አፍሪካንስ | roetine | ||
አማርኛ | መደበኛ | ||
ሃውሳ | na yau da kullum | ||
ኢግቦኛ | eme | ||
ማላጋሲ | mahazatra | ||
ኒያንጃ (ቺቼዋ) | chizolowezi | ||
ሾና | chiito | ||
ሶማሊ | joogtada ah | ||
ሰሶቶ | tloaelo | ||
ስዋሕሊ | utaratibu | ||
ዛይሆሳ | yesiqhelo | ||
ዮሩባ | baraku | ||
ዙሉ | inqubo | ||
ባምባራ | don o don | ||
ኢዩ | gbe sia gbe nuwɔna | ||
ኪንያርዋንዳ | gahunda | ||
ሊንጋላ | momeseno | ||
ሉጋንዳ | okudingana | ||
ሴፔዲ | setlwaedi | ||
ትዊ (አካን) | dwumadie berɛ | ||
አረብኛ | نمط | ||
ሂብሩ | שגרה | ||
ፓሽቶ | ورځنی | ||
አረብኛ | نمط | ||
አልበንያኛ | rutinë | ||
ባስክ | errutina | ||
ካታሊያን | rutina | ||
ክሮኤሽያን | rutina | ||
ዳኒሽ | rutine | ||
ደች | routine- | ||
እንግሊዝኛ | routine | ||
ፈረንሳይኛ | routine | ||
ፍሪስያን | routine | ||
ጋላሺያን | rutina | ||
ጀርመንኛ | routine | ||
አይስላንዲ ክ | venja | ||
አይሪሽ | gnáthamh | ||
ጣሊያንኛ | routine | ||
ሉክዜምብርጊሽ | routine | ||
ማልትስ | rutina | ||
ኖርወይኛ | rutine | ||
ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | rotina | ||
ስኮትስ ጌሊክ | gnàthach | ||
ስፓንኛ | rutina | ||
ስዊድንኛ | rutin- | ||
ዋልሽ | arferol | ||
ቤላሩሲያን | руціна | ||
ቦስንያን | rutina | ||
ቡልጋርያኛ | рутина | ||
ቼክ | rutina | ||
ኢስቶኒያን | rutiinne | ||
ፊኒሽ | rutiini | ||
ሃንጋሪያን | rutin | ||
ላትቪያን | rutīna | ||
ሊቱኒያን | rutina | ||
ማስዶንያን | рутина | ||
ፖሊሽ | rutyna | ||
ሮማንያን | rutină | ||
ራሺያኛ | рутина | ||
ሰሪቢያን | рутина | ||
ስሎቫክ | rutina | ||
ስሎቬንያን | rutina | ||
ዩክሬንያን | рутина | ||
ቤንጋሊ | রুটিন | ||
ጉጅራቲ | નિયમિત | ||
ሂንዲ | सामान्य | ||
ካናዳ | ದಿನಚರಿ | ||
ማላያላም | ദിനചര്യ | ||
ማራቲ | नित्यक्रम | ||
ኔፓሊ | दिनचर्या | ||
ፑንጃቢ | ਰੁਟੀਨ | ||
ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | පුරුද්දක් | ||
ታሚል | வழக்கமான | ||
ተሉጉ | దినచర్య | ||
ኡርዱ | روٹین | ||
ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 常规 | ||
ቻይንኛ (ባህላዊ) | 常規 | ||
ጃፓንኛ | ルーチン | ||
ኮሪያኛ | 일상 | ||
ሞኒጎሊያን | тогтмол | ||
ምያንማር (በርማኛ) | လုပ်ရိုးလုပ်စဉ် | ||
ኢንዶኔዥያን | rutin | ||
ጃቫኒስ | tumindake | ||
ክመር | ទម្លាប់ | ||
ላኦ | ປົກກະຕິ | ||
ማላይ | rutin | ||
ታይ | กิจวัตร | ||
ቪትናሜሴ | công viêc hằng ngày | ||
ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | nakagawian | ||
አዘርባጃኒ | gündəlik | ||
ካዛክሀ | күнделікті | ||
ክይርግያዝ | күнүмдүк | ||
ታጂክ | муқаррарӣ | ||
ቱሪክሜን | adaty | ||
ኡዝቤክ | muntazam | ||
ኡይግሁር | دائىملىق | ||
ሐዋያን | hana maʻamau | ||
ማኦሪይ | mahinga | ||
ሳሞአን | masani | ||
ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | gawain | ||
አይማራ | sapür lurawi | ||
ጉአራኒ | ojejapóva opa ára | ||
እስፔራንቶ | rutino | ||
ላቲን | exercitatione | ||
ግሪክኛ | ρουτίνα | ||
ሕሞንግ | kev ua | ||
ኩርዲሽ | fêrbûyî | ||
ቱሪክሽ | rutin | ||
ዛይሆሳ | yesiqhelo | ||
ዪዲሽ | רוטין | ||
ዙሉ | inqubo | ||
አሳሜሴ | নিত্য সূচী | ||
አይማራ | sapür lurawi | ||
Bhojpuri | दिनचर्या | ||
ዲቪሂ | ރޫޓިން | ||
ዶግሪ | नेमी | ||
ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | nakagawian | ||
ጉአራኒ | ojejapóva opa ára | ||
ኢሎካኖ | rutina | ||
ክሪዮ | plan | ||
ኩርድኛ (ሶራኒ) | ڕۆتین | ||
ማይቲሊ | दिनचर्या | ||
ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯊꯕꯛ ꯄꯔꯤꯡ | ||
ሚዞ | hunbi tuk | ||
ኦሮሞ | guyyaa guyyaan | ||
ኦዲያ (ኦሪያ) | ନିତ୍ୟକର୍ମ | | ||
ኬቹዋ | rutina | ||
ሳንስክሪት | योजना | ||
ታታር | тәртип | ||
ትግርኛ | ልሙድ-ንጥፈት | ||
Tsonga | endlelo ra ntolovelo | ||