За Мяжой На Розных Мовах
Адкрыйце для сябе « За мяжой » на 134 мовах: акуніцеся ў пераклады, пачуйце вымаўленне і даведайцеся пра культуру.
За мяжой
За Мяжой На Афрыканская На Поўдзень Ад Сахары Мовах
| Афрыкаанс | in die buiteland | ||
| Амхарскі | በውጭ አገር | ||
| Хаўса | kasashen waje | ||
| Igbo | ná mba ọzọ | ||
| Малагасійскі | any ivelany | ||
| Няня (Чычэва) | kunja | ||
| Шона | kunze kwenyika | ||
| Самалійскі | dibedda | ||
| Сесота | kantle ho naha | ||
| Суахілі | nje ya nchi | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Ёруба | odi | ||
| Зулу | phesheya | ||
| Бамбара | tunga | ||
| Авечка | ablotsi | ||
| Кіньяруанда | mu mahanga | ||
| Лінгала | na mboka mopaya | ||
| Луганда | mitala mawanga | ||
| Сепедзі | naga e šele | ||
| Тві (акан) | aburokyire | ||
За Мяжой На Паўночная Афрыка І Блізкі Ўсход Мовах
| Арабская | خارج البلاد | ||
| Іўрыт | מחוץ לארץ | ||
| Пушту | بهر | ||
| Арабская | خارج البلاد | ||
За Мяжой На Заходнееўрап Мовах
| Албанская | jashtë vendit | ||
| Баскская | atzerrian | ||
| Каталонская | a l'estranger | ||
| Харвацкая | u inozemstvu | ||
| Дацкая | i udlandet | ||
| Галандскі | buitenland | ||
| Англійская | abroad | ||
| Французскі | à l'étranger | ||
| Фрызская | bûtenlân | ||
| Галісійская | no estranxeiro | ||
| Нямецкі | im ausland | ||
| Ісландская | erlendis | ||
| Ірландскі | thar lear | ||
| Італьянскі | all'estero | ||
| Люксембургскі | am ausland | ||
| Мальтыйская | barra mill-pajjiż | ||
| Нарвежская | i utlandet | ||
| Партугальская (Партугалія, Бразілія) | no exterior | ||
| Шатландская гэльская | thall thairis | ||
| Іспанскі | extranjero | ||
| Шведскі | utomlands | ||
| Валійская | dramor | ||
За Мяжой На Усходнееўрапейскі Мовах
| Беларуская | за мяжой | ||
| Баснійскі | u inostranstvu | ||
| Балгарскі | в чужбина | ||
| Чэшскі | v cizině | ||
| Эстонскі | välismaal | ||
| Фінскі | ulkomailla | ||
| Венгерскі | külföldön | ||
| Латышская | ārzemēs | ||
| Літоўскі | užsienyje | ||
| Македонская | во странство | ||
| Польскі | za granicą | ||
| Румынскі | in strainatate | ||
| Руская | за границу | ||
| Сербская | иностранство | ||
| Славацкая | v zahraničí | ||
| Славенская | v tujini | ||
| Украінскі | за кордоном | ||
За Мяжой На Паўднёваазіяцкая Мовах
| Бенгальская | বিদেশে | ||
| Гуджараці | વિદેશમાં | ||
| Хіндзі | विदेश में | ||
| Канада | ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ | ||
| Малаялам | വിദേശത്ത് | ||
| Маратхі | परदेशात | ||
| Непальская | विदेशमा | ||
| Панджабі | ਵਿਦੇਸ਼ | ||
| Сінгальская (сінгальская) | විදේශයක | ||
| Тамільская | வெளிநாட்டில் | ||
| Тэлугу | విదేశాలలో | ||
| Урду | بیرون ملک | ||
За Мяжой На Усходнеазіяцкая Мовах
| Кітайскі (спрошчаны) | 国外 | ||
| Кітайская (традыцыйная) | 國外 | ||
| Японскі | 海外 | ||
| Карэйская | 널리 | ||
| Мангольская | гадаадад | ||
| М'янма (Бірма) | ပြည်ပမှာ | ||
За Мяжой На Паўднёва-усходняя Азія Мовах
| Інданезійская | di luar negeri | ||
| Яванскі | ing luar negeri | ||
| Кхмерскія | នៅបរទេស | ||
| Лаос | ຕ່າງປະເທດ | ||
| Малайская | di luar negara | ||
| Тайская | ต่างประเทศ | ||
| В'етнамскія | ở nước ngoài | ||
| Філіпінскі (тагалог) | sa ibang bansa | ||
За Мяжой На Сярэднеазіяцкі Мовах
| Азербайджанскі | xaricdə | ||
| Казахская | шетелде | ||
| Кыргыз | чет өлкөлөрдө | ||
| Таджыкская | дар хориҷа | ||
| Туркменскі | daşary ýurtlarda | ||
| Узбекская | chet elda | ||
| Уйгурскі | چەتئەللەردە | ||
За Мяжой На Ціхаакіянскі Мовах
| Гавайскі | ma nā ʻāina ʻē | ||
| Маоры | ki tawahi | ||
| Самоанская | i fafo atu | ||
| Тагальская (філіпінская) | sa ibang bansa | ||
За Мяжой На Амерыканскія Карэнныя Жыхары Мовах
| Аймара | anqaxa | ||
| Гуарані | tetã ambuépe | ||
За Мяжой На Інтэрнацыянальная Мовах
| Эсперанта | eksterlande | ||
| Лацінка | foris | ||
За Мяжой На Іншыя Мовах
| Грэцкі | στο εξωτερικο | ||
| Хмонг | sia mus thoob ntiajteb | ||
| Курдская | ji derve | ||
| Турэцкі | yurt dışı | ||
| Xhosa | phesheya | ||
| Ідыш | אויסלאנד | ||
| Зулу | phesheya | ||
| Асамская | দেশৰ বাহিৰত | ||
| Аймара | anqaxa | ||
| Бходжпурі | बिलाईत | ||
| Дзівехі | ބޭރުޤައުމެއްގައި | ||
| Догры | बदेस | ||
| Філіпінскі (тагалог) | sa ibang bansa | ||
| Гуарані | tetã ambuépe | ||
| Ілакана | sabali a pagilian | ||
| Крыа | patrol | ||
| Курдская (сарані) | لە دەرەوەی وڵات | ||
| Майтхілі | विदेश | ||
| Мэйтэйлон (маніпуры) | ꯃꯤꯔꯩꯕꯥꯛ | ||
| Мізо | ramdang | ||
| Арома | biyyaa ala | ||
| Одыя (Орыя) | ବିଦେଶ | ||
| Кечуа | hawa llaqtapi | ||
| Санскрыт | देशान्तरम् | ||
| Татарскі | чит илләрдә | ||
| Тыгрынья | ካብ ዓዲ ወፃእ | ||
| Цонга | entsungeni | ||