መመልመል በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' መመልመል ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
መመልመል
መመልመል ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | werf | ||
| አማርኛ | መመልመል | ||
| ሃውሳ | kurtu | ||
| ኢግቦኛ | mbanye | ||
| ማላጋሲ | miaramila vaovao | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | lembani ntchito | ||
| ሾና | kutora | ||
| ሶማሊ | qorista | ||
| ሰሶቶ | thaotha | ||
| ስዋሕሊ | kuajiri | ||
| ዛይሆሳ | ukugaya | ||
| ዮሩባ | gba omo ogun sise | ||
| ዙሉ | qasha | ||
| ባምባራ | recrute (baarakɛlaw) kɛ | ||
| ኢዩ | amewo xɔxɔ ɖe dɔ me | ||
| ኪንያርዋንዳ | gushaka | ||
| ሊንጋላ | kozwa bato na mosala | ||
| ሉጋንዳ | okuwandiika abaserikale | ||
| ሴፔዲ | go thwala bašomi | ||
| ትዊ (አካን) | fa nnipa a wɔfa wɔn adwuma mu | ||
መመልመል ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | تجنيد | ||
| ሂብሩ | לגיס | ||
| ፓሽቶ | استخدامول | ||
| አረብኛ | تجنيد | ||
መመልመል ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | rekrutojnë | ||
| ባስክ | kontratatu | ||
| ካታሊያን | reclutar | ||
| ክሮኤሽያን | novak | ||
| ዳኒሽ | rekruttere | ||
| ደች | rekruut | ||
| እንግሊዝኛ | recruit | ||
| ፈረንሳይኛ | recruter | ||
| ፍሪስያን | rekrutearje | ||
| ጋላሺያን | recrutar | ||
| ጀርመንኛ | rekrutieren | ||
| አይስላንዲ ክ | ráða | ||
| አይሪሽ | earcú | ||
| ጣሊያንኛ | reclutare | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | rekrutéieren | ||
| ማልትስ | jirreklutaw | ||
| ኖርወይኛ | rekruttere | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | recrutar | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | fastadh | ||
| ስፓንኛ | recluta | ||
| ስዊድንኛ | rekrytera | ||
| ዋልሽ | recriwtio | ||
መመልመል የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | завербаваць | ||
| ቦስንያን | regrut | ||
| ቡልጋርያኛ | вербувам | ||
| ቼክ | rekrut | ||
| ኢስቶኒያን | värbama | ||
| ፊኒሽ | rekrytoida | ||
| ሃንጋሪያን | újonc | ||
| ላትቪያን | pieņemt darbā | ||
| ሊቱኒያን | verbuoti | ||
| ማስዶንያን | регрутира | ||
| ፖሊሽ | rekrut | ||
| ሮማንያን | recruta | ||
| ራሺያኛ | новобранец | ||
| ሰሪቢያን | регрутовати | ||
| ስሎቫክ | verbovať | ||
| ስሎቬንያን | novačiti | ||
| ዩክሬንያን | вербувати | ||
መመልመል ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | নিয়োগ | ||
| ጉጅራቲ | ભરતી | ||
| ሂንዲ | रंगरूट | ||
| ካናዳ | ನೇಮಕಾತಿ | ||
| ማላያላም | റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക | ||
| ማራቲ | भरती | ||
| ኔፓሊ | भर्ती | ||
| ፑንጃቢ | ਭਰਤੀ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | බඳවා ගන්න | ||
| ታሚል | ஆட்சேர்ப்பு | ||
| ተሉጉ | నియామకం | ||
| ኡርዱ | بھرتی کرنا | ||
መመልመል ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 招 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 招 | ||
| ጃፓንኛ | リクルート | ||
| ኮሪያኛ | 모집하다 | ||
| ሞኒጎሊያን | ажилд авах | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | စုဆောင်း | ||
መመልመል ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | rekrut | ||
| ጃቫኒስ | ngrekrut | ||
| ክመር | ជ្រើសរើស | ||
| ላኦ | ການທົດແທນທີ່ | ||
| ማላይ | rekrut | ||
| ታይ | รับสมัคร | ||
| ቪትናሜሴ | tuyển dụng | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | bagong kaanib | ||
መመልመል መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | işə götürmək | ||
| ካዛክሀ | жұмысқа қабылдау | ||
| ክይርግያዝ | жалдоо | ||
| ታጂክ | ҷалб кардан | ||
| ቱሪክሜን | işe almak | ||
| ኡዝቤክ | yollash | ||
| ኡይግሁር | خىزمەتچى قوبۇل قىلىش | ||
መመልመል ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hoʻolimalima | ||
| ማኦሪይ | kaitautoko | ||
| ሳሞአን | faʻafaigaluega | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | bagong kasapi | ||
መመልመል የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | reclutañataki | ||
| ጉአራኒ | recluta rehegua | ||
መመልመል ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | varbi | ||
| ላቲን | tironem | ||
መመልመል ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | νεοσύλλεκτος | ||
| ሕሞንግ | nrhiav neeg ua haujlwm | ||
| ኩርዲሽ | leşkerkirin | ||
| ቱሪክሽ | işe almak | ||
| ዛይሆሳ | ukugaya | ||
| ዪዲሽ | רעקרוט | ||
| ዙሉ | qasha | ||
| አሳሜሴ | নিযুক্তি দিয়া | ||
| አይማራ | reclutañataki | ||
| Bhojpuri | भर्ती करावल जाला | ||
| ዲቪሂ | ރިކްރޫޓް ކުރުން | ||
| ዶግሪ | भर्ती कर दे | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | bagong kaanib | ||
| ጉአራኒ | recluta rehegua | ||
| ኢሎካኖ | rekrut | ||
| ክሪዮ | fɔ tek pipul dɛn fɔ wok fɔ dɛn | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | دامەزراندنی | ||
| ማይቲሊ | भर्ती करब | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯔꯤꯛꯔꯨꯏꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ሚዞ | recruit tur a ni | ||
| ኦሮሞ | qacaruu | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
| ኬቹዋ | reclutamiento | ||
| ሳንስክሪት | भर्ती | ||
| ታታር | рекрутинг | ||
| ትግርኛ | ምልመላ ምግባር | ||
| Tsonga | ku thola vatirhi | ||