መደነቅ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' መደነቅ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
መደነቅ
መደነቅ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | verras | ||
| አማርኛ | መደነቅ | ||
| ሃውሳ | mamaki | ||
| ኢግቦኛ | ihe ijuanya | ||
| ማላጋሲ | tsy nampoizina | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kudabwa | ||
| ሾና | kushamisika | ||
| ሶማሊ | layaab | ||
| ሰሶቶ | makatsa | ||
| ስዋሕሊ | mshangao | ||
| ዛይሆሳ | ukumangaliswa | ||
| ዮሩባ | iyalenu | ||
| ዙሉ | ukumangala | ||
| ባምባራ | bala | ||
| ኢዩ | si do le kpome | ||
| ኪንያርዋንዳ | gutungurwa | ||
| ሊንጋላ | kokamwisa | ||
| ሉጋንዳ | okuzinduukiriza | ||
| ሴፔዲ | makatša | ||
| ትዊ (አካን) | nwanwa | ||
መደነቅ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | مفاجأة | ||
| ሂብሩ | הַפתָעָה | ||
| ፓሽቶ | حیرانتیا | ||
| አረብኛ | مفاجأة | ||
መደነቅ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | befasi | ||
| ባስክ | sorpresa | ||
| ካታሊያን | sorpresa | ||
| ክሮኤሽያን | iznenađenje | ||
| ዳኒሽ | overraskelse | ||
| ደች | verrassing | ||
| እንግሊዝኛ | surprise | ||
| ፈረንሳይኛ | surprise | ||
| ፍሪስያን | ferrassing | ||
| ጋላሺያን | sorpresa | ||
| ጀርመንኛ | überraschung | ||
| አይስላንዲ ክ | koma á óvart | ||
| አይሪሽ | iontas | ||
| ጣሊያንኛ | sorpresa | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | iwwerraschen | ||
| ማልትስ | sorpriża | ||
| ኖርወይኛ | overraskelse | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | surpresa | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | iongnadh | ||
| ስፓንኛ | sorpresa | ||
| ስዊድንኛ | överraskning | ||
| ዋልሽ | syndod | ||
መደነቅ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | здзіўленне | ||
| ቦስንያን | iznenađenje | ||
| ቡልጋርያኛ | изненада | ||
| ቼክ | překvapení | ||
| ኢስቶኒያን | üllatus | ||
| ፊኒሽ | yllätys | ||
| ሃንጋሪያን | meglepetés | ||
| ላትቪያን | pārsteigums | ||
| ሊቱኒያን | staigmena | ||
| ማስዶንያን | изненадување | ||
| ፖሊሽ | niespodzianka | ||
| ሮማንያን | surprinde | ||
| ራሺያኛ | сюрприз | ||
| ሰሪቢያን | изненађење | ||
| ስሎቫክ | prekvapenie | ||
| ስሎቬንያን | presenečenje | ||
| ዩክሬንያን | сюрприз | ||
መደነቅ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | আশ্চর্য | ||
| ጉጅራቲ | આશ્ચર્ય | ||
| ሂንዲ | आश्चर्य | ||
| ካናዳ | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
| ማላያላም | ആശ്ചര്യം | ||
| ማራቲ | आश्चर्य | ||
| ኔፓሊ | अचम्म | ||
| ፑንጃቢ | ਹੈਰਾਨੀ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | පුදුමය | ||
| ታሚል | ஆச்சரியம் | ||
| ተሉጉ | ఆశ్చర్యం | ||
| ኡርዱ | حیرت | ||
መደነቅ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 吃惊 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 吃驚 | ||
| ጃፓንኛ | 驚き | ||
| ኮሪያኛ | 놀라다 | ||
| ሞኒጎሊያን | гэнэтийн зүйл | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | အံ့သြစရာ | ||
መደነቅ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | mengherankan | ||
| ጃቫኒስ | kaget | ||
| ክመር | ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| ላኦ | ແປກໃຈ | ||
| ማላይ | kejutan | ||
| ታይ | แปลกใจ | ||
| ቪትናሜሴ | sự ngạc nhiên | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | sorpresa | ||
መደነቅ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | sürpriz | ||
| ካዛክሀ | тосын сый | ||
| ክይርግያዝ | сюрприз | ||
| ታጂክ | ҳайрон шудан | ||
| ቱሪክሜን | geň galdyryjy | ||
| ኡዝቤክ | ajablanib | ||
| ኡይግሁር | ھەيران قالارلىق | ||
መደነቅ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | pūʻiwa | ||
| ማኦሪይ | ohorere | ||
| ሳሞአን | teʻi | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | sorpresa | ||
መደነቅ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | akatjamata | ||
| ጉአራኒ | oñeha'ãrõ'ỹva | ||
መደነቅ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | surprizo | ||
| ላቲን | mirum | ||
መደነቅ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | έκπληξη | ||
| ሕሞንግ | ceeb | ||
| ኩርዲሽ | nişkeşayî | ||
| ቱሪክሽ | sürpriz | ||
| ዛይሆሳ | ukumangaliswa | ||
| ዪዲሽ | יבערראַשן | ||
| ዙሉ | ukumangala | ||
| አሳሜሴ | আচৰিত কৰা | ||
| አይማራ | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचरज | ||
| ዲቪሂ | ސަރޕްރައިޒް | ||
| ዶግሪ | रहान करना | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | sorpresa | ||
| ጉአራኒ | oñeha'ãrõ'ỹva | ||
| ኢሎካኖ | siddaaw | ||
| ክሪዮ | sɔprayz | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | سوپرایس | ||
| ማይቲሊ | आश्चर्य | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| ሚዞ | mak ti | ||
| ኦሮሞ | wanta hinyaadamin namaa gochuu | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
| ኬቹዋ | sorpresa | ||
| ሳንስክሪት | आश्चर्य | ||
| ታታር | сюрприз | ||
| ትግርኛ | ዘይተሓሰበ | ||
| Tsonga | xihlamariso | ||