ልብ ወለድ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ልብ ወለድ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ልብ ወለድ
ልብ ወለድ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | boek | |
| |
| አማርኛ | ልብ ወለድ | |
| |
| ሃውሳ | labari | |
| |
| ኢግቦኛ | akwụkwọ ọgụgụ | |
| |
| ማላጋሲ | tantara | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | buku lakale | |
| |
| ሾና | novel | |
| |
| ሶማሊ | sheeko | |
| |
| ሰሶቶ | padi | |
| |
| ስዋሕሊ | riwaya | |
| |
| ዛይሆሳ | inoveli | |
| |
| ዮሩባ | aramada | |
| |
| ዙሉ | inoveli | |
| |
| ባምባራ | kura | |
| |
| ኢዩ | ŋutinyagbalẽ | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | igitabo | |
| |
| ሊንጋላ | ya sika | |
| |
| ሉጋንዳ | akatabo | |
| |
| ሴፔዲ | kanegelo | |
| |
| ትዊ (አካን) | akenkan | |
| |
ልብ ወለድ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | رواية | |
| |
| ሂብሩ | רוֹמָן | |
| |
| ፓሽቶ | ناول | |
| |
| አረብኛ | رواية | |
| |
ልብ ወለድ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | novelë | |
| |
| ባስክ | eleberria | |
| |
| ካታሊያን | novel·la | |
| |
| ክሮኤሽያን | roman | |
| |
| ዳኒሽ | roman | |
| |
| ደች | roman | |
| |
| እንግሊዝኛ | novel | |
| |
| ፈረንሳይኛ | roman | |
| |
| ፍሪስያን | roman | |
| |
| ጋላሺያን | novela | |
| |
| ጀርመንኛ | roman | |
| |
| አይስላንዲ ክ | skáldsaga | |
| |
| አይሪሽ | úrscéal | |
| |
| ጣሊያንኛ | romanzo | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | roman | |
| |
| ማልትስ | ġdid | |
| |
| ኖርወይኛ | roman | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | romance | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | nobhail | |
| |
| ስፓንኛ | novela | |
| |
| ስዊድንኛ | roman | |
| |
| ዋልሽ | nofel | |
| |
ልብ ወለድ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | раман | |
| |
| ቦስንያን | roman | |
| |
| ቡልጋርያኛ | роман | |
| |
| ቼክ | román | |
| |
| ኢስቶኒያን | romaan | |
| |
| ፊኒሽ | romaani | |
| |
| ሃንጋሪያን | regény | |
| |
| ላትቪያን | novele | |
| |
| ሊቱኒያን | romanas | |
| |
| ማስዶንያን | роман | |
| |
| ፖሊሽ | powieść | |
| |
| ሮማንያን | roman | |
| |
| ራሺያኛ | роман | |
| |
| ሰሪቢያን | роман | |
| |
| ስሎቫክ | román | |
| |
| ስሎቬንያን | roman | |
| |
| ዩክሬንያን | роман | |
| |
ልብ ወለድ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | উপন্যাস | |
| |
| ጉጅራቲ | નવલકથા | |
| |
| ሂንዲ | उपन्यास | |
| |
| ካናዳ | ಕಾದಂಬರಿ | |
| |
| ማላያላም | നോവൽ | |
| |
| ማራቲ | कादंबरी | |
| |
| ኔፓሊ | उपन्यास | |
| |
| ፑንጃቢ | ਨਾਵਲ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | නවකතාව | |
| |
| ታሚል | நாவல் | |
| |
| ተሉጉ | నవల | |
| |
| ኡርዱ | ناول | |
| |
ልብ ወለድ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 小说 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 小說 | |
| |
| ጃፓንኛ | 小説 | |
| |
| ኮሪያኛ | 소설 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | роман | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ဝတ္ထု | |
| |
ልብ ወለድ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | novel | |
| |
| ጃቫኒስ | novel | |
| |
| ክመር | ប្រលោមលោក | |
| |
| ላኦ | ນະວະນິຍາຍ | |
| |
| ማላይ | novel | |
| |
| ታይ | นวนิยาย | |
| |
| ቪትናሜሴ | cuốn tiểu thuyết | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | nobela | |
| |
ልብ ወለድ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | roman | |
| |
| ካዛክሀ | роман | |
| |
| ክይርግያዝ | роман | |
| |
| ታጂክ | роман | |
| |
| ቱሪክሜን | roman | |
| |
| ኡዝቤክ | roman | |
| |
| ኡይግሁር | رومان | |
| |
ልብ ወለድ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | puke moʻolelo | |
| |
| ማኦሪይ | pakiwaitara | |
| |
| ሳሞአን | tala | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | nobela | |
| |
ልብ ወለድ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | uñstiri | |
| |
| ጉአራኒ | mombe'upyrusu | |
| |
ልብ ወለድ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | μυθιστόρημα | |
| |
| ሕሞንግ | dab neeg | |
| |
| ኩርዲሽ | roman | |
| |
| ቱሪክሽ | roman | |
| |
| ዛይሆሳ | inoveli | |
| |
| ዪዲሽ | ראָמאַן | |
| |
| ዙሉ | inoveli | |
| |
| አሳሜሴ | উপন্যাস | |
| |
| አይማራ | uñstiri | |
| |
| Bhojpuri | उपन्यास | |
| |
| ዲቪሂ | ވާހަކަފޮތް | |
| |
| ዶግሪ | उपन्यास | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | nobela | |
| |
| ጉአራኒ | mombe'upyrusu | |
| |
| ኢሎካኖ | baro | |
| |
| ክሪዮ | nyu | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | ڕۆمان | |
| |
| ማይቲሊ | उपन्यास | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯑꯅꯧꯕ | |
| |
| ሚዞ | thawnthu | |
| |
| ኦሮሞ | asoosama | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଉପନ୍ୟାସ | |
| |
| ኬቹዋ | novela | |
| |
| ሳንስክሪት | उपन्यास | |
| |
| ታታር | роман | |
| |
| ትግርኛ | ልበ ወለድ | |
| |
| Tsonga | novhele | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ