የሚገርም በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' የሚገርም ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
የሚገርም
የሚገርም ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | verrassend | ||
| አማርኛ | የሚገርም | ||
| ሃውሳ | abin mamaki | ||
| ኢግቦኛ | ijuanya | ||
| ማላጋሲ | mahagaga | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | zodabwitsa | ||
| ሾና | zvinoshamisa | ||
| ሶማሊ | yaab leh | ||
| ሰሶቶ | makatsa | ||
| ስዋሕሊ | kushangaza | ||
| ዛይሆሳ | iyamangalisa | ||
| ዮሩባ | iyalẹnu | ||
| ዙሉ | kuyamangaza | ||
| ባምባራ | kabako don | ||
| ኢዩ | si wɔ nuku ŋutɔ | ||
| ኪንያርዋንዳ | biratangaje | ||
| ሊንጋላ | likambo ya kokamwa | ||
| ሉጋንዳ | ekyewuunyisa | ||
| ሴፔዲ | go makatša | ||
| ትዊ (አካን) | ɛyɛ nwonwa | ||
የሚገርም ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | مفاجأة | ||
| ሂብሩ | מַפתִיעַ | ||
| ፓሽቶ | حیرانتیا | ||
| አረብኛ | مفاجأة | ||
የሚገርም ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | befasues | ||
| ባስክ | harrigarria | ||
| ካታሊያን | sorprenent | ||
| ክሮኤሽያን | iznenađujuće | ||
| ዳኒሽ | overraskende | ||
| ደች | verrassend | ||
| እንግሊዝኛ | surprising | ||
| ፈረንሳይኛ | surprenant | ||
| ፍሪስያን | ferrassend | ||
| ጋላሺያን | sorprendente | ||
| ጀርመንኛ | überraschend | ||
| አይስላንዲ ክ | á óvart | ||
| አይሪሽ | ionadh | ||
| ጣሊያንኛ | sorprendente | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | iwwerraschend | ||
| ማልትስ | sorprendenti | ||
| ኖርወይኛ | overraskende | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | surpreendente | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | iongnadh | ||
| ስፓንኛ | sorprendente | ||
| ስዊድንኛ | förvånande | ||
| ዋልሽ | syndod | ||
የሚገርም የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | дзіўна | ||
| ቦስንያን | iznenađujuće | ||
| ቡልጋርያኛ | изненадващо | ||
| ቼክ | překvapující | ||
| ኢስቶኒያን | üllatav | ||
| ፊኒሽ | yllättävä | ||
| ሃንጋሪያን | meglepő | ||
| ላትቪያን | pārsteidzoši | ||
| ሊቱኒያን | stebina | ||
| ማስዶንያን | изненадувачки | ||
| ፖሊሽ | zaskakujący | ||
| ሮማንያን | surprinzător | ||
| ራሺያኛ | удивительно | ||
| ሰሪቢያን | изненађујуће | ||
| ስሎቫክ | prekvapivé | ||
| ስሎቬንያን | presenetljivo | ||
| ዩክሬንያን | дивно | ||
የሚገርም ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | বিস্ময়কর | ||
| ጉጅራቲ | આશ્ચર્યજનક | ||
| ሂንዲ | चौंका देने वाला | ||
| ካናዳ | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ | ||
| ማላያላም | ആശ്ചര്യകരമാണ് | ||
| ማራቲ | आश्चर्यकारक | ||
| ኔፓሊ | अचम्म | ||
| ፑንጃቢ | ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | පුදුමයි | ||
| ታሚል | ஆச்சரியம் | ||
| ተሉጉ | ఆశ్చర్యకరమైనది | ||
| ኡርዱ | حیرت انگیز | ||
የሚገርም ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 奇怪 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 奇怪 | ||
| ጃፓንኛ | 驚くべき | ||
| ኮሪያኛ | 놀라운 | ||
| ሞኒጎሊያን | гайхалтай | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | အံ့သြစရာ | ||
የሚገርም ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | mengejutkan | ||
| ጃቫኒስ | kaget | ||
| ክመር | ការភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| ላኦ | ແປກໃຈ | ||
| ማላይ | mengejutkan | ||
| ታይ | น่าแปลกใจ | ||
| ቪትናሜሴ | thật ngạc nhiên | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | nakakagulat | ||
የሚገርም መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | təəccüblü | ||
| ካዛክሀ | таңқаларлық | ||
| ክይርግያዝ | таң калыштуу | ||
| ታጂክ | ҳайратовар | ||
| ቱሪክሜን | geň galdyryjy | ||
| ኡዝቤክ | ajablanarli | ||
| ኡይግሁር | ھەيران قالارلىق | ||
የሚገርም ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | pūʻiwa | ||
| ማኦሪይ | miharo | ||
| ሳሞአን | ofo | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | nakakagulat | ||
የሚገርም የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | muspharkañawa | ||
| ጉአራኒ | sorprendente | ||
የሚገርም ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | surprize | ||
| ላቲን | surprising | ||
የሚገርም ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | εκπληκτικός | ||
| ሕሞንግ | ceeb | ||
| ኩርዲሽ | nişkevaşakir | ||
| ቱሪክሽ | şaşırtıcı | ||
| ዛይሆሳ | iyamangalisa | ||
| ዪዲሽ | חידוש | ||
| ዙሉ | kuyamangaza | ||
| አሳሜሴ | আচৰিত ধৰণৰ | ||
| አይማራ | muspharkañawa | ||
| Bhojpuri | हैरानी के बात बा | ||
| ዲቪሂ | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
| ዶግሪ | हैरानी दी | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | nakakagulat | ||
| ጉአራኒ | sorprendente | ||
| ኢሎካኖ | nakaskasdaaw | ||
| ክሪዮ | we de mek pɔsin sɔprayz | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | سەرسوڕهێنەرە | ||
| ማይቲሊ | आश्चर्यजनक | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫ | ||
| ሚዞ | mak tak mai a ni | ||
| ኦሮሞ | nama ajaa’ibsiisa | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| ኬቹዋ | musphachiq | ||
| ሳንስክሪት | आश्चर्यकारकम् | ||
| ታታር | гаҗәп | ||
| ትግርኛ | ዘገርም እዩ። | ||
| Tsonga | ku hlamarisa | ||