አሳዛኝ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' አሳዛኝ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
አሳዛኝ
አሳዛኝ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | tragedie | ||
| አማርኛ | አሳዛኝ | ||
| ሃውሳ | masifa | ||
| ኢግቦኛ | ọdachi | ||
| ማላጋሲ | zava-doza | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | tsoka | ||
| ሾና | nhamo | ||
| ሶማሊ | musiibo | ||
| ሰሶቶ | tlokotsi | ||
| ስዋሕሊ | msiba | ||
| ዛይሆሳ | intlekele | ||
| ዮሩባ | ajalu | ||
| ዙሉ | usizi | ||
| ባምባራ | bɔnɛko don | ||
| ኢዩ | nublanuinya aɖe | ||
| ኪንያርዋንዳ | ibyago | ||
| ሊንጋላ | likambo ya mawa | ||
| ሉጋንዳ | ekikangabwa | ||
| ሴፔዲ | masetla-pelo | ||
| ትዊ (አካን) | awerɛhosɛm | ||
አሳዛኝ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | مأساة | ||
| ሂብሩ | טרגדיה | ||
| ፓሽቶ | تراژيدي | ||
| አረብኛ | مأساة | ||
አሳዛኝ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | tragjedi | ||
| ባስክ | tragedia | ||
| ካታሊያን | tragèdia | ||
| ክሮኤሽያን | tragedija | ||
| ዳኒሽ | tragedie | ||
| ደች | tragedie | ||
| እንግሊዝኛ | tragedy | ||
| ፈረንሳይኛ | la tragédie | ||
| ፍሪስያን | trageedzje | ||
| ጋላሺያን | traxedia | ||
| ጀርመንኛ | tragödie | ||
| አይስላንዲ ክ | harmleikur | ||
| አይሪሽ | tragóid | ||
| ጣሊያንኛ | tragedia | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | tragöttie | ||
| ማልትስ | traġedja | ||
| ኖርወይኛ | tragedie | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | tragédia | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | bròn-chluich | ||
| ስፓንኛ | tragedia | ||
| ስዊድንኛ | tragedi | ||
| ዋልሽ | trasiedi | ||
አሳዛኝ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | трагедыя | ||
| ቦስንያን | tragedija | ||
| ቡልጋርያኛ | трагедия | ||
| ቼክ | tragédie | ||
| ኢስቶኒያን | tragöödia | ||
| ፊኒሽ | tragedia | ||
| ሃንጋሪያን | tragédia | ||
| ላትቪያን | traģēdija | ||
| ሊቱኒያን | tragedija | ||
| ማስዶንያን | трагедија | ||
| ፖሊሽ | tragedia | ||
| ሮማንያን | tragedie | ||
| ራሺያኛ | трагедия | ||
| ሰሪቢያን | трагедија | ||
| ስሎቫክ | tragédia | ||
| ስሎቬንያን | tragedija | ||
| ዩክሬንያን | трагедія | ||
አሳዛኝ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| ጉጅራቲ | દુર્ઘટના | ||
| ሂንዲ | शोकपूर्ण घटना | ||
| ካናዳ | ದುರಂತ | ||
| ማላያላም | ദുരന്തം | ||
| ማራቲ | शोकांतिका | ||
| ኔፓሊ | त्रासदी | ||
| ፑንጃቢ | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | ඛේදවාචකය | ||
| ታሚል | சோகம் | ||
| ተሉጉ | విషాదం | ||
| ኡርዱ | سانحہ | ||
አሳዛኝ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 悲剧 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 悲劇 | ||
| ጃፓንኛ | 悲劇 | ||
| ኮሪያኛ | 비극 | ||
| ሞኒጎሊያን | эмгэнэлт явдал | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | အဖြစ်ဆိုး | ||
አሳዛኝ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | tragedi | ||
| ጃቫኒስ | tragedi | ||
| ክመር | សោកនាដកម្ម | ||
| ላኦ | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| ማላይ | tragedi | ||
| ታይ | โศกนาฏกรรม | ||
| ቪትናሜሴ | bi kịch | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | trahedya | ||
አሳዛኝ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | faciə | ||
| ካዛክሀ | трагедия | ||
| ክይርግያዝ | трагедия | ||
| ታጂክ | фоҷиа | ||
| ቱሪክሜን | betbagtçylyk | ||
| ኡዝቤክ | fojia | ||
| ኡይግሁር | پاجىئە | ||
አሳዛኝ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | pōpilikia | ||
| ማኦሪይ | ati | ||
| ሳሞአን | mala | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | trahedya | ||
አሳዛኝ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | jan walt’äwi | ||
| ጉአራኒ | tragedia rehegua | ||
አሳዛኝ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | tragedio | ||
| ላቲን | malum | ||
አሳዛኝ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | τραγωδία | ||
| ሕሞንግ | raug xwm txheej | ||
| ኩርዲሽ | tirajedî | ||
| ቱሪክሽ | trajedi | ||
| ዛይሆሳ | intlekele | ||
| ዪዲሽ | טראַגעדיע | ||
| ዙሉ | usizi | ||
| አሳሜሴ | ট্ৰেজেডী | ||
| አይማራ | jan walt’äwi | ||
| Bhojpuri | त्रासदी के बात बा | ||
| ዲቪሂ | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| ዶግሪ | त्रासदी | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | trahedya | ||
| ጉአራኒ | tragedia rehegua | ||
| ኢሎካኖ | trahedia | ||
| ክሪዮ | bad bad tin we kin apin | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | کارەسات | ||
| ማይቲሊ | त्रासदी | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| ሚዞ | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| ኦሮሞ | balaa guddaa ta’e | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| ኬቹዋ | llakikuy | ||
| ሳንስክሪት | त्रासदी | ||
| ታታር | фаҗига | ||
| ትግርኛ | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | khombo ra kona | ||