መያዝ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' መያዝ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
መያዝ
መያዝ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | beset | |
| |
| አማርኛ | መያዝ | |
| |
| ሃውሳ | zauna | |
| |
| ኢግቦኛ | ogide | |
| |
| ማላጋሲ | hibodo | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | khalani | |
| |
| ሾና | kutora | |
| |
| ሶማሊ | mashquulin | |
| |
| ሰሶቶ | lula | |
| |
| ስዋሕሊ | chukua | |
| |
| ዛይሆሳ | hlala | |
| |
| ዮሩባ | tẹdo | |
| |
| ዙሉ | hlala | |
| |
| ባምባራ | minɛ | |
| |
| ኢዩ | xɔ aƒe ɖe ame me | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | kora | |
| |
| ሊንጋላ | occuper | |
| |
| ሉጋንዳ | okutwala | |
| |
| ሴፔዲ | go tšea | |
| |
| ትዊ (አካን) | gye | |
| |
መያዝ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | تشغل | |
| |
| ሂብሩ | לִכבּוֹשׁ | |
| |
| ፓሽቶ | نیول | |
| |
| አረብኛ | تشغل | |
| |
መያዝ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | zënë | |
| |
| ባስክ | okupatu | |
| |
| ካታሊያን | ocupar | |
| |
| ክሮኤሽያን | zauzeti | |
| |
| ዳኒሽ | besætte | |
| |
| ደች | bezetten | |
| |
| እንግሊዝኛ | occupy | |
| |
| ፈረንሳይኛ | occuper | |
| |
| ፍሪስያን | besette | |
| |
| ጋላሺያን | ocupar | |
| |
| ጀርመንኛ | besetzen | |
| |
| አይስላንዲ ክ | hernema | |
| |
| አይሪሽ | áitiú | |
| |
| ጣሊያንኛ | occupare | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | besetzen | |
| |
| ማልትስ | tokkupa | |
| |
| ኖርወይኛ | okkupere | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | ocupar | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | còmhnaidh | |
| |
| ስፓንኛ | ocupar | |
| |
| ስዊድንኛ | uppta | |
| |
| ዋልሽ | meddiannu | |
| |
መያዝ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | займаць | |
| |
| ቦስንያን | zauzeti | |
| |
| ቡልጋርያኛ | заемат | |
| |
| ቼክ | okupovat | |
| |
| ኢስቶኒያን | okupeerima | |
| |
| ፊኒሽ | miehittää | |
| |
| ሃንጋሪያን | elfoglalni | |
| |
| ላትቪያን | ieņemt | |
| |
| ሊቱኒያን | užimti | |
| |
| ማስዶንያን | окупираат | |
| |
| ፖሊሽ | zająć | |
| |
| ሮማንያን | ocupa | |
| |
| ራሺያኛ | занимать | |
| |
| ሰሪቢያን | окупирати | |
| |
| ስሎቫክ | obsadzovať | |
| |
| ስሎቬንያን | zasedejo | |
| |
| ዩክሬንያን | зайняти | |
| |
መያዝ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | দখল করা | |
| |
| ጉጅራቲ | કબજો | |
| |
| ሂንዲ | पर कब्जा | |
| |
| ካናዳ | ಆಕ್ರಮಿಸು | |
| |
| ማላያላም | കൈവശമാക്കുക | |
| |
| ማራቲ | व्यापू | |
| |
| ኔፓሊ | ओगट्नु | |
| |
| ፑንጃቢ | ਕਬਜ਼ਾ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | වාඩිලාගන්න | |
| |
| ታሚል | ஆக்கிரமிக்க | |
| |
| ተሉጉ | ఆక్రమించు | |
| |
| ኡርዱ | قبضہ کرنا | |
| |
መያዝ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 占据 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 佔據 | |
| |
| ጃፓንኛ | 占める | |
| |
| ኮሪያኛ | 차지하다 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | эзлэх | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | သိမ်းပိုက် | |
| |
መያዝ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | menempati | |
| |
| ጃቫኒስ | manggoni | |
| |
| ክመር | កាន់កាប់ | |
| |
| ላኦ | ຍຶດຄອງ | |
| |
| ማላይ | menduduki | |
| |
| ታይ | ครอบครอง | |
| |
| ቪትናሜሴ | chiếm | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | sakupin | |
| |
መያዝ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | işğal etmək | |
| |
| ካዛክሀ | басып алу | |
| |
| ክይርግያዝ | ээлөө | |
| |
| ታጂክ | ишғол кардан | |
| |
| ቱሪክሜን | eýele | |
| |
| ኡዝቤክ | egallamoq | |
| |
| ኡይግሁር | ئىگىلىۋېلىڭ | |
| |
መያዝ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | noho | |
| |
| ማኦሪይ | noho | |
| |
| ሳሞአን | nofoia | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | sakupin | |
| |
መያዝ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | ocupar sañ muni | |
| |
| ጉአራኒ | ocupar | |
| |
መያዝ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | okupi | |
| |
| ላቲን | ingredieris possidendam | |
| |
መያዝ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | ασχολούμαι | |
| |
| ሕሞንግ | nyob | |
| |
| ኩርዲሽ | rûniştin | |
| |
| ቱሪክሽ | işgal etmek | |
| |
| ዛይሆሳ | hlala | |
| |
| ዪዲሽ | פאַרנעמען | |
| |
| ዙሉ | hlala | |
| |
| አሳሜሴ | দখল কৰা | |
| |
| አይማራ | ocupar sañ muni | |
| |
| Bhojpuri | कब्जा कर लेत बानी | |
| |
| ዲቪሂ | ހިފާށެވެ | |
| |
| ዶግሪ | कब्जा कर दे | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | sakupin | |
| |
| ጉአራኒ | ocupar | |
| |
| ኢሎካኖ | okuparen | |
| |
| ክሪዮ | ɔkup | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | داگیرکردن | |
| |
| ማይቲሊ | कब्जा करब | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯑꯣꯛꯌꯨꯄꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| ሚዞ | luah rawh | |
| |
| ኦሮሞ | qabachuu | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଦଖଲ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| ኬቹዋ | ocupar | |
| |
| ሳንስክሪት | व्याप्य | |
| |
| ታታር | били | |
| |
| ትግርኛ | ምሓዝ | |
| |
| Tsonga | ku tshama | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ