ይልቅስ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ይልቅስ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ይልቅስ
ይልቅስ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | eerder | |
| |
| አማርኛ | ይልቅስ | |
| |
| ሃውሳ | maimakon haka | |
| |
| ኢግቦኛ | kama | |
| |
| ማላጋሲ | kosa | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kani | |
| |
| ሾና | asi | |
| |
| ሶማሊ | halkii | |
| |
| ሰሶቶ | ho ena le hoo | |
| |
| ስዋሕሊ | badala | |
| |
| ዛይሆሳ | kunokuba | |
| |
| ዮሩባ | dipo | |
| |
| ዙሉ | kunalokho | |
| |
| ባምባራ | fisa | |
| |
| ኢዩ | boŋ | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | ahubwo | |
| |
| ሊንጋላ | olie | |
| |
| ሉጋንዳ | wadde | |
| |
| ሴፔዲ | eupša | |
| |
| ትዊ (አካን) | mmom | |
| |
ይልቅስ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | بدلا | |
| |
| ሂብሩ | אלא | |
| |
| ፓሽቶ | بلکه | |
| |
| አረብኛ | بدلا | |
| |
ይልቅስ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | përkundrazi | |
| |
| ባስክ | hobeto esanda | |
| |
| ካታሊያን | més aviat | |
| |
| ክሮኤሽያን | dapače | |
| |
| ዳኒሽ | hellere | |
| |
| ደች | liever | |
| |
| እንግሊዝኛ | rather | |
| |
| ፈረንሳይኛ | plutôt | |
| |
| ፍሪስያን | leaver | |
| |
| ጋላሺያን | máis ben | |
| |
| ጀርመንኛ | lieber | |
| |
| አይስላንዲ ክ | frekar | |
| |
| አይሪሽ | in áit | |
| |
| ጣሊያንኛ | piuttosto | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | éischter | |
| |
| ማልትስ | anzi | |
| |
| ኖርወይኛ | heller | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | em vez | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | an àite | |
| |
| ስፓንኛ | más bien | |
| |
| ስዊድንኛ | snarare | |
| |
| ዋልሽ | yn hytrach | |
| |
ይልቅስ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | хутчэй | |
| |
| ቦስንያን | radije | |
| |
| ቡልጋርያኛ | по-скоро | |
| |
| ቼክ | spíše | |
| |
| ኢስቶኒያን | pigem | |
| |
| ፊኒሽ | pikemminkin | |
| |
| ሃንጋሪያን | inkább | |
| |
| ላትቪያን | drīzāk | |
| |
| ሊቱኒያን | veikiau | |
| |
| ማስዶንያን | попрво | |
| |
| ፖሊሽ | raczej | |
| |
| ሮማንያን | mai degraba | |
| |
| ራሺያኛ | скорее | |
| |
| ሰሪቢያን | радије | |
| |
| ስሎቫክ | skôr | |
| |
| ስሎቬንያን | precej | |
| |
| ዩክሬንያን | скоріше | |
| |
ይልቅስ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | বরং | |
| |
| ጉጅራቲ | બદલે | |
| |
| ሂንዲ | बल्कि | |
| |
| ካናዳ | ಬದಲಿಗೆ | |
| |
| ማላያላም | പകരം | |
| |
| ማራቲ | त्याऐवजी | |
| |
| ኔፓሊ | बरु | |
| |
| ፑንጃቢ | ਨਾ ਕਿ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | ඒ වෙනුවට | |
| |
| ታሚል | மாறாக | |
| |
| ተሉጉ | బదులుగా | |
| |
| ኡርዱ | بلکہ | |
| |
ይልቅስ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 宁可 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 寧可 | |
| |
| ጃፓንኛ | むしろ | |
| |
| ኮሪያኛ | 차라리 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | харин ч | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | အစား | |
| |
ይልቅስ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | agak | |
| |
| ጃቫኒስ | luwih becik | |
| |
| ክመር | ជា | |
| |
| ላኦ | ແທນທີ່ຈະ | |
| |
| ማላይ | sebaliknya | |
| |
| ታይ | ค่อนข้าง | |
| |
| ቪትናሜሴ | hơn | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | sa halip | |
| |
ይልቅስ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | daha doğrusu | |
| |
| ካዛክሀ | керісінше | |
| |
| ክይርግያዝ | тескерисинче | |
| |
| ታጂክ | балки | |
| |
| ቱሪክሜን | däl-de, eýsem | |
| |
| ኡዝቤክ | aksincha | |
| |
| ኡይግሁር | بەلكى | |
| |
ይልቅስ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | akā, | |
| |
| ማኦሪይ | engari | |
| |
| ሳሞአን | ae | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | sa halip | |
| |
ይልቅስ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | μάλλον | |
| |
| ሕሞንግ | es | |
| |
| ኩርዲሽ | gellek | |
| |
| ቱሪክሽ | daha doğrusu | |
| |
| ዛይሆሳ | kunokuba | |
| |
| ዪዲሽ | ליבערשט | |
| |
| ዙሉ | kunalokho | |
| |
| አሳሜሴ | বৰঞ্চ | |
| |
| አይማራ | uksipanxa | |
| |
| Bhojpuri | बल्कि | |
| |
| ዲቪሂ | ބަދަލުގައި | |
| |
| ዶግሪ | बल्के | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | sa halip | |
| |
| ጉአራኒ | rãngue | |
| |
| ኢሎካኖ | bassit | |
| |
| ክሪዮ | bifo dat | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | جیا | |
| |
| ማይቲሊ | बल्कि | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇ | |
| |
| ሚዞ | chutiang ni lovin | |
| |
| ኦሮሞ | -irra | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ବରଂ | |
| |
| ኬቹዋ | aswanqa | |
| |
| ሳንስክሪት | उत | |
| |
| ታታር | киресенчә | |
| |
| ትግርኛ | ይመርፅ | |
| |
| Tsonga | kumbe | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ