Афрыкаанс | aan die slaap | ||
Амхарскі | ተኝቷል | ||
Хаўса | barci | ||
Igbo | na-ehi ụra | ||
Малагасійскі | am-patoriana | ||
Няня (Чычэва) | akugona | ||
Шона | akarara | ||
Самалійскі | hurdo | ||
Сесота | robetse | ||
Суахілі | amelala | ||
Xhosa | ndilele | ||
Ёруба | sun oorun | ||
Зулу | elele | ||
Бамбара | ka sunɔgɔ | ||
Авечка | dɔ alɔ̃ | ||
Кіньяруанда | gusinzira | ||
Лінгала | kolala | ||
Луганда | okwebaka | ||
Сепедзі | robetše | ||
Тві (акан) | ada | ||
Арабская | نائما | ||
Іўрыт | יָשֵׁן | ||
Пушту | خوب | ||
Арабская | نائما | ||
Албанская | në gjumë | ||
Баскская | lotan | ||
Каталонская | adormit | ||
Харвацкая | zaspao | ||
Дацкая | i søvn | ||
Галандскі | in slaap | ||
Англійская | asleep | ||
Французскі | endormi | ||
Фрызская | sliep | ||
Галісійская | durmindo | ||
Нямецкі | schlafend | ||
Ісландская | sofandi | ||
Ірландскі | ina chodladh | ||
Італьянскі | addormentato | ||
Люксембургскі | schlofen | ||
Мальтыйская | rieqed | ||
Нарвежская | sover | ||
Партугальская (Партугалія, Бразілія) | adormecido | ||
Шатландская гэльская | na chadal | ||
Іспанскі | dormido | ||
Шведскі | sovande | ||
Валійская | cysgu | ||
Беларуская | спіць | ||
Баснійскі | zaspati | ||
Балгарскі | заспал | ||
Чэшскі | spící | ||
Эстонскі | magama | ||
Фінскі | unessa | ||
Венгерскі | alva | ||
Латышская | aizmigusi | ||
Літоўскі | miega | ||
Македонская | спие | ||
Польскі | we śnie | ||
Румынскі | adormit | ||
Руская | спит | ||
Сербская | заспао | ||
Славацкая | spí | ||
Славенская | spati | ||
Украінскі | спить | ||
Бенгальская | নিদ্রা | ||
Гуджараці | asleepંઘ | ||
Хіндзі | सो | ||
Канада | ನಿದ್ದೆ | ||
Малаялам | ഉറങ്ങുക | ||
Маратхі | झोपलेला | ||
Непальская | निद्रा | ||
Панджабі | ਸੁੱਤਾ | ||
Сінгальская (сінгальская) | නිදාගන්න | ||
Тамільская | தூங்குகிறது | ||
Тэлугу | నిద్ర | ||
Урду | سو رہا ہے | ||
Кітайскі (спрошчаны) | 睡着了 | ||
Кітайская (традыцыйная) | 睡著了 | ||
Японскі | 眠っている | ||
Карэйская | 죽어 | ||
Мангольская | унтаж байна | ||
М'янма (Бірма) | အိပ်ပျော်သည် | ||
Інданезійская | tertidur | ||
Яванскі | turu | ||
Кхмерскія | ដេកលក់ | ||
Лаос | ນອນຫລັບ | ||
Малайская | tertidur | ||
Тайская | นอนหลับ | ||
В'етнамскія | ngủ | ||
Філіпінскі (тагалог) | natutulog | ||
Азербайджанскі | yuxuda | ||
Казахская | ұйықтап жатыр | ||
Кыргыз | уктап жатат | ||
Таджыкская | дар хоб | ||
Туркменскі | uklap ýatyr | ||
Узбекская | uxlab yotgan | ||
Уйгурскі | ئۇخلاۋاتىدۇ | ||
Гавайскі | hiamoe | ||
Маоры | e moe ana | ||
Самоанская | moe | ||
Тагальская (філіпінская) | tulog na | ||
Аймара | ikita | ||
Гуарані | kerambi | ||
Эсперанта | dormanta | ||
Лацінка | somnum | ||
Грэцкі | κοιμισμένος | ||
Хмонг | pw tsaug zog | ||
Курдская | nivistî | ||
Турэцкі | uykuda | ||
Xhosa | ndilele | ||
Ідыш | שלאָפנדיק | ||
Зулу | elele | ||
Асамская | টুপনি যোৱা | ||
Аймара | ikita | ||
Бходжпурі | सुतल | ||
Дзівехі | ނިދާފަ | ||
Догры | नींदरै च | ||
Філіпінскі (тагалог) | natutulog | ||
Гуарані | kerambi | ||
Ілакана | nakaturog | ||
Крыа | slip | ||
Курдская (сарані) | خەوتوو | ||
Майтхілі | सुतल | ||
Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯇꯨꯝꯂꯤꯕ | ||
Мізо | muhil | ||
Арома | hirriba keessa jiraachuu | ||
Одыя (Орыя) | ଶୋଇଛି | ||
Кечуа | puñusqa | ||
Санскрыт | सुप्तः | ||
Татарскі | йоклый | ||
Тыгрынья | ምድቃስ | ||
Цонга | etlerile | ||