ዛሬ ማታ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ዛሬ ማታ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ዛሬ ማታ
ዛሬ ማታ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | vanaand | |
| |
| አማርኛ | ዛሬ ማታ | |
| |
| ሃውሳ | yau da dare | |
| |
| ኢግቦኛ | n'abalị a | |
| |
| ማላጋሲ | anio alina | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | usikuuno | |
| |
| ሾና | manheru ano | |
| |
| ሶማሊ | caawa | |
| |
| ሰሶቶ | bosiung bona | |
| |
| ስዋሕሊ | usiku wa leo | |
| |
| ዛይሆሳ | ngokuhlwanje | |
| |
| ዮሩባ | lalẹ | |
| |
| ዙሉ | kusihlwa | |
| |
| ባምባራ | su ni na | |
| |
| ኢዩ | fiɛ̃ sia | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | iri joro | |
| |
| ሊንጋላ | lelo na mpokwa | |
| |
| ሉጋንዳ | kiro kino | |
| |
| ሴፔዲ | bošegong bjo | |
| |
| ትዊ (አካን) | anadwo yi | |
| |
ዛሬ ማታ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | هذه الليلة | |
| |
| ሂብሩ | היום בלילה | |
| |
| ፓሽቶ | نن شپه | |
| |
| አረብኛ | هذه الليلة | |
| |
ዛሬ ማታ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | sonte | |
| |
| ባስክ | gaur gauean | |
| |
| ካታሊያን | aquesta nit | |
| |
| ክሮኤሽያን | večeras | |
| |
| ዳኒሽ | i aften | |
| |
| ደች | vanavond | |
| |
| እንግሊዝኛ | tonight | |
| |
| ፈረንሳይኛ | ce soir | |
| |
| ፍሪስያን | fannacht | |
| |
| ጋላሺያን | esta noite | |
| |
| ጀርመንኛ | heute abend | |
| |
| አይስላንዲ ክ | í kvöld | |
| |
| አይሪሽ | anocht | |
| |
| ጣሊያንኛ | stasera | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | haut den owend | |
| |
| ማልትስ | illejla | |
| |
| ኖርወይኛ | i kveld | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | esta noite | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | a-nochd | |
| |
| ስፓንኛ | esta noche | |
| |
| ስዊድንኛ | i kväll | |
| |
| ዋልሽ | heno | |
| |
ዛሬ ማታ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | сёння ўвечары | |
| |
| ቦስንያን | večeras | |
| |
| ቡልጋርያኛ | тази вечер | |
| |
| ቼክ | dnes večer | |
| |
| ኢስቶኒያን | täna õhtul | |
| |
| ፊኒሽ | tänä yönä | |
| |
| ሃንጋሪያን | ma este | |
| |
| ላትቪያን | šovakar | |
| |
| ሊቱኒያን | šiąnakt | |
| |
| ማስዶንያን | вечерва | |
| |
| ፖሊሽ | dzisiejszej nocy | |
| |
| ሮማንያን | astă seară | |
| |
| ራሺያኛ | сегодня ночью | |
| |
| ሰሪቢያን | вечерас | |
| |
| ስሎቫክ | dnes večer | |
| |
| ስሎቬንያን | nocoj | |
| |
| ዩክሬንያን | сьогодні ввечері | |
| |
ዛሬ ማታ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | আজ রাতে | |
| |
| ጉጅራቲ | આજની રાત | |
| |
| ሂንዲ | आज रात | |
| |
| ካናዳ | ಇಂದು ರಾತ್ರಿ | |
| |
| ማላያላም | ഇന്ന് രാത്രി | |
| |
| ማራቲ | आज रात्री | |
| |
| ኔፓሊ | आज राती | |
| |
| ፑንጃቢ | ਅੱਜ ਰਾਤ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | අද රෑ | |
| |
| ታሚል | இன்று இரவு | |
| |
| ተሉጉ | ఈరాత్రి | |
| |
| ኡርዱ | آج کی رات | |
| |
ዛሬ ማታ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 今晚 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 今晚 | |
| |
| ጃፓንኛ | 今晩 | |
| |
| ኮሪያኛ | 오늘 밤 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | өнөө орой | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ဒီည | |
| |
ዛሬ ማታ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | malam ini | |
| |
| ጃቫኒስ | bengi iki | |
| |
| ክመር | យប់នេះ | |
| |
| ላኦ | ຄືນນີ້ | |
| |
| ማላይ | malam ini | |
| |
| ታይ | คืนนี้ | |
| |
| ቪትናሜሴ | tối nay | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | ngayong gabi | |
| |
ዛሬ ማታ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | bu axşam | |
| |
| ካዛክሀ | бүгін кешке | |
| |
| ክይርግያዝ | бүгүн кечинде | |
| |
| ታጂክ | имшаб | |
| |
| ቱሪክሜን | şu gije | |
| |
| ኡዝቤክ | bugun tunda | |
| |
| ኡይግሁር | بۈگۈن ئاخشام | |
| |
ዛሬ ማታ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | kēia pō | |
| |
| ማኦሪይ | a te po nei | |
| |
| ሳሞአን | po nei | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | ngayong gabi | |
| |
ዛሬ ማታ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | esta noche | |
| |
| ጉአራኒ | ko pyharépe | |
| |
ዛሬ ማታ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | ĉi-vespere | |
| |
| ላቲን | hac nocte | |
| |
ዛሬ ማታ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | απόψε | |
| |
| ሕሞንግ | hmo no | |
| |
| ኩርዲሽ | îro êvarî | |
| |
| ቱሪክሽ | bu gece | |
| |
| ዛይሆሳ | ngokuhlwanje | |
| |
| ዪዲሽ | היינט נאכט | |
| |
| ዙሉ | kusihlwa | |
| |
| አሳሜሴ | আজি নিশা | |
| |
| አይማራ | esta noche | |
| |
| Bhojpuri | आज के रात | |
| |
| ዲቪሂ | މިރޭ | |
| |
| ዶግሪ | अज्ज रातीं | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | ngayong gabi | |
| |
| ጉአራኒ | ko pyharépe | |
| |
| ኢሎካኖ | ita a rabii | |
| |
| ክሪዮ | dis nɛt | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | ئەمشەو | |
| |
| ማይቲሊ | आइ रात | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯉꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡ | |
| |
| ሚዞ | zanin | |
| |
| ኦሮሞ | har'a galgala | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଆଜି ରାତି | |
| |
| ኬቹዋ | kunan tuta | |
| |
| ሳንስክሪት | अद्यरात्री | |
| |
| ታታር | бүген кич | |
| |
| ትግርኛ | ሎሚ ምሸት | |
| |
| Tsonga | namuntlha namadyambu | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ