ራሳቸው በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ራሳቸው ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ራሳቸው
ራሳቸው ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | hulself | |
| |
| አማርኛ | ራሳቸው | |
| |
| ሃውሳ | kansu | |
| |
| ኢግቦኛ | onwe ha | |
| |
| ማላጋሲ | tena | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | iwowo | |
| |
| ሾና | pachavo | |
| |
| ሶማሊ | naftooda | |
| |
| ሰሶቶ | ka bobona | |
| |
| ስዋሕሊ | wenyewe | |
| |
| ዛይሆሳ | ngokwabo | |
| |
| ዮሩባ | ara wọn | |
| |
| ዙሉ | ngokwabo | |
| |
| ባምባራ | u yɛrɛ | |
| |
| ኢዩ | woawo ŋutɔ | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | ubwabo | |
| |
| ሊንጋላ | bango moko | |
| |
| ሉጋንዳ | bokka | |
| |
| ሴፔዲ | ka bobona | |
| |
| ትዊ (አካን) | wɔn ara | |
| |
ራሳቸው ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | أنفسهم | |
| |
| ሂብሩ | עצמם | |
| |
| ፓሽቶ | خپل | |
| |
| አረብኛ | أنفسهم | |
| |
ራሳቸው ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | vetveten | |
| |
| ባስክ | beraiek | |
| |
| ካታሊያን | ells mateixos | |
| |
| ክሮኤሽያን | se | |
| |
| ዳኒሽ | dem selv | |
| |
| ደች | zich | |
| |
| እንግሊዝኛ | themselves | |
| |
| ፈረንሳይኛ | se | |
| |
| ፍሪስያን | harsels | |
| |
| ጋላሺያን | eles mesmos | |
| |
| ጀርመንኛ | sich | |
| |
| አይስላንዲ ክ | sjálfir | |
| |
| አይሪሽ | iad féin | |
| |
| ጣሊያንኛ | loro stessi | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | sech selwer | |
| |
| ማልትስ | infushom | |
| |
| ኖርወይኛ | dem selv | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | si mesmos | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | iad fhèin | |
| |
| ስፓንኛ | sí mismos | |
| |
| ስዊድንኛ | sig själva | |
| |
| ዋልሽ | eu hunain | |
| |
ራሳቸው የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | самі | |
| |
| ቦስንያን | sami | |
| |
| ቡልጋርያኛ | себе си | |
| |
| ቼክ | oni sami | |
| |
| ኢስቶኒያን | ise | |
| |
| ፊኒሽ | itse | |
| |
| ሃንጋሪያን | maguk | |
| |
| ላትቪያን | paši | |
| |
| ሊቱኒያን | patys | |
| |
| ማስዶንያን | самите | |
| |
| ፖሊሽ | sami | |
| |
| ሮማንያን | înșiși | |
| |
| ራሺያኛ | самих себя | |
| |
| ሰሪቢያን | себе | |
| |
| ስሎቫክ | sami | |
| |
| ስሎቬንያን | sami | |
| |
| ዩክሬንያን | самі | |
| |
ራሳቸው ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | নিজেদের | |
| |
| ጉጅራቲ | પોતાને | |
| |
| ሂንዲ | अपने | |
| |
| ካናዳ | ಸ್ವತಃ | |
| |
| ማላያላም | സ്വയം | |
| |
| ማራቲ | स्वत: ला | |
| |
| ኔፓሊ | आफैं | |
| |
| ፑንጃቢ | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | තමන්ම | |
| |
| ታሚል | தங்களை | |
| |
| ተሉጉ | తమను తాము | |
| |
| ኡርዱ | خود | |
| |
ራሳቸው ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 他们自己 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 他們自己 | |
| |
| ጃፓንኛ | 自分自身 | |
| |
| ኮሪያኛ | 그들 자신 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | өөрсдөө | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | သူတို့ကိုယ်သူတို့ | |
| |
ራሳቸው ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | diri | |
| |
| ጃቫኒስ | awake dhewe | |
| |
| ክመር | ខ្លួនគេ | |
| |
| ላኦ | ຕົວເອງ | |
| |
| ማላይ | diri mereka | |
| |
| ታይ | ตัวเอง | |
| |
| ቪትናሜሴ | chúng tôi | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kanilang sarili | |
| |
ራሳቸው መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | özləri | |
| |
| ካዛክሀ | өздері | |
| |
| ክይርግያዝ | өзүлөрү | |
| |
| ታጂክ | худашон | |
| |
| ቱሪክሜን | özleri | |
| |
| ኡዝቤክ | o'zlari | |
| |
| ኡይግሁር | ئۆزلىرى | |
| |
ራሳቸው ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | lakou iho | |
| |
| ማኦሪይ | ko ratou ano | |
| |
| ሳሞአን | latou lava | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | ang kanilang mga sarili | |
| |
ራሳቸው የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | jupanak pachpa | |
| |
| ጉአራኒ | ha'ekuéra voi | |
| |
ራሳቸው ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | τους εαυτούς τους | |
| |
| ሕሞንግ | lawv tus kheej | |
| |
| ኩርዲሽ | xwe | |
| |
| ቱሪክሽ | kendilerini | |
| |
| ዛይሆሳ | ngokwabo | |
| |
| ዪዲሽ | זיך | |
| |
| ዙሉ | ngokwabo | |
| |
| አሳሜሴ | তেওঁলোকে নিজে | |
| |
| አይማራ | jupanak pachpa | |
| |
| Bhojpuri | ऊ लोग खुद | |
| |
| ዲቪሂ | އެމީހުން | |
| |
| ዶግሪ | खुद | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kanilang sarili | |
| |
| ጉአራኒ | ha'ekuéra voi | |
| |
| ኢሎካኖ | dagiti bukodda | |
| |
| ክሪዮ | dɛnsɛf | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | خۆیان | |
| |
| ማይቲሊ | अपनेसँ | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯥꯃꯛ | |
| |
| ሚዞ | anni | |
| |
| ኦሮሞ | isaanuma | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ନିଜେ | | |
| |
| ኬቹዋ | kikinku | |
| |
| ሳንስክሪት | तस्मान् | |
| |
| ታታር | үзләре | |
| |
| ትግርኛ | ባዕሎም | |
| |
| Tsonga | vona vinyi | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ