
Урду | توڑ | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 打破 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 打破 | ||
Японскі | ブレーク | ||
Карэйская | 단절 | ||
Мангольская | завсарлага | ||
М'янма (Бірма) | ချိုး | ||
Інданезійская | istirahat | ||
Яванскі | istirahat | ||
Кхмерскія | បំបែក | ||
Лаос | ແຕກແຍກ | ||
Малайская | rehat | ||
Тайская | หยุดพัก | ||
В'етнамскія | phá vỡ | ||
Філіпінскі (тагалог) | pahinga | ||
Азербайджанскі | fasilə | ||
Казахская | үзіліс | ||
Кыргыз | тыныгуу | ||
Таджыкская | танаффус | ||
Туркменскі | arakesme | ||
Узбекская | tanaffus | ||
Уйгурскі | break | ||
Гавайскі | haki | ||
Маоры | pakaru | ||
Самоанская | malepe | ||
Тагальская (філіпінская) | pahinga | ||
Аймара | p'akhiña | ||
Гуарані | pytu'u | ||
Эсперанта | rompi | ||
Лацінка | intermissum | ||
Грэцкі | διακοπή | ||
Хмонг | tawg | ||
Курдская | şikesta | ||
Турэцкі | kırmak | ||
Xhosa | ikhefu | ||
Ідыш | ברעכן | ||
Зулу | ukuphuka | ||
Асамская | ভঙা | ||
Аймара | p'akhiña | ||
Бходжпурі | तोड़ल | ||
Дзівехі | ހަލާކުވުން | ||
Догры | बकफा | ||
Філіпінскі (тагалог) | pahinga | ||
Гуарані | pytu'u | ||
Ілакана | ibarsak | ||
Крыа | pwɛl | ||
Курдская (сарані) | شکاندن | ||
Майтхілі | विराम | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯂꯦꯞꯄꯥ | ||
Мізо | keh | ||
Арома | cabsuu | ||
Одыя (Орыя) | ବ୍ରେକ୍ | ||
Кечуа | pakiy | ||
Санскрыт | भङ्गः | ||
Татарскі | тәнәфес | ||
Тыгрынья | ስበር | ||
Цонга | tshova | ||