Таму Што На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Таму што » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Таму што
Таму Што На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | omdat | ||
| Амхарскі | ምክንያቱም | ||
| Хаўса | saboda | ||
| Igbo | n'ihi na | ||
| Малагасійскі | satria | ||
| Няня (Чычэва) | chifukwa | ||
| Шона | nekuti | ||
| Самалійскі | maxaa yeelay | ||
| Сесота | hobane | ||
| Суахілі | kwa sababu | ||
| Xhosa | kuba | ||
| Ёруба | nitori | ||
| Зулу | ngoba | ||
| Бамбара | barisa | ||
| Авечка | elabena | ||
| Кіньяруанда | kubera | ||
| Лінгала | mpo | ||
| Луганда | olw'okuba | ||
| Сепедзі | ka lebaka la | ||
| Тві (акан) | ɛfiri | ||
Таму Што На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | لان | ||
| Іўрыт | כי | ||
| Пушту | ځکه | ||
| Арабская | لان | ||
Таму Што На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | sepse | ||
| Баскская | delako | ||
| Каталонская | perquè | ||
| Харвацкая | jer | ||
| Дацкая | fordi | ||
| Галандскі | omdat | ||
| Англійская | because | ||
| Французскі | car | ||
| Фрызская | omdat | ||
| Галісійская | porque | ||
| Нямецкі | weil | ||
| Ісландская | vegna þess | ||
| Ірландскі | mar | ||
| Італьянскі | perché | ||
| Люксембургскі | well | ||
| Мальтыйская | għaliex | ||
| Нарвежская | fordi | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | porque | ||
| Шатландская гэльская | oir | ||
| Іспанскі | porque | ||
| Шведскі | eftersom | ||
| Валійская | oherwydd | ||
Таму Што На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | таму што | ||
| Баснійскі | jer | ||
| Балгарскі | защото | ||
| Чэшскі | protože | ||
| Эстонскі | sest | ||
| Фінскі | koska | ||
| Венгерскі | mivel | ||
| Латышская | jo | ||
| Літоўскі | nes | ||
| Македонская | затоа што | ||
| Польскі | dlatego | ||
| Румынскі | deoarece | ||
| Руская | так как | ||
| Сербская | јер | ||
| Славацкая | pretože | ||
| Славенская | ker | ||
| Украінскі | оскільки | ||
Таму Што На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | কারণ | ||
| Гуджараці | કારણ કે | ||
| Хіндзі | चूंकि | ||
| Канада | ಏಕೆಂದರೆ | ||
| Малаялам | കാരണം | ||
| Маратхі | कारण | ||
| Непальская | किनभने | ||
| Панджабі | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | නිසා | ||
| Тамільская | ஏனெனில் | ||
| Тэлугу | ఎందుకంటే | ||
| Урду | کیونکہ | ||
Таму Што На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 因为 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 因為 | ||
| Японскі | なぜなら | ||
| Карэйская | 때문에 | ||
| Мангольская | учир нь | ||
| М'янма (Бірма) | ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ | ||
Таму Што На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | karena | ||
| Яванскі | amarga | ||
| Кхмерскія | ដោយសារតែ | ||
| Лаос | ເພາະວ່າ | ||
| Малайская | kerana | ||
| Тайская | เพราะ | ||
| В'етнамскія | bởi vì | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kasi | ||
Таму Што На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | çünki | ||
| Казахская | өйткені | ||
| Кыргыз | анткени | ||
| Таджыкская | зеро | ||
| Туркменскі | sebäbi | ||
| Узбекская | chunki | ||
| Уйгурскі | چۈنكى | ||
Таму Што На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | no ka mea | ||
| Маоры | na te mea | ||
| Самоанская | aua | ||
| Тагальская (філіпінская) | kasi | ||
Таму Што На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | kunata | ||
| Гуарані | rupi | ||
Таму Што На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | ĉar | ||
| Лацінка | quod | ||
Таму Што На Іншыя Мовах
| Грэцкі | επειδή | ||
| Хмонг | vim | ||
| Курдская | bo | ||
| Турэцкі | çünkü | ||
| Xhosa | kuba | ||
| Ідыш | ווייַל | ||
| Зулу | ngoba | ||
| Асамская | কাৰণ | ||
| Аймара | kunata | ||
| Бходжпурі | काहें कि | ||
| Дзівехі | ސަބަބަކީ | ||
| Догры | की जे | ||
| Філіпінскі (тагалог) | kasi | ||
| Гуарані | rupi | ||
| Ілакана | gapu ta | ||
| Крыа | bikɔs | ||
| Курдская (сарані) | بەهۆی | ||
| Майтхілі | किएक तँ | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯃꯔꯝꯗꯤ | ||
| Мізо | avang | ||
| Арома | sababni isaas | ||
| Одыя (Орыя) | କାରଣ | ||
| Кечуа | imaraykuchus | ||
| Санскрыт | यतः | ||
| Татарскі | чөнки | ||
| Тыгрынья | ምኽንያቱ | ||
| Цонга | hikuva | ||