መቅዳት በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' መቅዳት ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
መቅዳት
መቅዳት ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | opname | ||
| አማርኛ | መቅዳት | ||
| ሃውሳ | rikodi | ||
| ኢግቦኛ | ndekọ | ||
| ማላጋሲ | peo | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kujambula | ||
| ሾና | kurekodha | ||
| ሶማሊ | duubid | ||
| ሰሶቶ | ho hatisa | ||
| ስዋሕሊ | kurekodi | ||
| ዛይሆሳ | ukurekhoda | ||
| ዮሩባ | gbigbasilẹ | ||
| ዙሉ | ukuqopha | ||
| ባምባራ | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| ኢዩ | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| ኪንያርዋንዳ | gufata amajwi | ||
| ሊንጋላ | enregistrement ya enregistrement | ||
| ሉጋንዳ | okukwata ebifaananyi | ||
| ሴፔዲ | go rekota | ||
| ትዊ (አካን) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
መቅዳት ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | تسجيل | ||
| ሂብሩ | הקלטה | ||
| ፓሽቶ | ثبتول | ||
| አረብኛ | تسجيل | ||
መቅዳት ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | regjistrimi | ||
| ባስክ | grabatzen | ||
| ካታሊያን | enregistrament | ||
| ክሮኤሽያን | snimanje | ||
| ዳኒሽ | indspilning | ||
| ደች | opname | ||
| እንግሊዝኛ | recording | ||
| ፈረንሳይኛ | enregistrement | ||
| ፍሪስያን | opname | ||
| ጋላሺያን | gravación | ||
| ጀርመንኛ | aufzeichnung | ||
| አይስላንዲ ክ | upptöku | ||
| አይሪሽ | taifeadadh | ||
| ጣሊያንኛ | registrazione | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | opzehuelen | ||
| ማልትስ | reġistrazzjoni | ||
| ኖርወይኛ | innspilling | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | gravação | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | clàradh | ||
| ስፓንኛ | grabación | ||
| ስዊድንኛ | inspelning | ||
| ዋልሽ | recordio | ||
መቅዳት የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | запіс | ||
| ቦስንያን | snimanje | ||
| ቡልጋርያኛ | запис | ||
| ቼክ | záznam | ||
| ኢስቶኒያን | salvestamine | ||
| ፊኒሽ | äänite | ||
| ሃንጋሪያን | felvétel | ||
| ላትቪያን | ieraksts | ||
| ሊቱኒያን | įrašymas | ||
| ማስዶንያን | снимање | ||
| ፖሊሽ | nagranie | ||
| ሮማንያን | înregistrare | ||
| ራሺያኛ | запись | ||
| ሰሪቢያን | снимање | ||
| ስሎቫክ | nahrávanie | ||
| ስሎቬንያን | snemanje | ||
| ዩክሬንያን | запис | ||
መቅዳት ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | রেকর্ডিং | ||
| ጉጅራቲ | રેકોર્ડિંગ | ||
| ሂንዲ | रिकॉर्डिंग | ||
| ካናዳ | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| ማላያላም | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| ማራቲ | मुद्रित करणे | ||
| ኔፓሊ | रेकर्डि। | ||
| ፑንጃቢ | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | පටිගත කිරීම | ||
| ታሚል | பதிவு | ||
| ተሉጉ | రికార్డింగ్ | ||
| ኡርዱ | ریکارڈنگ | ||
መቅዳት ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 记录 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 記錄 | ||
| ጃፓንኛ | 録音 | ||
| ኮሪያኛ | 녹음 | ||
| ሞኒጎሊያን | бичлэг хийх | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | မှတ်တမ်းတင် | ||
መቅዳት ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | rekaman | ||
| ጃቫኒስ | ngrekam | ||
| ክመር | ថត | ||
| ላኦ | ການບັນທຶກ | ||
| ማላይ | rakaman | ||
| ታይ | การบันทึก | ||
| ቪትናሜሴ | ghi âm | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pagre-record | ||
መቅዳት መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | qeyd | ||
| ካዛክሀ | жазу | ||
| ክይርግያዝ | жазуу | ||
| ታጂክ | сабт | ||
| ቱሪክሜን | ýazga almak | ||
| ኡዝቤክ | yozib olish | ||
| ኡይግሁር | خاتىرىلەش | ||
መቅዳት ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hoʻopaʻa leo | ||
| ማኦሪይ | tuhi | ||
| ሳሞአን | pueina | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | pagrekord | ||
መቅዳት የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | grabaciona luraña | ||
| ጉአራኒ | grabación rehegua | ||
መቅዳት ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | registrado | ||
| ላቲን | muniat | ||
መቅዳት ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | εγγραφή | ||
| ሕሞንግ | kaw cia | ||
| ኩርዲሽ | girtinî | ||
| ቱሪክሽ | kayıt | ||
| ዛይሆሳ | ukurekhoda | ||
| ዪዲሽ | רעקאָרדינג | ||
| ዙሉ | ukuqopha | ||
| አሳሜሴ | ৰেকৰ্ডিং | ||
| አይማራ | grabaciona luraña | ||
| Bhojpuri | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| ዲቪሂ | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| ዶግሪ | रिकार्डिंग करना | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pagre-record | ||
| ጉአራኒ | grabación rehegua | ||
| ኢሎካኖ | panagrekord | ||
| ክሪዮ | we dɛn de rikodɔm | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | تۆمارکردن | ||
| ማይቲሊ | रिकॉर्डिंग करब | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ሚዞ | recording tih a ni | ||
| ኦሮሞ | waraabuu | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| ኬቹዋ | grabacionta ruwaspa | ||
| ሳንስክሪት | अभिलेखनम् | ||
| ታታር | язу | ||
| ትግርኛ | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku rhekhoda | ||