በፀጥታ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' በፀጥታ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
በፀጥታ
በፀጥታ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | rustig | |
| |
| አማርኛ | በፀጥታ | |
| |
| ሃውሳ | a nitse | |
| |
| ኢግቦኛ | juu | |
| |
| ማላጋሲ | mangina | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | mwakachetechete | |
| |
| ሾና | chinyararire | |
| |
| ሶማሊ | aamusnaan | |
| |
| ሰሶቶ | ka khutso | |
| |
| ስዋሕሊ | kimya kimya | |
| |
| ዛይሆሳ | cwaka | |
| |
| ዮሩባ | laiparuwo | |
| |
| ዙሉ | buthule | |
| |
| ባምባራ | ni dususuma ye | |
| |
| ኢዩ | kpoo | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | bucece | |
| |
| ሊንጋላ | na kimya nyonso | |
| |
| ሉጋንዳ | mu kasirise | |
| |
| ሴፔዲ | ka setu | |
| |
| ትዊ (አካን) | kommyɛ mu | |
| |
በፀጥታ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | بهدوء | |
| |
| ሂብሩ | בְּשֶׁקֶט | |
| |
| ፓሽቶ | غلي | |
| |
| አረብኛ | بهدوء | |
| |
በፀጥታ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | në heshtje | |
| |
| ባስክ | lasai | |
| |
| ካታሊያን | tranquil·lament | |
| |
| ክሮኤሽያን | tiho | |
| |
| ዳኒሽ | lige så stille | |
| |
| ደች | zachtjes | |
| |
| እንግሊዝኛ | quietly | |
| |
| ፈረንሳይኛ | tranquillement | |
| |
| ፍሪስያን | stil | |
| |
| ጋላሺያን | en silencio | |
| |
| ጀርመንኛ | ruhig | |
| |
| አይስላንዲ ክ | hljóðlega | |
| |
| አይሪሽ | go ciúin | |
| |
| ጣሊያንኛ | tranquillamente | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | roueg | |
| |
| ማልትስ | bil-kwiet | |
| |
| ኖርወይኛ | stille | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | silenciosamente | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | gu sàmhach | |
| |
| ስፓንኛ | tranquilamente | |
| |
| ስዊድንኛ | tyst | |
| |
| ዋልሽ | yn dawel | |
| |
በፀጥታ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | ціха | |
| |
| ቦስንያን | tiho | |
| |
| ቡልጋርያኛ | тихо | |
| |
| ቼክ | tiše | |
| |
| ኢስቶኒያን | vaikselt | |
| |
| ፊኒሽ | hiljaa | |
| |
| ሃንጋሪያን | csendesen | |
| |
| ላትቪያን | klusi | |
| |
| ሊቱኒያን | tyliai | |
| |
| ማስዶንያን | тивко | |
| |
| ፖሊሽ | cicho | |
| |
| ሮማንያን | in liniste | |
| |
| ራሺያኛ | тихо | |
| |
| ሰሪቢያን | тихо | |
| |
| ስሎቫክ | potichu | |
| |
| ስሎቬንያን | tiho | |
| |
| ዩክሬንያን | тихо | |
| |
በፀጥታ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | নিঃশব্দে | |
| |
| ጉጅራቲ | શાંતિથી | |
| |
| ሂንዲ | चुपचाप | |
| |
| ካናዳ | ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ | |
| |
| ማላያላም | നിശബ്ദമായി | |
| |
| ማራቲ | शांतपणे | |
| |
| ኔፓሊ | चुपचाप | |
| |
| ፑንጃቢ | ਚੁੱਪ ਨਾਲ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | නිහ .ව | |
| |
| ታሚል | அமைதியாக | |
| |
| ተሉጉ | నిశ్శబ్దంగా | |
| |
| ኡርዱ | خاموشی سے | |
| |
በፀጥታ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 悄悄 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 悄悄 | |
| |
| ጃፓንኛ | 静かに | |
| |
| ኮሪያኛ | 조용히 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | чимээгүйхэн | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | တိတ်တိတ်လေး | |
| |
በፀጥታ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | diam-diam | |
| |
| ጃቫኒስ | meneng wae | |
| |
| ክመር | ស្ងាត់ | |
| |
| ላኦ | ຢ່າງງຽບໆ | |
| |
| ማላይ | secara senyap | |
| |
| ታይ | เงียบ ๆ | |
| |
| ቪትናሜሴ | lặng lẽ | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | tahimik | |
| |
በፀጥታ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | sakitcə | |
| |
| ካዛክሀ | тыныш | |
| |
| ክይርግያዝ | тынч | |
| |
| ታጂክ | оромона | |
| |
| ቱሪክሜን | ýuwaşlyk bilen | |
| |
| ኡዝቤክ | sekin | |
| |
| ኡይግሁር | جىمجىت | |
| |
በፀጥታ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | malie | |
| |
| ማኦሪይ | ata noho | |
| |
| ሳሞአን | filemu | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | tahimik | |
| |
በፀጥታ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | amukt’asa | |
| |
| ጉአራኒ | kirirĩháme | |
| |
በፀጥታ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | ήσυχα | |
| |
| ሕሞንግ | ntsiag to | |
| |
| ኩርዲሽ | bêdeng | |
| |
| ቱሪክሽ | sessizce | |
| |
| ዛይሆሳ | cwaka | |
| |
| ዪዲሽ | שטיל | |
| |
| ዙሉ | buthule | |
| |
| አሳሜሴ | নিৰৱে | |
| |
| አይማራ | amukt’asa | |
| |
| Bhojpuri | चुपचाप कहल जाला | |
| |
| ዲቪሂ | މަޑުމަޑުންނެވެ | |
| |
| ዶግሪ | चुपचाप | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | tahimik | |
| |
| ጉአራኒ | kirirĩháme | |
| |
| ኢሎካኖ | siuulimek | |
| |
| ክሪዮ | kwayɛt wan | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | بە هێمنی | |
| |
| ማይቲሊ | चुपचाप | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ꯫ | |
| |
| ሚዞ | ngawi rengin | |
| |
| ኦሮሞ | callisee | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଚୁପଚାପ୍ | |
| |
| ኬቹዋ | ch’inllamanta | |
| |
| ሳንስክሪት | शान्ततया | |
| |
| ታታር | тыныч кына | |
| |
| ትግርኛ | ስቕ ኢሉ | |
| |
| Tsonga | hi ku miyela | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ