እነበረበት መልስ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' እነበረበት መልስ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
እነበረበት መልስ
እነበረበት መልስ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | herstel | ||
| አማርኛ | እነበረበት መልስ | ||
| ሃውሳ | mayar | ||
| ኢግቦኛ | weghachi | ||
| ማላጋሲ | indray | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kubwezeretsa | ||
| ሾና | dzosera | ||
| ሶማሊ | soo celin | ||
| ሰሶቶ | busetsa | ||
| ስዋሕሊ | kurejesha | ||
| ዛይሆሳ | buyisela | ||
| ዮሩባ | pada sipo | ||
| ዙሉ | buyisela | ||
| ባምባራ | ka lasegin | ||
| ኢዩ | ɖoe eteƒe | ||
| ኪንያርዋንዳ | kugarura | ||
| ሊንጋላ | kozongisa | ||
| ሉጋንዳ | okuwona | ||
| ሴፔዲ | tsošološa | ||
| ትዊ (አካን) | san fa bra | ||
እነበረበት መልስ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | استعادة | ||
| ሂብሩ | לשחזר | ||
| ፓሽቶ | راګرځول | ||
| አረብኛ | استعادة | ||
እነበረበት መልስ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | rivendos | ||
| ባስክ | berreskuratu | ||
| ካታሊያን | restaurar | ||
| ክሮኤሽያን | vratiti | ||
| ዳኒሽ | gendanne | ||
| ደች | herstellen | ||
| እንግሊዝኛ | restore | ||
| ፈረንሳይኛ | restaurer | ||
| ፍሪስያን | werstelle | ||
| ጋላሺያን | restaurar | ||
| ጀርመንኛ | wiederherstellen | ||
| አይስላንዲ ክ | endurheimta | ||
| አይሪሽ | athshlánú | ||
| ጣሊያንኛ | ristabilire | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | restauréieren | ||
| ማልትስ | jirrestawraw | ||
| ኖርወይኛ | restaurere | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | restaurar | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | ath-nuadhachadh | ||
| ስፓንኛ | restaurar | ||
| ስዊድንኛ | återställ | ||
| ዋልሽ | adfer | ||
እነበረበት መልስ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | аднавіць | ||
| ቦስንያን | vratiti | ||
| ቡልጋርያኛ | възстанови | ||
| ቼክ | obnovit | ||
| ኢስቶኒያን | taastama | ||
| ፊኒሽ | palauttaa | ||
| ሃንጋሪያን | visszaállítás | ||
| ላትቪያን | atjaunot | ||
| ሊቱኒያን | atkurti | ||
| ማስዶንያን | врати | ||
| ፖሊሽ | przywracać | ||
| ሮማንያን | restabili | ||
| ራሺያኛ | восстановить | ||
| ሰሪቢያን | обновити | ||
| ስሎቫክ | obnoviť | ||
| ስሎቬንያን | obnoviti | ||
| ዩክሬንያን | відновлення | ||
እነበረበት መልስ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | পুনরুদ্ধার | ||
| ጉጅራቲ | પુનઃસ્થાપિત | ||
| ሂንዲ | बहाल | ||
| ካናዳ | ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ | ||
| ማላያላም | പുന .സ്ഥാപിക്കുക | ||
| ማራቲ | पुनर्संचयित करा | ||
| ኔፓሊ | पुनर्स्थापना गर्नुहोस् | ||
| ፑንጃቢ | ਮੁੜ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | නැවත පිහිටුවන්න | ||
| ታሚል | மீட்டமை | ||
| ተሉጉ | పునరుద్ధరించు | ||
| ኡርዱ | بحال | ||
እነበረበት መልስ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 恢复 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 恢復 | ||
| ጃፓንኛ | 戻す | ||
| ኮሪያኛ | 복원 | ||
| ሞኒጎሊያን | сэргээх | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | ပြန်ယူပါ | ||
እነበረበት መልስ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | mengembalikan | ||
| ጃቫኒስ | mulihake | ||
| ክመር | ស្តារ | ||
| ላኦ | ຟື້ນຟູ | ||
| ማላይ | memulihkan | ||
| ታይ | คืนค่า | ||
| ቪትናሜሴ | khôi phục lại | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | ibalik | ||
እነበረበት መልስ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | bərpa edin | ||
| ካዛክሀ | қалпына келтіру | ||
| ክይርግያዝ | калыбына келтирүү | ||
| ታጂክ | барқарор кардан | ||
| ቱሪክሜን | dikeltmek | ||
| ኡዝቤክ | tiklash | ||
| ኡይግሁር | ئەسلىگە كەلتۈرۈش | ||
እነበረበት መልስ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hoʻihoʻi | ||
| ማኦሪይ | whakahoki mai | ||
| ሳሞአን | toefuatai | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | ibalik | ||
እነበረበት መልስ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | kutitatayaña | ||
| ጉአራኒ | mbohekopyahu | ||
እነበረበት መልስ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | restaŭri | ||
| ላቲን | restituere | ||
እነበረበት መልስ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | επαναφέρω | ||
| ሕሞንግ | rov huv | ||
| ኩርዲሽ | nûvdekirin | ||
| ቱሪክሽ | onarmak | ||
| ዛይሆሳ | buyisela | ||
| ዪዲሽ | ומקערן | ||
| ዙሉ | buyisela | ||
| አሳሜሴ | পুনৰ সঞ্চয় কৰা | ||
| አይማራ | kutitatayaña | ||
| Bhojpuri | बहाल कईल | ||
| ዲቪሂ | ރީސްޓޯރ | ||
| ዶግሪ | मुड़-स्थापत करना | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | ibalik | ||
| ጉአራኒ | mbohekopyahu | ||
| ኢሎካኖ | isubli manen | ||
| ክሪዮ | briŋ bak | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | گەڕاندنەوە | ||
| ማይቲሊ | फेन सँ स्थापित करनाइ | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| ሚዞ | siamtha | ||
| ኦሮሞ | bakka duraaniitti deebisuu | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ପୁନ restore ସ୍ଥାପନ | ||
| ኬቹዋ | kawsarichiy | ||
| ሳንስክሪት | निर्यत् | ||
| ታታር | торгызу | ||
| ትግርኛ | ምምላስ | ||
| Tsonga | vuyisela | ||