ታሪክ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ታሪክ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ታሪክ
ታሪክ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | storie | |
| |
| አማርኛ | ታሪክ | |
| |
| ሃውሳ | labari | |
| |
| ኢግቦኛ | akụkọ | |
| |
| ማላጋሲ | tantara | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | nkhani | |
| |
| ሾና | nyaya | |
| |
| ሶማሊ | sheeko | |
| |
| ሰሶቶ | pale | |
| |
| ስዋሕሊ | hadithi | |
| |
| ዛይሆሳ | ibali | |
| |
| ዮሩባ | itan | |
| |
| ዙሉ | indaba | |
| |
| ባምባራ | tariki | |
| |
| ኢዩ | ŋutinya | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | inkuru | |
| |
| ሊንጋላ | lisolo | |
| |
| ሉጋንዳ | olugero | |
| |
| ሴፔዲ | kanegelo | |
| |
| ትዊ (አካን) | abasɛm | |
| |
ታሪክ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | قصة | |
| |
| ሂብሩ | כַּתָבָה | |
| |
| ፓሽቶ | کيسه | |
| |
| አረብኛ | قصة | |
| |
ታሪክ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | histori | |
| |
| ባስክ | istorioa | |
| |
| ካታሊያን | història | |
| |
| ክሮኤሽያን | priča | |
| |
| ዳኒሽ | historie | |
| |
| ደች | verhaal | |
| |
| እንግሊዝኛ | story | |
| |
| ፈረንሳይኛ | récit | |
| |
| ፍሪስያን | ferhaal | |
| |
| ጋላሺያን | historia | |
| |
| ጀርመንኛ | geschichte | |
| |
| አይስላንዲ ክ | saga | |
| |
| አይሪሽ | scéal | |
| |
| ጣሊያንኛ | storia | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | geschicht | |
| |
| ማልትስ | storja | |
| |
| ኖርወይኛ | historie | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | história | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | sgeulachd | |
| |
| ስፓንኛ | historia | |
| |
| ስዊድንኛ | berättelse | |
| |
| ዋልሽ | stori | |
| |
ታሪክ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | гісторыя | |
| |
| ቦስንያን | priča | |
| |
| ቡልጋርያኛ | история | |
| |
| ቼክ | příběh | |
| |
| ኢስቶኒያን | lugu | |
| |
| ፊኒሽ | tarina | |
| |
| ሃንጋሪያን | sztori | |
| |
| ላትቪያን | stāsts | |
| |
| ሊቱኒያን | istorija | |
| |
| ማስዶንያን | приказна | |
| |
| ፖሊሽ | fabuła | |
| |
| ሮማንያን | poveste | |
| |
| ራሺያኛ | сказка | |
| |
| ሰሪቢያን | прича | |
| |
| ስሎቫክ | príbeh | |
| |
| ስሎቬንያን | zgodba | |
| |
| ዩክሬንያን | історія | |
| |
ታሪክ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | গল্প | |
| |
| ጉጅራቲ | વાર્તા | |
| |
| ሂንዲ | कहानी | |
| |
| ካናዳ | ಕಥೆ | |
| |
| ማላያላም | കഥ | |
| |
| ማራቲ | कथा | |
| |
| ኔፓሊ | कथा | |
| |
| ፑንጃቢ | ਕਹਾਣੀ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | කතාව | |
| |
| ታሚል | கதை | |
| |
| ተሉጉ | కథ | |
| |
| ኡርዱ | کہانی | |
| |
ታሪክ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 故事 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 故事 | |
| |
| ጃፓንኛ | 物語 | |
| |
| ኮሪያኛ | 이야기 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | түүх | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ဇာတ်လမ်း | |
| |
ታሪክ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | cerita | |
| |
| ጃቫኒስ | crita | |
| |
| ክመር | រឿង | |
| |
| ላኦ | ເລື່ອງ | |
| |
| ማላይ | cerita | |
| |
| ታይ | เรื่องราว | |
| |
| ቪትናሜሴ | câu chuyện | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kwento | |
| |
ታሪክ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | hekayə | |
| |
| ካዛክሀ | оқиға | |
| |
| ክይርግያዝ | окуя | |
| |
| ታጂክ | ҳикоя | |
| |
| ቱሪክሜን | hekaýa | |
| |
| ኡዝቤክ | hikoya | |
| |
| ኡይግሁር | ھېكايە | |
| |
ታሪክ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | moʻolelo | |
| |
| ማኦሪይ | korero | |
| |
| ሳሞአን | tala | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | kwento | |
| |
ታሪክ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | ιστορία | |
| |
| ሕሞንግ | zaj dab neeg | |
| |
| ኩርዲሽ | çîrok | |
| |
| ቱሪክሽ | hikaye | |
| |
| ዛይሆሳ | ibali | |
| |
| ዪዲሽ | דערציילונג | |
| |
| ዙሉ | indaba | |
| |
| አሳሜሴ | কাহিনী | |
| |
| አይማራ | isturya | |
| |
| Bhojpuri | कहानी | |
| |
| ዲቪሂ | ވާހަކަ | |
| |
| ዶግሪ | क्हानी | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kwento | |
| |
| ጉአራኒ | tembiasa | |
| |
| ኢሎካኖ | istorya | |
| |
| ክሪዮ | stori | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | چیرۆک | |
| |
| ማይቲሊ | खिस्सा | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯋꯥꯔꯤ | |
| |
| ሚዞ | thawnthu | |
| |
| ኦሮሞ | seenaa | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | କାହାଣୀ | |
| |
| ኬቹዋ | willarina | |
| |
| ሳንስክሪት | कथा | |
| |
| ታታር | хикәя | |
| |
| ትግርኛ | ዛንታ | |
| |
| Tsonga | xitori | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ