የቁም ስዕል በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' የቁም ስዕል ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
የቁም ስዕል
የቁም ስዕል ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | portret | ||
| አማርኛ | የቁም ስዕል | ||
| ሃውሳ | hoto | ||
| ኢግቦኛ | eserese | ||
| ማላጋሲ | mombamomba ny mpanoratra | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | chithunzi | ||
| ሾና | mufananidzo | ||
| ሶማሊ | sawir | ||
| ሰሶቶ | potreite | ||
| ስዋሕሊ | picha | ||
| ዛይሆሳ | umzobo | ||
| ዮሩባ | aworan | ||
| ዙሉ | isithombe | ||
| ባምባራ | ja min bɛ kɛ | ||
| ኢዩ | nɔnɔmetata | ||
| ኪንያርዋንዳ | ifoto | ||
| ሊንጋላ | elilingi ya elilingi | ||
| ሉጋንዳ | ekifaananyi | ||
| ሴፔዲ | setshwantsho sa setshwantsho | ||
| ትዊ (አካን) | mfonini a wɔayɛ | ||
የቁም ስዕል ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | صورة | ||
| ሂብሩ | דְיוֹקָן | ||
| ፓሽቶ | انځور | ||
| አረብኛ | صورة | ||
የቁም ስዕል ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | portret | ||
| ባስክ | erretratua | ||
| ካታሊያን | retrat | ||
| ክሮኤሽያን | portret | ||
| ዳኒሽ | portræt | ||
| ደች | portret | ||
| እንግሊዝኛ | portrait | ||
| ፈረንሳይኛ | portrait | ||
| ፍሪስያን | portret | ||
| ጋላሺያን | retrato | ||
| ጀርመንኛ | porträt | ||
| አይስላንዲ ክ | andlitsmynd | ||
| አይሪሽ | portráid | ||
| ጣሊያንኛ | ritratto | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | portrait | ||
| ማልትስ | ritratt | ||
| ኖርወይኛ | portrett | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | retrato | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | dealbh | ||
| ስፓንኛ | retrato | ||
| ስዊድንኛ | porträtt | ||
| ዋልሽ | portread | ||
የቁም ስዕል የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | партрэт | ||
| ቦስንያን | portret | ||
| ቡልጋርያኛ | портрет | ||
| ቼክ | portrét | ||
| ኢስቶኒያን | portree | ||
| ፊኒሽ | muotokuva | ||
| ሃንጋሪያን | portré | ||
| ላትቪያን | portrets | ||
| ሊቱኒያን | portretas | ||
| ማስዶንያን | портрет | ||
| ፖሊሽ | portret | ||
| ሮማንያን | portret | ||
| ራሺያኛ | портрет | ||
| ሰሪቢያን | портрет | ||
| ስሎቫክ | portrét | ||
| ስሎቬንያን | portret | ||
| ዩክሬንያን | портрет | ||
የቁም ስዕል ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | প্রতিকৃতি | ||
| ጉጅራቲ | પોટ્રેટ | ||
| ሂንዲ | चित्र | ||
| ካናዳ | ಭಾವಚಿತ್ರ | ||
| ማላያላም | ഛായാചിത്രം | ||
| ማራቲ | पोर्ट्रेट | ||
| ኔፓሊ | चित्र | ||
| ፑንጃቢ | ਪੋਰਟਰੇਟ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | ආලේඛ්ය චිත්රය | ||
| ታሚል | உருவப்படம் | ||
| ተሉጉ | చిత్రం | ||
| ኡርዱ | پورٹریٹ | ||
የቁም ስዕል ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 肖像 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 肖像 | ||
| ጃፓንኛ | 肖像画 | ||
| ኮሪያኛ | 초상화 | ||
| ሞኒጎሊያን | хөрөг | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | ပုံတူ | ||
የቁም ስዕል ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | potret | ||
| ጃቫኒስ | potret | ||
| ክመር | បញ្ឈរ | ||
| ላኦ | ຮູບຄົນ | ||
| ማላይ | potret | ||
| ታይ | แนวตั้ง | ||
| ቪትናሜሴ | chân dung | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | portrait | ||
የቁም ስዕል መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | portret | ||
| ካዛክሀ | портрет | ||
| ክይርግያዝ | портрет | ||
| ታጂክ | портрет | ||
| ቱሪክሜን | portret | ||
| ኡዝቤክ | portret | ||
| ኡይግሁር | سۈرەت | ||
የቁም ስዕል ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | kiʻi paʻi kiʻi | ||
| ማኦሪይ | whakaahua | ||
| ሳሞአን | ata | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | larawan | ||
የቁም ስዕል የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | retrato uñacht’ayaña | ||
| ጉአራኒ | retrato rehegua | ||
የቁም ስዕል ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | portreto | ||
| ላቲን | effigies | ||
የቁም ስዕል ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | πορτρέτο | ||
| ሕሞንግ | duab thaij duab | ||
| ኩርዲሽ | portreya | ||
| ቱሪክሽ | vesika | ||
| ዛይሆሳ | umzobo | ||
| ዪዲሽ | פּאָרטרעט | ||
| ዙሉ | isithombe | ||
| አሳሜሴ | প্ৰতিকৃতি | ||
| አይማራ | retrato uñacht’ayaña | ||
| Bhojpuri | चित्र के रूप में देखावल गइल बा | ||
| ዲቪሂ | ޕޯޓްރެއިޓް އެވެ | ||
| ዶግሪ | चित्र | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | portrait | ||
| ጉአራኒ | retrato rehegua | ||
| ኢሎካኖ | retrato | ||
| ክሪዮ | pikchɔ we dɛn mek | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | پۆرترێت | ||
| ማይቲሊ | चित्र | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| ሚዞ | thlalak (portrait) a ni | ||
| ኦሮሞ | suuraa | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଚିତ୍ର | ||
| ኬቹዋ | retrato | ||
| ሳንስክሪት | चित्रम् | ||
| ታታር | портрет | ||
| ትግርኛ | ስእሊ | ||
| Tsonga | xifaniso xa xifaniso | ||