አፍሪካንስ | teleskoop | ||
አማርኛ | ቴሌስኮፕ | ||
ሃውሳ | madubin hangen nesa | ||
ኢግቦኛ | teliskop | ||
ማላጋሲ | teleskaopy | ||
ኒያንጃ (ቺቼዋ) | telesikopu | ||
ሾና | teresikopu | ||
ሶማሊ | telescope | ||
ሰሶቶ | sebonela-hōle | ||
ስዋሕሊ | darubini | ||
ዛይሆሳ | iteleskopu | ||
ዮሩባ | imutobi | ||
ዙሉ | isibonakude | ||
ባምባራ | teleskɔpi (telescope) ye | ||
ኢዩ | didiƒekpɔmɔ̃ | ||
ኪንያርዋንዳ | telesikope | ||
ሊንጋላ | telescope na nzela ya télescope | ||
ሉጋንዳ | eky’okulaba ewala | ||
ሴፔዲ | thelesekoupu ya thelesekoupu | ||
ትዊ (አካን) | afiri a wɔde hwɛ akyirikyiri | ||
አረብኛ | تلسكوب | ||
ሂብሩ | טֵלֶסקוֹפּ | ||
ፓሽቶ | دوربین | ||
አረብኛ | تلسكوب | ||
አልበንያኛ | teleskopi | ||
ባስክ | teleskopioa | ||
ካታሊያን | telescopi | ||
ክሮኤሽያን | teleskop | ||
ዳኒሽ | teleskop | ||
ደች | telescoop | ||
እንግሊዝኛ | telescope | ||
ፈረንሳይኛ | télescope | ||
ፍሪስያን | teleskoop | ||
ጋላሺያን | telescopio | ||
ጀርመንኛ | teleskop | ||
አይስላንዲ ክ | sjónauka | ||
አይሪሽ | teileascóp | ||
ጣሊያንኛ | telescopio | ||
ሉክዜምብርጊሽ | teleskop | ||
ማልትስ | teleskopju | ||
ኖርወይኛ | teleskop | ||
ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | telescópio | ||
ስኮትስ ጌሊክ | teileasgop | ||
ስፓንኛ | telescopio | ||
ስዊድንኛ | teleskop | ||
ዋልሽ | telesgop | ||
ቤላሩሲያን | тэлескоп | ||
ቦስንያን | teleskop | ||
ቡልጋርያኛ | телескоп | ||
ቼክ | dalekohled | ||
ኢስቶኒያን | teleskoop | ||
ፊኒሽ | teleskooppi | ||
ሃንጋሪያን | távcső | ||
ላትቪያን | teleskops | ||
ሊቱኒያን | teleskopas | ||
ማስዶንያን | телескоп | ||
ፖሊሽ | teleskop | ||
ሮማንያን | telescop | ||
ራሺያኛ | телескоп | ||
ሰሪቢያን | телескоп | ||
ስሎቫክ | ďalekohľad | ||
ስሎቬንያን | teleskop | ||
ዩክሬንያን | телескоп | ||
ቤንጋሊ | দূরবীণ | ||
ጉጅራቲ | દૂરબીન | ||
ሂንዲ | दूरबीन | ||
ካናዳ | ದೂರದರ್ಶಕ | ||
ማላያላም | ദൂരദർശിനി | ||
ማራቲ | दुर्बिणी | ||
ኔፓሊ | टेलिस्कोप | ||
ፑንጃቢ | ਦੂਰਬੀਨ | ||
ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | දුරේක්ෂය | ||
ታሚል | தொலைநோக்கி | ||
ተሉጉ | టెలిస్కోప్ | ||
ኡርዱ | دوربین | ||
ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 望远镜 | ||
ቻይንኛ (ባህላዊ) | 望遠鏡 | ||
ጃፓንኛ | 望遠鏡 | ||
ኮሪያኛ | 망원경 | ||
ሞኒጎሊያን | дуран | ||
ምያንማር (በርማኛ) | တယ်လီစကုပ် | ||
ኢንዶኔዥያን | teleskop | ||
ጃቫኒስ | teleskop | ||
ክመር | កែវយឹត | ||
ላኦ | ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ | ||
ማላይ | teleskop | ||
ታይ | กล้องโทรทรรศน์ | ||
ቪትናሜሴ | kính thiên văn | ||
ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | teleskopyo | ||
አዘርባጃኒ | teleskop | ||
ካዛክሀ | телескоп | ||
ክይርግያዝ | телескоп | ||
ታጂክ | телескоп | ||
ቱሪክሜን | teleskop | ||
ኡዝቤክ | teleskop | ||
ኡይግሁር | تېلېسكوپ | ||
ሐዋያን | teleskopa | ||
ማኦሪይ | waea karu | ||
ሳሞአን | teleskope | ||
ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | teleskopyo | ||
አይማራ | telescopio ukampi | ||
ጉአራኒ | telescopio rehegua | ||
እስፔራንቶ | teleskopo | ||
ላቲን | telescopio | ||
ግሪክኛ | τηλεσκόπιο | ||
ሕሞንግ | lub tsom iav raj | ||
ኩርዲሽ | lûla dûrdîtinê | ||
ቱሪክሽ | teleskop | ||
ዛይሆሳ | iteleskopu | ||
ዪዲሽ | טעלעסקאָפּ | ||
ዙሉ | isibonakude | ||
አሳሜሴ | টেলিস্কোপ | ||
አይማራ | telescopio ukampi | ||
Bhojpuri | दूरबीन से देखल जा सकेला | ||
ዲቪሂ | ޓެލެސްކޯޕެވެ | ||
ዶግሪ | दूरबीन दा | ||
ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | teleskopyo | ||
ጉአራኒ | telescopio rehegua | ||
ኢሎካኖ | teleskopio | ||
ክሪዮ | tɛliskɔp | ||
ኩርድኛ (ሶራኒ) | تەلەسکۆپ | ||
ማይቲሊ | दूरबीन | ||
ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯇꯦꯂꯤꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
ሚዞ | telescope hmanga siam a ni | ||
ኦሮሞ | teleskooppii | ||
ኦዲያ (ኦሪያ) | ଦୂରବୀକ୍ଷଣ ଯନ୍ତ୍ର | ||
ኬቹዋ | telescopio nisqawan | ||
ሳንስክሪት | दूरबीन | ||
ታታር | телескоп | ||
ትግርኛ | ቴለስኮፕ | ||
Tsonga | theleskopu | ||