ይገባል በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ይገባል ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ይገባል
ይገባል ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | behoort te wees | |
| |
| አማርኛ | ይገባል | |
| |
| ሃውሳ | ya kamata | |
| |
| ኢግቦኛ | kwesiri | |
| |
| ማላጋሲ | tokony | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | muyenera | |
| |
| ሾና | zvakafanira | |
| |
| ሶማሊ | waajibka | |
| |
| ሰሶቶ | tšoanela | |
| |
| ስዋሕሊ | inastahili | |
| |
| ዛይሆሳ | kufanelekile | |
| |
| ዮሩባ | yẹ | |
| |
| ዙሉ | kufanele | |
| |
| ባምባራ | kan ka | |
| |
| ኢዩ | dze be | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | bikwiye | |
| |
| ሊንጋላ | esengeli | |
| |
| ሉጋንዳ | okuteekwa | |
| |
| ሴፔዲ | swanetše | |
| |
| ትዊ (አካን) | ɛwɔ sɛ | |
| |
ይገባል ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | يجب | |
| |
| ሂብሩ | צריך | |
| |
| ፓሽቶ | باید | |
| |
| አረብኛ | يجب | |
| |
ይገባል ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | duhet të | |
| |
| ባስክ | behar luke | |
| |
| ካታሊያን | hauria de | |
| |
| ክሮኤሽያን | trebao | |
| |
| ዳኒሽ | burde | |
| |
| ደች | zou moeten | |
| |
| እንግሊዝኛ | ought | |
| |
| ፈረንሳይኛ | devrait | |
| |
| ፍሪስያን | ought | |
| |
| ጋላሺያን | debería | |
| |
| ጀርመንኛ | sollen | |
| |
| አይስላንዲ ክ | ætti | |
| |
| አይሪሽ | chóir | |
| |
| ጣሊያንኛ | dovrebbe | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | soll | |
| |
| ማልትስ | kellha | |
| |
| ኖርወይኛ | burde | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | deveria | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | bu chòir | |
| |
| ስፓንኛ | debería | |
| |
| ስዊድንኛ | borde | |
| |
| ዋልሽ | dylai | |
| |
ይገባል የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | трэба | |
| |
| ቦስንያን | trebalo bi | |
| |
| ቡልጋርያኛ | трябва | |
| |
| ቼክ | měl by | |
| |
| ኢስቶኒያን | peaks | |
| |
| ፊኒሽ | pitäisi | |
| |
| ሃንጋሪያን | kellene | |
| |
| ላትቪያን | vajadzētu | |
| |
| ሊቱኒያን | turėtų | |
| |
| ማስዶንያን | треба | |
| |
| ፖሊሽ | powinien | |
| |
| ሮማንያን | ar trebui | |
| |
| ራሺያኛ | должен | |
| |
| ሰሪቢያን | требало би | |
| |
| ስሎቫክ | mal by | |
| |
| ስሎቬንያን | moral bi | |
| |
| ዩክሬንያን | треба | |
| |
ይገባል ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | উচিত | |
| |
| ጉጅራቲ | જોઈએ | |
| |
| ሂንዲ | चाहिए | |
| |
| ካናዳ | ought | |
| |
| ማላያላም | ought | |
| |
| ማራቲ | पाहिजे | |
| |
| ኔፓሊ | हुनु पर्छ | |
| |
| ፑንጃቢ | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | ought | |
| |
| ታሚል | கட்டாயம் | |
| |
| ተሉጉ | తప్పక | |
| |
| ኡርዱ | چاہئے | |
| |
ይገባል ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 应该 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 應該 | |
| |
| ጃፓንኛ | すべきです | |
| |
| ኮሪያኛ | 영 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | ёстой | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ပေးသင့်တယ် | |
| |
ይገባል ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | seharusnya | |
| |
| ጃቫኒስ | kudune | |
| |
| ክመር | គួរតែ | |
| |
| ላኦ | ຄວນ | |
| |
| ማላይ | semestinya | |
| |
| ታይ | ควร | |
| |
| ቪትናሜሴ | phải | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | dapat | |
| |
ይገባል መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | gərək | |
| |
| ካዛክሀ | керек | |
| |
| ክይርግያዝ | керек | |
| |
| ታጂክ | бояд | |
| |
| ቱሪክሜን | etmeli | |
| |
| ኡዝቤክ | kerak | |
| |
| ኡይግሁር | تېگىشلىك | |
| |
ይገባል ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | pono | |
| |
| ማኦሪይ | tika | |
| |
| ሳሞአን | tatau | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | dapat | |
| |
ይገባል የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | ukhamaspa | |
| |
| ጉአራኒ | tekotevẽva | |
| |
ይገባል ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | πρέπει | |
| |
| ሕሞንግ | yuav | |
| |
| ኩርዲሽ | divê | |
| |
| ቱሪክሽ | lazım | |
| |
| ዛይሆሳ | kufanelekile | |
| |
| ዪዲሽ | דארף | |
| |
| ዙሉ | kufanele | |
| |
| አሳሜሴ | লাগে | |
| |
| አይማራ | ukhamaspa | |
| |
| Bhojpuri | कुछुओ | |
| |
| ዲቪሂ | ވާންޖެހޭނެއެވެ | |
| |
| ዶግሪ | चाहिदा | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | dapat | |
| |
| ጉአራኒ | tekotevẽva | |
| |
| ኢሎካኖ | rumbeng | |
| |
| ክሪዮ | fɔ | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | پێویستە | |
| |
| ማይቲሊ | चाही | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ought | |
| |
| ሚዞ | tur | |
| |
| ኦሮሞ | qaba | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଉଚିତ | |
| |
| ኬቹዋ | debe | |
| |
| ሳንስክሪት | भाविन् | |
| |
| ታታር | тиеш | |
| |
| ትግርኛ | ይግባእ | |
| |
| Tsonga | fanele | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ