አቀማመጥ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' አቀማመጥ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
አቀማመጥ
አቀማመጥ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | inhou | ||
| አማርኛ | አቀማመጥ | ||
| ሃውሳ | gabatar da | ||
| ኢግቦኛ | guzo | ||
| ማላጋሲ | mametraka | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | poizoni | ||
| ሾና | pose | ||
| ሶማሊ | meel dhigid | ||
| ሰሶቶ | boemo | ||
| ስዋሕሊ | pozi | ||
| ዛይሆሳ | ukuma | ||
| ዮሩባ | duro | ||
| ዙሉ | ukuma | ||
| ባምባራ | pose (pose) ye | ||
| ኢዩ | pose | ||
| ኪንያርዋንዳ | kwifotoza | ||
| ሊንጋላ | pose ya pose | ||
| ሉጋንዳ | pose (pose) mu ngeri ey’ekikugu | ||
| ሴፔዲ | pose | ||
| ትዊ (አካን) | pose a wɔde gyina hɔ | ||
አቀማመጥ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | يشير إلى | ||
| ሂብሩ | פּוֹזָה | ||
| ፓሽቶ | پوسټ | ||
| አረብኛ | يشير إلى | ||
አቀማመጥ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | pozoj | ||
| ባስክ | pose | ||
| ካታሊያን | posar | ||
| ክሮኤሽያን | poza | ||
| ዳኒሽ | positur | ||
| ደች | houding | ||
| እንግሊዝኛ | pose | ||
| ፈረንሳይኛ | pose | ||
| ፍሪስያን | pose | ||
| ጋላሺያን | pousar | ||
| ጀርመንኛ | pose | ||
| አይስላንዲ ክ | sitja | ||
| አይሪሽ | údar | ||
| ጣሊያንኛ | posa | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | poséieren | ||
| ማልትስ | joħolqu | ||
| ኖርወይኛ | posere | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | pose | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | seasamh | ||
| ስፓንኛ | pose | ||
| ስዊድንኛ | utgör | ||
| ዋልሽ | peri | ||
አቀማመጥ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | пастава | ||
| ቦስንያን | poza | ||
| ቡልጋርያኛ | поза | ||
| ቼክ | póza | ||
| ኢስቶኒያን | poos | ||
| ፊኒሽ | aiheuttaa | ||
| ሃንጋሪያን | póz | ||
| ላትቪያን | poza | ||
| ሊቱኒያን | poza | ||
| ማስዶንያን | поза | ||
| ፖሊሽ | poza | ||
| ሮማንያን | poza | ||
| ራሺያኛ | поза | ||
| ሰሪቢያን | позирати | ||
| ስሎቫክ | póza | ||
| ስሎቬንያን | predstavljajo | ||
| ዩክሬንያን | поза | ||
አቀማመጥ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | অঙ্গবিক্ষেপ | ||
| ጉጅራቲ | દંભ | ||
| ሂንዲ | पोज | ||
| ካናዳ | ಭಂಗಿ | ||
| ማላያላም | പോസ് | ||
| ማራቲ | ठरू | ||
| ኔፓሊ | पोज | ||
| ፑንጃቢ | ਪੋਜ਼ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | පෙනී සිටින්න | ||
| ታሚል | போஸ் | ||
| ተሉጉ | భంగిమ | ||
| ኡርዱ | لاحق | ||
አቀማመጥ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 姿势 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 姿勢 | ||
| ጃፓንኛ | ポーズ | ||
| ኮሪያኛ | 자세 | ||
| ሞኒጎሊያን | учруулах | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | pose | ||
አቀማመጥ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | pose | ||
| ጃቫኒስ | nuduhke | ||
| ክመር | បង្ក | ||
| ላኦ | ສ້າງ | ||
| ማላይ | berpose | ||
| ታይ | ท่าทาง | ||
| ቪትናሜሴ | tạo dáng | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pose | ||
አቀማመጥ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | duruş | ||
| ካዛክሀ | қалып | ||
| ክይርግያዝ | поза | ||
| ታጂክ | гузоштан | ||
| ቱሪክሜን | poz | ||
| ኡዝቤክ | pozitsiya | ||
| ኡይግሁር | pose | ||
አቀማመጥ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | hoʻihoʻi | ||
| ማኦሪይ | tū | ||
| ሳሞአን | faʻatutu | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | magpose | ||
አቀማመጥ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | pose ukat juk’ampinaka | ||
| ጉአራኒ | pose rehegua | ||
አቀማመጥ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | pozo | ||
| ላቲን | pose | ||
አቀማመጥ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | στάση | ||
| ሕሞንግ | teeb | ||
| ኩርዲሽ | pos | ||
| ቱሪክሽ | poz | ||
| ዛይሆሳ | ukuma | ||
| ዪዲሽ | פּאָזע | ||
| ዙሉ | ukuma | ||
| አሳሜሴ | ভংগীমা | ||
| አይማራ | pose ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | मुद्रा के रूप में | ||
| ዲቪሂ | ޕޯޒް | ||
| ዶግሪ | मुद्रा दे | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | pose | ||
| ጉአራኒ | pose rehegua | ||
| ኢሎካኖ | pose | ||
| ክሪዮ | pose we yu de mek | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | پۆز | ||
| ማይቲሊ | मुद्रा | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| ሚዞ | pose a ni | ||
| ኦሮሞ | pose gochuu | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ପୋଜ୍ | ||
| ኬቹዋ | pose nisqa | ||
| ሳንስክሪት | मुद्रा | ||
| ታታር | поза | ||
| ትግርኛ | ፖዝ ምግባር | ||
| Tsonga | pose ya xiyimo xa le henhla | ||