Хаця На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « Хаця » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
Хаця
Хаця На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | hoewel | ||
| Амхарскі | ምንም እንኳን | ||
| Хаўса | ko da yake | ||
| Igbo | ọ bụ ezie | ||
| Малагасійскі | na | ||
| Няня (Чычэва) | ngakhale | ||
| Шона | nyangwe | ||
| Самалійскі | in kastoo | ||
| Сесота | leha | ||
| Суахілі | ingawa | ||
| Xhosa | nangona nje | ||
| Ёруба | biotilejepe | ||
| Зулу | yize | ||
| Бамбара | hali | ||
| Авечка | togbɔ be | ||
| Кіньяруанда | nubwo | ||
| Лінгала | atako | ||
| Луганда | newankubadde | ||
| Сепедзі | le ge | ||
| Тві (акан) | ɛwom | ||
Хаця На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | برغم من | ||
| Іўрыт | למרות ש | ||
| Пушту | که څه هم | ||
| Арабская | برغم من | ||
Хаця На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | megjithëse | ||
| Баскская | nahiz eta | ||
| Каталонская | encara que | ||
| Харвацкая | iako | ||
| Дацкая | selvom | ||
| Галандскі | hoewel | ||
| Англійская | although | ||
| Французскі | bien que | ||
| Фрызская | alhoewol | ||
| Галісійская | aínda que | ||
| Нямецкі | obwohl | ||
| Ісландская | samt | ||
| Ірландскі | cé | ||
| Італьянскі | sebbene | ||
| Люксембургскі | obwuel | ||
| Мальтыйская | għalkemm | ||
| Нарвежская | selv om | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | apesar | ||
| Шатландская гэльская | ged | ||
| Іспанскі | a pesar de que | ||
| Шведскі | fastän | ||
| Валійская | er | ||
Хаця На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | хаця | ||
| Баснійскі | iako | ||
| Балгарскі | макар че | ||
| Чэшскі | ačkoli | ||
| Эстонскі | kuigi | ||
| Фінскі | siitä huolimatta | ||
| Венгерскі | habár | ||
| Латышская | lai gan | ||
| Літоўскі | nors | ||
| Македонская | иако | ||
| Польскі | mimo że | ||
| Румынскі | cu toate că | ||
| Руская | несмотря на то что | ||
| Сербская | иако | ||
| Славацкая | hoci | ||
| Славенская | čeprav | ||
| Украінскі | хоча | ||
Хаця На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | যদিও | ||
| Гуджараці | જોકે | ||
| Хіндзі | हालांकि | ||
| Канада | ಆದಾಗ್ಯೂ | ||
| Малаялам | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Маратхі | तरी | ||
| Непальская | यद्यपि | ||
| Панджабі | ਹਾਲਾਂਕਿ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | කෙසේ වෙතත් | ||
| Тамільская | இருப்பினும் | ||
| Тэлугу | అయినప్పటికీ | ||
| Урду | اگرچہ | ||
Хаця На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 虽然 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 雖然 | ||
| Японскі | でも | ||
| Карэйская | 이기는 하지만 | ||
| Мангольская | хэдийгээр | ||
| М'янма (Бірма) | သော်လည်း | ||
Хаця На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | meskipun | ||
| Яванскі | sanajan | ||
| Кхмерскія | ទោះបីជា | ||
| Лаос | ເຖິງແມ່ນວ່າ | ||
| Малайская | walaupun | ||
| Тайская | แม้ว่า | ||
| В'етнамскія | mặc du | ||
| Філіпінскі (тагалог) | bagaman | ||
Хаця На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | baxmayaraq | ||
| Казахская | дегенмен | ||
| Кыргыз | бирок | ||
| Таджыкская | ҳарчанд | ||
| Туркменскі | bolsa-da | ||
| Узбекская | bo'lsa-da | ||
| Уйгурскі | ھالبۇكى | ||
Хаця На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | ʻoiai | ||
| Маоры | ahakoa | ||
| Самоанская | e ui lava | ||
| Тагальская (філіпінская) | bagaman | ||
Хаця На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | ukhamipansa | ||
| Гуарані | jepe | ||
Хаця На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | kvankam | ||
| Лацінка | quamquam | ||
Хаця На Іншыя Мовах
| Грэцкі | παρόλο | ||
| Хмонг | txawm hais tias | ||
| Курдская | herçi | ||
| Турэцкі | olmasına rağmen | ||
| Xhosa | nangona nje | ||
| Ідыш | כאָטש | ||
| Зулу | yize | ||
| Асамская | যদিও | ||
| Аймара | ukhamipansa | ||
| Бходжпурі | हालांकि | ||
| Дзівехі | އެހެންވިޔަސް | ||
| Догры | भाएं | ||
| Філіпінскі (тагалог) | bagaman | ||
| Гуарані | jepe | ||
| Ілакана | nupay | ||
| Крыа | pan ɔl | ||
| Курдская (сарані) | گەرچی | ||
| Майтхілі | यद्यपि | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Мізо | pawh ni se | ||
| Арома | ta'ullee | ||
| Одыя (Орыя) | ଯଦିଓ | ||
| Кечуа | aunque | ||
| Санскрыт | यद्यपि | ||
| Татарскі | булса да | ||
| Тыгрынья | ዋላ እኳ | ||
| Цонга | hambiloko | ||