ሹክሹክታ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ሹክሹክታ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ሹክሹክታ
ሹክሹክታ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | fluister | ||
| አማርኛ | ሹክሹክታ | ||
| ሃውሳ | waswasi | ||
| ኢግቦኛ | gbanye onu | ||
| ማላጋሲ | bitsika | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kunong'oneza | ||
| ሾና | zevezeve | ||
| ሶማሊ | codbaahiye | ||
| ሰሶቶ | hoeshetsa | ||
| ስዋሕሊ | kunong'ona | ||
| ዛይሆሳ | sebeza | ||
| ዮሩባ | kẹlẹkẹlẹ | ||
| ዙሉ | kuhleba | ||
| ባምባራ | ŋùnuŋunu | ||
| ኢዩ | dali | ||
| ኪንያርዋንዳ | kwongorera | ||
| ሊንጋላ | konguniangunia | ||
| ሉጋንዳ | akaama | ||
| ሴፔዲ | hwenahwena | ||
| ትዊ (አካን) | ka no bɔkɔɔ | ||
ሹክሹክታ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | همسة | ||
| ሂብሩ | לַחַשׁ | ||
| ፓሽቶ | څاڅکی | ||
| አረብኛ | همسة | ||
ሹክሹክታ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | pëshpëritje | ||
| ባስክ | xuxurlatu | ||
| ካታሊያን | xiuxiuejar | ||
| ክሮኤሽያን | šapat | ||
| ዳኒሽ | hviske | ||
| ደች | fluisteren | ||
| እንግሊዝኛ | whisper | ||
| ፈረንሳይኛ | chuchotement | ||
| ፍሪስያን | flústerje | ||
| ጋላሺያን | murmurar | ||
| ጀርመንኛ | flüstern | ||
| አይስላንዲ ክ | hvísla | ||
| አይሪሽ | cogar | ||
| ጣሊያንኛ | sussurro | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | flüsteren | ||
| ማልትስ | whisper | ||
| ኖርወይኛ | hviske | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | sussurro | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | uisge-beatha | ||
| ስፓንኛ | susurro | ||
| ስዊድንኛ | viska | ||
| ዋልሽ | sibrwd | ||
ሹክሹክታ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | шэптам | ||
| ቦስንያን | šapat | ||
| ቡልጋርያኛ | шепнеш | ||
| ቼክ | šepot | ||
| ኢስቶኒያን | sosistama | ||
| ፊኒሽ | kuiskaus | ||
| ሃንጋሪያን | suttogás | ||
| ላትቪያን | čukstēt | ||
| ሊቱኒያን | šnabždėti | ||
| ማስዶንያን | шепоти | ||
| ፖሊሽ | szept | ||
| ሮማንያን | şoaptă | ||
| ራሺያኛ | шептать | ||
| ሰሪቢያን | шапутати | ||
| ስሎቫክ | šepkať | ||
| ስሎቬንያን | šepetati | ||
| ዩክሬንያን | пошепки | ||
ሹክሹክታ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | ফিসফিস | ||
| ጉጅራቲ | બબડાટ | ||
| ሂንዲ | फुसफुसाना | ||
| ካናዳ | ಪಿಸುಮಾತು | ||
| ማላያላም | മന്ത്രിക്കുക | ||
| ማራቲ | कुजबुजणे | ||
| ኔፓሊ | फुसफुस | ||
| ፑንጃቢ | ਫੁੱਫੜ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | විහඟි | ||
| ታሚል | இரகசியம் பேசு | ||
| ተሉጉ | గుసగుస | ||
| ኡርዱ | سرگوشی | ||
ሹክሹክታ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 耳语 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 耳語 | ||
| ጃፓንኛ | ささやく | ||
| ኮሪያኛ | 속삭임 | ||
| ሞኒጎሊያን | шивнэх | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | တိုးတိုးလေး | ||
ሹክሹክታ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | bisikan | ||
| ጃቫኒስ | bisik-bisik | ||
| ክመር | ខ្សឹប | ||
| ላኦ | ກະຊິບ | ||
| ማላይ | bisik | ||
| ታይ | กระซิบ | ||
| ቪትናሜሴ | thì thầm | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | bulong | ||
ሹክሹክታ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | pıçıltı | ||
| ካዛክሀ | сыбырлау | ||
| ክይርግያዝ | шыбыроо | ||
| ታጂክ | пичир-пичир кардан | ||
| ቱሪክሜን | pyşyrdady | ||
| ኡዝቤክ | pichirlash | ||
| ኡይግሁር | - دەپ پىچىرلىدى | ||
ሹክሹክታ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hāwanawana | ||
| ማኦሪይ | komuhumuhu | ||
| ሳሞአን | musumusu | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | pabulong | ||
ሹክሹክታ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | uxuri | ||
| ጉአራኒ | ñe'ẽñemi | ||
ሹክሹክታ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | flustras | ||
| ላቲን | vix parvam stillam | ||
ሹክሹክታ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | ψίθυρος | ||
| ሕሞንግ | ntxhi | ||
| ኩርዲሽ | pispisî | ||
| ቱሪክሽ | fısıltı | ||
| ዛይሆሳ | sebeza | ||
| ዪዲሽ | שעפּטשען | ||
| ዙሉ | kuhleba | ||
| አሳሜሴ | ফুচফুচাই কোৱা | ||
| አይማራ | uxuri | ||
| Bhojpuri | फुसफुसाईल | ||
| ዲቪሂ | ނޭވާ އަޑުން ވާހަކަ ދެއްކުން | ||
| ዶግሪ | फुसर-फुसर | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | bulong | ||
| ጉአራኒ | ñe'ẽñemi | ||
| ኢሎካኖ | arasaas | ||
| ክሪዮ | tɔk saful wan | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | چرپە | ||
| ማይቲሊ | फुसफुसानाइ | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯆꯤꯔꯣꯟ ꯇꯧꯕ | ||
| ሚዞ | hrilhru | ||
| ኦሮሞ | asaasuu | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଫୁସ୍ଫୁସ୍ | ||
| ኬቹዋ | wararay | ||
| ሳንስክሪት | घूर्घायेत् | ||
| ታታር | пышылдау | ||
| ትግርኛ | ሕሹኽሹኽ | ||
| Tsonga | hlevetela | ||