ሁኔታ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ሁኔታ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ሁኔታ
ሁኔታ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | toestand | ||
| አማርኛ | ሁኔታ | ||
| ሃውሳ | yanayin | ||
| ኢግቦኛ | ọnọdụ | ||
| ማላጋሲ | toe-javatra | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | chikhalidwe | ||
| ሾና | mamiriro | ||
| ሶማሊ | xaalad | ||
| ሰሶቶ | boemo | ||
| ስዋሕሊ | hali | ||
| ዛይሆሳ | imeko | ||
| ዮሩባ | majemu | ||
| ዙሉ | isimo | ||
| ባምባራ | filɛli kɛ | ||
| ኢዩ | ŋkuléle ɖe nu ŋu | ||
| ኪንያርዋንዳ | reba | ||
| ሊንጋላ | kotala na miso | ||
| ሉጋንዳ | okutunula butunuzi | ||
| ሴፔዲ | lebelela ka go tsepelela | ||
| ትዊ (አካን) | hwɛ a wobɛhwɛ no denneennen | ||
ሁኔታ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | شرط | ||
| ሂብሩ | מַצָב | ||
| ፓሽቶ | حالت | ||
| አረብኛ | شرط | ||
ሁኔታ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | gjendje | ||
| ባስክ | baldintza | ||
| ካታሊያን | condició | ||
| ክሮኤሽያን | stanje | ||
| ዳኒሽ | tilstand | ||
| ደች | staat | ||
| እንግሊዝኛ | stare | ||
| ፈረንሳይኛ | état | ||
| ፍሪስያን | betingst | ||
| ጋላሺያን | condición | ||
| ጀርመንኛ | bedingung | ||
| አይስላንዲ ክ | ástand | ||
| አይሪሽ | riocht | ||
| ጣሊያንኛ | condizione | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | zoustand | ||
| ማልትስ | kundizzjoni | ||
| ኖርወይኛ | betingelse | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | doença | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | staid | ||
| ስፓንኛ | condición | ||
| ስዊድንኛ | skick | ||
| ዋልሽ | cyflwr | ||
ሁኔታ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | стан | ||
| ቦስንያን | stanje | ||
| ቡልጋርያኛ | състояние | ||
| ቼክ | stav | ||
| ኢስቶኒያን | seisund | ||
| ፊኒሽ | kunto | ||
| ሃንጋሪያን | állapot | ||
| ላትቪያን | stāvoklī | ||
| ሊቱኒያን | būklė | ||
| ማስዶንያን | состојба | ||
| ፖሊሽ | stan: schorzenie | ||
| ሮማንያን | stare | ||
| ራሺያኛ | состояние | ||
| ሰሪቢያን | стање | ||
| ስሎቫክ | stav | ||
| ስሎቬንያን | stanje | ||
| ዩክሬንያን | хвороба | ||
ሁኔታ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | শর্ত | ||
| ጉጅራቲ | શરત | ||
| ሂንዲ | स्थिति | ||
| ካናዳ | ಸ್ಥಿತಿ | ||
| ማላያላም | അവസ്ഥ | ||
| ማራቲ | परिस्थिती | ||
| ኔፓሊ | अवस्था | ||
| ፑንጃቢ | ਸ਼ਰਤ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | තත්වය | ||
| ታሚል | நிலை | ||
| ተሉጉ | పరిస్థితి | ||
| ኡርዱ | حالت | ||
ሁኔታ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 健康）状况 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 健康）狀況 | ||
| ጃፓንኛ | 状態 | ||
| ኮሪያኛ | 질환 | ||
| ሞኒጎሊያን | нөхцөл байдал | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | အခွအေနေ | ||
ሁኔታ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | kondisi | ||
| ጃቫኒስ | kahanan | ||
| ክመር | លក្ខខណ្ឌ | ||
| ላኦ | ສະພາບ | ||
| ማላይ | keadaan | ||
| ታይ | เงื่อนไข | ||
| ቪትናሜሴ | tình trạng | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | titigan | ||
ሁኔታ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | vəziyyət | ||
| ካዛክሀ | жағдай | ||
| ክይርግያዝ | шарт | ||
| ታጂክ | ҳолат | ||
| ቱሪክሜን | seret | ||
| ኡዝቤክ | holat | ||
| ኡይግሁር | قاراپ بېقىڭ | ||
ሁኔታ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | kūlana | ||
| ማኦሪይ | huru | ||
| ሳሞአን | tulaga | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | kalagayan | ||
ሁኔታ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | uñkatasiña | ||
| ጉአራኒ | omaña porã | ||
ሁኔታ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | kondiĉo | ||
| ላቲን | conditione, | ||
ሁኔታ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | κατάσταση | ||
| ሕሞንግ | mob | ||
| ኩርዲሽ | rewş | ||
| ቱሪክሽ | durum | ||
| ዛይሆሳ | imeko | ||
| ዪዲሽ | צושטאַנד | ||
| ዙሉ | isimo | ||
| አሳሜሴ | ষ্টাৰ কৰা | ||
| አይማራ | uñkatasiña | ||
| Bhojpuri | टकटकी लगा के देखत बानी | ||
| ዲቪሂ | ބަލަހައްޓައިގެން ހުރެއެވެ | ||
| ዶግሪ | टकटकी लाओ | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | titigan | ||
| ጉአራኒ | omaña porã | ||
| ኢሎካኖ | kumitkita | ||
| ክሪዮ | de luk am wit yu yay | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | چاولێکردن | ||
| ማይቲሊ | टकटकी लगा के देखब | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯁ꯭ꯇꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ሚዞ | en reng chungin | ||
| ኦሮሞ | ijaan ilaaluu | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| ኬቹዋ | qhawapayay | ||
| ሳንስክሪት | प्रेक्षते | ||
| ታታር | кара | ||
| ትግርኛ | ኣዒንቱ ምጥማት | ||
| Tsonga | ku languta hi tihlo ro tshwuka | ||