በድንገት በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' በድንገት ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
በድንገት
በድንገት ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | skielik | |
| |
| አማርኛ | በድንገት | |
| |
| ሃውሳ | kwatsam | |
| |
| ኢግቦኛ | na mberede | |
| |
| ማላጋሲ | tampoka | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | mwadzidzidzi | |
| |
| ሾና | pakarepo | |
| |
| ሶማሊ | lama filaan ah | |
| |
| ሰሶቶ | ka tšohanyetso | |
| |
| ስዋሕሊ | ghafla | |
| |
| ዛይሆሳ | ngequbuliso | |
| |
| ዮሩባ | lojiji | |
| |
| ዙሉ | ngokuzumayo | |
| |
| ባምባራ | yɔrɔni kelen | |
| |
| ኢዩ | tete | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | mu buryo butunguranye | |
| |
| ሊንጋላ | na mbala moko | |
| |
| ሉጋንዳ | kibwatukira | |
| |
| ሴፔዲ | ka potlako | |
| |
| ትዊ (አካን) | prɛko pɛ | |
| |
በድንገት ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | فجأة | |
| |
| ሂብሩ | פִּתְאוֹם | |
| |
| ፓሽቶ | ناڅاپه | |
| |
| አረብኛ | فجأة | |
| |
በድንገት ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | papritur | |
| |
| ባስክ | bat-batean | |
| |
| ካታሊያን | de sobte | |
| |
| ክሮኤሽያን | iznenada | |
| |
| ዳኒሽ | pludselig | |
| |
| ደች | plotseling | |
| |
| እንግሊዝኛ | suddenly | |
| |
| ፈረንሳይኛ | soudainement | |
| |
| ፍሪስያን | ynienen | |
| |
| ጋላሺያን | de súpeto | |
| |
| ጀርመንኛ | plötzlich | |
| |
| አይስላንዲ ክ | skyndilega | |
| |
| አይሪሽ | go tobann | |
| |
| ጣሊያንኛ | ad un tratto | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | op eemol | |
| |
| ማልትስ | f'daqqa waħda | |
| |
| ኖርወይኛ | plutselig | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | de repente | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | gu h-obann | |
| |
| ስፓንኛ | repentinamente | |
| |
| ስዊድንኛ | plötsligt | |
| |
| ዋልሽ | yn sydyn | |
| |
በድንገት የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | раптам | |
| |
| ቦስንያን | odjednom | |
| |
| ቡልጋርያኛ | внезапно | |
| |
| ቼክ | najednou | |
| |
| ኢስቶኒያን | äkki | |
| |
| ፊኒሽ | yhtäkkiä | |
| |
| ሃንጋሪያን | hirtelen | |
| |
| ላትቪያን | pēkšņi | |
| |
| ሊቱኒያን | staiga | |
| |
| ማስዶንያን | одеднаш | |
| |
| ፖሊሽ | nagle | |
| |
| ሮማንያን | brusc | |
| |
| ራሺያኛ | вдруг, внезапно | |
| |
| ሰሪቢያን | одједном | |
| |
| ስሎቫክ | zrazu | |
| |
| ስሎቬንያን | nenadoma | |
| |
| ዩክሬንያን | раптово | |
| |
በድንገት ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | হঠাৎ | |
| |
| ጉጅራቲ | અચાનક | |
| |
| ሂንዲ | अचानक से | |
| |
| ካናዳ | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | |
| |
| ማላያላም | പെട്ടെന്ന് | |
| |
| ማራቲ | अचानक | |
| |
| ኔፓሊ | अचानक | |
| |
| ፑንጃቢ | ਅਚਾਨਕ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | හදිසියේ | |
| |
| ታሚል | திடீரென்று | |
| |
| ተሉጉ | అకస్మాత్తుగా | |
| |
| ኡርዱ | اچانک | |
| |
በድንገት ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 突然 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 突然 | |
| |
| ጃፓንኛ | 突然 | |
| |
| ኮሪያኛ | 갑자기 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | гэнэт | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ရုတ်တရက် | |
| |
በድንገት ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | mendadak | |
| |
| ጃቫኒስ | dumadakan | |
| |
| ክመር | ភ្លាមៗ | |
| |
| ላኦ | ທັນທີທັນໃດ | |
| |
| ማላይ | secara tiba-tiba | |
| |
| ታይ | ทันใดนั้น | |
| |
| ቪትናሜሴ | đột ngột | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | bigla | |
| |
በድንገት መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | birdən | |
| |
| ካዛክሀ | кенеттен | |
| |
| ክይርግያዝ | күтүлбөгөн жерден | |
| |
| ታጂክ | ногаҳон | |
| |
| ቱሪክሜን | birden | |
| |
| ኡዝቤክ | to'satdan | |
| |
| ኡይግሁር | تۇيۇقسىز | |
| |
በድንገት ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hikiwawe | |
| |
| ማኦሪይ | ohorere | |
| |
| ሳሞአን | faafuaseʻi | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | bigla | |
| |
በድንገት የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | akatjamata | |
| |
| ጉአራኒ | peichahágui | |
| |
በድንገት ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | ξαφνικά | |
| |
| ሕሞንግ | dheev | |
| |
| ኩርዲሽ | nişkê | |
| |
| ቱሪክሽ | aniden | |
| |
| ዛይሆሳ | ngequbuliso | |
| |
| ዪዲሽ | פּלוצלינג | |
| |
| ዙሉ | ngokuzumayo | |
| |
| አሳሜሴ | হঠাতে | |
| |
| አይማራ | akatjamata | |
| |
| Bhojpuri | अचके | |
| |
| ዲቪሂ | ހަމަ އެވަގުތު | |
| |
| ዶግሪ | चानक | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | bigla | |
| |
| ጉአራኒ | peichahágui | |
| |
| ኢሎካኖ | apagkanito | |
| |
| ክሪዮ | wantɛm wantɛm | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | لەناکاو | |
| |
| ማይቲሊ | अचानक | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | |
| |
| ሚዞ | thawklehkhatah | |
| |
| ኦሮሞ | battaluma sana | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ହଠାତ୍ | |
| |
| ኬቹዋ | qunqaymanta | |
| |
| ሳንስክሪት | सहसा | |
| |
| ታታር | кинәт | |
| |
| ትግርኛ | ብድንገት | |
| |
| Tsonga | xihatla | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ