У Любым Выпадку На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « У любым выпадку » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
У любым выпадку
У Любым Выпадку На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | in elk geval | ||
| Амхарскі | ለማንኛውም | ||
| Хаўса | ta wata hanya | ||
| Igbo | agbanyeghị | ||
| Малагасійскі | ihany | ||
| Няня (Чычэва) | mulimonse | ||
| Шона | zvakadaro | ||
| Самалійскі | sikastaba | ||
| Сесота | joalo | ||
| Суахілі | hata hivyo | ||
| Xhosa | kunjalo | ||
| Ёруба | lonakona | ||
| Зулу | noma kunjalo | ||
| Бамбара | a kɛra cogo o cogo | ||
| Авечка | ɖe sia ɖe ko | ||
| Кіньяруанда | anyway | ||
| Лінгала | eza bongo to te | ||
| Луганда | engeri yonna | ||
| Сепедзі | efe le efe | ||
| Тві (акан) | ɛnyɛ hwee | ||
У Любым Выпадку На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | على أي حال | ||
| Іўрыт | בכל מקרה | ||
| Пушту | په هرصورت | ||
| Арабская | على أي حال | ||
У Любым Выпадку На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | gjithsesi | ||
| Баскская | hala ere | ||
| Каталонская | de totes maneres | ||
| Харвацкая | svejedno | ||
| Дацкая | alligevel | ||
| Галандскі | in ieder geval | ||
| Англійская | anyway | ||
| Французскі | en tous cas | ||
| Фрызская | hoe dan ek | ||
| Галісійская | de todos os xeitos | ||
| Нямецкі | wie auch immer | ||
| Ісландская | allavega | ||
| Ірландскі | mar sin féin | ||
| Італьянскі | comunque | ||
| Люксембургскі | souwisou | ||
| Мальтыйская | xorta waħda | ||
| Нарвежская | uansett | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | de qualquer forma | ||
| Шатландская гэльская | co-dhiù | ||
| Іспанскі | de todas formas | ||
| Шведскі | i alla fall | ||
| Валійская | beth bynnag | ||
У Любым Выпадку На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | у любым выпадку | ||
| Баснійскі | svejedno | ||
| Балгарскі | така или иначе | ||
| Чэшскі | tak jako tak | ||
| Эстонскі | igatahes | ||
| Фінскі | joka tapauksessa | ||
| Венгерскі | egyébként is | ||
| Латышская | vienalga | ||
| Літоўскі | vistiek | ||
| Македонская | како и да е | ||
| Польскі | tak czy inaczej | ||
| Румынскі | oricum | ||
| Руская | тем не мение | ||
| Сербская | у сваком случају | ||
| Славацкая | každopádne | ||
| Славенская | vseeno | ||
| Украінскі | так чи інакше | ||
У Любым Выпадку На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | যাইহোক | ||
| Гуджараці | કોઈપણ રીતે | ||
| Хіндзі | वैसे भी | ||
| Канада | ಹೇಗಾದರೂ | ||
| Малаялам | എന്തായാലും | ||
| Маратхі | असो | ||
| Непальская | जे भए पनि | ||
| Панджабі | ਵੈਸੇ ਵੀ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | කෙසේ හෝ වේවා | ||
| Тамільская | எப்படியும் | ||
| Тэлугу | ఏమైనప్పటికీ | ||
| Урду | بہرحال | ||
У Любым Выпадку На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 无论如何 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 無論如何 | ||
| Японскі | とにかく | ||
| Карэйская | 어쨌든 | ||
| Мангольская | ямар ч байсан | ||
| М'янма (Бірма) | ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် | ||
У Любым Выпадку На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | bagaimanapun | ||
| Яванскі | ngono wae | ||
| Кхмерскія | យ៉ាងណាក៏ដោយ | ||
| Лаос | ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Малайская | bagaimanapun | ||
| Тайская | อย่างไรก็ตาม | ||
| В'етнамскія | dù sao | ||
| Філіпінскі (тагалог) | sabagay | ||
У Любым Выпадку На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | hər halda | ||
| Казахская | бәрібір | ||
| Кыргыз | баары бир | ||
| Таджыкская | ба ҳар ҳол | ||
| Туркменскі | her niçigem bolsa | ||
| Узбекская | nima bo'lganda ham | ||
| Уйгурскі | قانداقلا بولمىسۇن | ||
У Любым Выпадку На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | nō naʻe | ||
| Маоры | ahakoa ra | ||
| Самоанская | e ui i lea | ||
| Тагальская (філіпінская) | kahit papaano | ||
У Любым Выпадку На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | ukhamtsa | ||
| Гуарані | opaicharei | ||
У Любым Выпадку На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | ĉiuokaze | ||
| Лацінка | usquam | ||
У Любым Выпадку На Іншыя Мовах
| Грэцкі | τελος παντων | ||
| Хмонг | xijpeem | ||
| Курдская | herçi jî | ||
| Турэцкі | neyse | ||
| Xhosa | kunjalo | ||
| Ідыш | סייַ ווי סייַ | ||
| Зулу | noma kunjalo | ||
| Асамская | যিয়েই নহওক | ||
| Аймара | ukhamtsa | ||
| Бходжпурі | कवनो तरी | ||
| Дзівехі | ކޮންމެ ގޮތެއްވިޔަސް | ||
| Догры | कोई गल्ल नेईं | ||
| Філіпінскі (тагалог) | sabagay | ||
| Гуарані | opaicharei | ||
| Ілакана | no kasta | ||
| Крыа | stil | ||
| Курдская (сарані) | هەرچۆنێک بێت | ||
| Майтхілі | खैर | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ꯫ | ||
| Мізо | engpawhnise | ||
| Арома | waanuma fedheefuu | ||
| Одыя (Орыя) | ଯାହା ବି ହେଉ | | ||
| Кечуа | imaynanpipas | ||
| Санскрыт | कथञ्चिद् | ||
| Татарскі | барыбер | ||
| Тыгрынья | ብዝኾነ | ||
| Цонга | hambiswiritano | ||