ማስታወሻ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ማስታወሻ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ማስታወሻ
ማስታወሻ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | opmerking | |
| |
| አማርኛ | ማስታወሻ | |
| |
| ሃውሳ | bayanin kula | |
| |
| ኢግቦኛ | rịba ama | |
| |
| ማላጋሲ | fanamarihana | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | zindikirani | |
| |
| ሾና | chinyorwa | |
| |
| ሶማሊ | la soco | |
| |
| ሰሶቶ | hlokomela | |
| |
| ስዋሕሊ | kumbuka | |
| |
| ዛይሆሳ | phawula | |
| |
| ዮሩባ | akiyesi | |
| |
| ዙሉ | inothi | |
| |
| ባምባራ | nɔti | |
| |
| ኢዩ | ɖo ŋku edzi | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | icyitonderwa | |
| |
| ሊንጋላ | likebisi | |
| |
| ሉጋንዳ | ebbaluwa | |
| |
| ሴፔዲ | temošo | |
| |
| ትዊ (አካን) | hyɛ nso | |
| |
ማስታወሻ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | ملحوظة | |
| |
| ሂብሩ | הערה | |
| |
| ፓሽቶ | یادونه | |
| |
| አረብኛ | ملحوظة | |
| |
ማስታወሻ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | shënim | |
| |
| ባስክ | ohar | |
| |
| ካታሊያን | nota | |
| |
| ክሮኤሽያን | bilješka | |
| |
| ዳኒሽ | bemærk | |
| |
| ደች | notitie | |
| |
| እንግሊዝኛ | note | |
| |
| ፈረንሳይኛ | remarque | |
| |
| ፍሪስያን | noat | |
| |
| ጋላሺያን | nota | |
| |
| ጀርመንኛ | hinweis | |
| |
| አይስላንዲ ክ | ath | |
| |
| አይሪሽ | nóta | |
| |
| ጣሊያንኛ | nota | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | notiz | |
| |
| ማልትስ | nota | |
| |
| ኖርወይኛ | merk | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | nota | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | nota | |
| |
| ስፓንኛ | nota | |
| |
| ስዊድንኛ | notera | |
| |
| ዋልሽ | nodyn | |
| |
ማስታወሻ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | нататка | |
| |
| ቦስንያን | bilješka | |
| |
| ቡልጋርያኛ | забележка | |
| |
| ቼክ | poznámka | |
| |
| ኢስቶኒያን | märge | |
| |
| ፊኒሽ | merkintä | |
| |
| ሃንጋሪያን | jegyzet | |
| |
| ላትቪያን | piezīme | |
| |
| ሊቱኒያን | pastaba | |
| |
| ማስዶንያን | забелешка | |
| |
| ፖሊሽ | uwaga | |
| |
| ሮማንያን | notă | |
| |
| ራሺያኛ | заметка | |
| |
| ሰሪቢያን | белешка | |
| |
| ስሎቫክ | poznámka | |
| |
| ስሎቬንያን | opomba | |
| |
| ዩክሬንያን | примітка | |
| |
ማስታወሻ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | বিঃদ্রঃ | |
| |
| ጉጅራቲ | નૉૅધ | |
| |
| ሂንዲ | ध्यान दें | |
| |
| ካናዳ | ಸೂಚನೆ | |
| |
| ማላያላም | കുറിപ്പ് | |
| |
| ማራቲ | नोट | |
| |
| ኔፓሊ | नोट | |
| |
| ፑንጃቢ | ਨੋਟ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | සටහන | |
| |
| ታሚል | குறிப்பு | |
| |
| ተሉጉ | గమనిక | |
| |
| ኡርዱ | نوٹ | |
| |
ማስታወሻ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 注意 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 注意 | |
| |
| ጃፓንኛ | 注意 | |
| |
| ኮሪያኛ | 노트 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | тэмдэглэл | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | မှတ်စု | |
| |
ማስታወሻ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | catatan | |
| |
| ጃቫኒስ | cathetan | |
| |
| ክመር | ចំណាំ | |
| |
| ላኦ | ຫມາຍເຫດ | |
| |
| ማላይ | catatan | |
| |
| ታይ | บันทึก | |
| |
| ቪትናሜሴ | ghi chú | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | tala | |
| |
ማስታወሻ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | qeyd | |
| |
| ካዛክሀ | ескерту | |
| |
| ክይርግያዝ | эскертүү | |
| |
| ታጂክ | шарҳ | |
| |
| ቱሪክሜን | bellik | |
| |
| ኡዝቤክ | eslatma | |
| |
| ኡይግሁር | دىققەت | |
| |
ማስታወሻ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | palapala | |
| |
| ማኦሪይ | tuhipoka | |
| |
| ሳሞአን | tusi | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | tandaan | |
| |
ማስታወሻ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | σημείωση | |
| |
| ሕሞንግ | sau ntawv | |
| |
| ኩርዲሽ | not | |
| |
| ቱሪክሽ | not | |
| |
| ዛይሆሳ | phawula | |
| |
| ዪዲሽ | נאטיץ | |
| |
| ዙሉ | inothi | |
| |
| አሳሜሴ | টোকা | |
| |
| አይማራ | qillqata | |
| |
| Bhojpuri | धेयान दीं | |
| |
| ዲቪሂ | ނޯޓް | |
| |
| ዶግሪ | नोट | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | tala | |
| |
| ጉአራኒ | haipy | |
| |
| ኢሎካኖ | lagipen | |
| |
| ክሪዮ | not | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | تێبینی | |
| |
| ማይቲሊ | नोट | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯒꯗꯕ | |
| |
| ሚዞ | thil chhinchhiah | |
| |
| ኦሮሞ | yaadannoo | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | |
| |
| ኬቹዋ | uchuy willakuy | |
| |
| ሳንስክሪት | टीका | |
| |
| ታታር | тамга | |
| |
| ትግርኛ | መዝገብ | |
| |
| Tsonga | lemuka | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ