መታመን በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' መታመን ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
መታመን
መታመን ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | vertrou | |
| |
| አማርኛ | መታመን | |
| |
| ሃውሳ | dogara | |
| |
| ኢግቦኛ | dabere | |
| |
| ማላጋሲ | miantehera | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | dalira | |
| |
| ሾና | vimba | |
| |
| ሶማሊ | ku tiirsan | |
| |
| ሰሶቶ | itšetleha | |
| |
| ስዋሕሊ | tegemea | |
| |
| ዛይሆሳ | thembela | |
| |
| ዮሩባ | gbekele | |
| |
| ዙሉ | thembela | |
| |
| ባምባራ | ka jigi da | |
| |
| ኢዩ | ɖo ŋu | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | kwishingikiriza | |
| |
| ሊንጋላ | kotya motema | |
| |
| ሉጋንዳ | okwesigama | |
| |
| ሴፔዲ | tshepha | |
| |
| ትዊ (አካን) | fa wo ho to so | |
| |
መታመን ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | الاعتماد | |
| |
| ሂብሩ | לִסְמוֹך | |
| |
| ፓሽቶ | تکیه کول | |
| |
| አረብኛ | الاعتماد | |
| |
መታመን ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | mbështetem | |
| |
| ባስክ | fidatu | |
| |
| ካታሊያን | confiar | |
| |
| ክሮኤሽያን | osloniti | |
| |
| ዳኒሽ | stole på | |
| |
| ደች | vertrouwen | |
| |
| እንግሊዝኛ | rely | |
| |
| ፈረንሳይኛ | compter | |
| |
| ፍሪስያን | fertrouwe | |
| |
| ጋላሺያን | confiar | |
| |
| ጀርመንኛ | vertrauen | |
| |
| አይስላንዲ ክ | treysta | |
| |
| አይሪሽ | ag brath | |
| |
| ጣሊያንኛ | fare affidamento | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | vertrauen | |
| |
| ማልትስ | tistrieħ | |
| |
| ኖርወይኛ | stole på | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | contar com | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | earbsa | |
| |
| ስፓንኛ | confiar | |
| |
| ስዊድንኛ | bero | |
| |
| ዋልሽ | dibynnu | |
| |
መታመን የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | спадзявацца | |
| |
| ቦስንያን | osloniti se | |
| |
| ቡልጋርያኛ | разчитайте | |
| |
| ቼክ | spolehnout se | |
| |
| ኢስቶኒያን | tugineda | |
| |
| ፊኒሽ | luottaa | |
| |
| ሃንጋሪያን | támaszkodni | |
| |
| ላትቪያን | paļauties | |
| |
| ሊቱኒያን | pasikliauti | |
| |
| ማስዶንያን | потпирај се | |
| |
| ፖሊሽ | polegać | |
| |
| ሮማንያን | mizeaza | |
| |
| ራሺያኛ | полагаться | |
| |
| ሰሪቢያን | ослонити | |
| |
| ስሎቫክ | spoliehať sa | |
| |
| ስሎቬንያን | zanašati se | |
| |
| ዩክሬንያን | покладатися | |
| |
መታመን ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | নির্ভর করা | |
| |
| ጉጅራቲ | આધાર રાખે છે | |
| |
| ሂንዲ | भरोसा करना | |
| |
| ካናዳ | ಅವಲಂಬಿಸಿ | |
| |
| ማላያላም | ആശ്രയിക്കുക | |
| |
| ማራቲ | अवलंबून | |
| |
| ኔፓሊ | भर पर्नु | |
| |
| ፑንጃቢ | ਭਰੋਸਾ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | රඳා සිටින්න | |
| |
| ታሚል | தங்கியிருங்கள் | |
| |
| ተሉጉ | ఆధారపడండి | |
| |
| ኡርዱ | انحصار کرنا | |
| |
መታመን ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 依靠 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 依靠 | |
| |
| ጃፓንኛ | 頼る | |
| |
| ኮሪያኛ | 의지하다 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | найдах | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | အားကိုး | |
| |
መታመን ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | mengandalkan | |
| |
| ጃቫኒስ | ngandelake | |
| |
| ክመር | ពឹងផ្អែក | |
| |
| ላኦ | ອີງໃສ່ | |
| |
| ማላይ | bergantung | |
| |
| ታይ | พึ่งพา | |
| |
| ቪትናሜሴ | dựa vào | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | umasa | |
| |
መታመን መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | güvənmək | |
| |
| ካዛክሀ | сену | |
| |
| ክይርግያዝ | таянуу | |
| |
| ታጂክ | такя кунед | |
| |
| ቱሪክሜን | bil bagla | |
| |
| ኡዝቤክ | ishonmoq | |
| |
| ኡይግሁር | تايىنىش | |
| |
መታመን ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hilinaʻi | |
| |
| ማኦሪይ | whakawhirinaki | |
| |
| ሳሞአን | faʻamoemoe | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | umasa | |
| |
መታመን የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | kunphiyaña | |
| |
| ጉአራኒ | jerovia | |
| |
መታመን ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | βασίζομαι | |
| |
| ሕሞንግ | vam khom | |
| |
| ኩርዲሽ | pişta xwe girêdan bi | |
| |
| ቱሪክሽ | güvenmek | |
| |
| ዛይሆሳ | thembela | |
| |
| ዪዲሽ | פאַרלאָזנ זיך | |
| |
| ዙሉ | thembela | |
| |
| አሳሜሴ | ভৰসা | |
| |
| አይማራ | kunphiyaña | |
| |
| Bhojpuri | भरोसा कईल | |
| |
| ዲቪሂ | ބަރޯސާވުން | |
| |
| ዶግሪ | जकीन करना | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | umasa | |
| |
| ጉአራኒ | jerovia | |
| |
| ኢሎካኖ | agdepende | |
| |
| ክሪዮ | abop | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | پشت پێبەستن | |
| |
| ማይቲሊ | आश्रित | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | |
| |
| ሚዞ | innghat | |
| |
| ኦሮሞ | irratti of gatuu | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ନିର୍ଭର କର | | |
| |
| ኬቹዋ | iñiy | |
| |
| ሳንስክሪት | विश्वसिति | |
| |
| ታታር | таян | |
| |
| ትግርኛ | ክትተኣማመነሉ | |
| |
| Tsonga | tshembela | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ