የግድ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' የግድ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
የግድ
የግድ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | noodwendig | ||
| አማርኛ | የግድ | ||
| ሃውሳ | dole | ||
| ኢግቦኛ | dị mkpa | ||
| ማላጋሲ | voatery | ||
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | kwenikweni | ||
| ሾና | hazvo | ||
| ሶማሊ | daruuri | ||
| ሰሶቶ | hantle | ||
| ስዋሕሊ | lazima | ||
| ዛይሆሳ | kunyanzelekile | ||
| ዮሩባ | dandan | ||
| ዙሉ | impela | ||
| ባምባራ | wajibi la | ||
| ኢዩ | godoo | ||
| ኪንያርዋንዳ | byanze bikunze | ||
| ሊንጋላ | esengeli mpenza kozala bongo | ||
| ሉጋንዳ | kyetaagisa | ||
| ሴፔዲ | ka mo go swanetšego | ||
| ትዊ (አካን) | ɛho hia sɛ wɔyɛ saa | ||
የግድ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | بالضرورة | ||
| ሂብሩ | בהכרח | ||
| ፓሽቶ | لازمي | ||
| አረብኛ | بالضرورة | ||
የግድ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | domosdoshmërisht | ||
| ባስክ | nahitaez | ||
| ካታሊያን | necessàriament | ||
| ክሮኤሽያን | nužno | ||
| ዳኒሽ | nødvendigvis | ||
| ደች | nodig | ||
| እንግሊዝኛ | necessarily | ||
| ፈረንሳይኛ | nécessairement | ||
| ፍሪስያን | needsaaklikerwize | ||
| ጋላሺያን | necesariamente | ||
| ጀርመንኛ | notwendig | ||
| አይስላንዲ ክ | nauðsynlega | ||
| አይሪሽ | gá | ||
| ጣሊያንኛ | necessariamente | ||
| ሉክዜምብርጊሽ | onbedéngt | ||
| ማልትስ | bilfors | ||
| ኖርወይኛ | nødvendigvis | ||
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | necessariamente | ||
| ስኮትስ ጌሊክ | riatanach | ||
| ስፓንኛ | necesariamente | ||
| ስዊድንኛ | nödvändigtvis | ||
| ዋልሽ | o reidrwydd | ||
የግድ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | абавязкова | ||
| ቦስንያን | obavezno | ||
| ቡልጋርያኛ | задължително | ||
| ቼክ | nezbytně | ||
| ኢስቶኒያን | tingimata | ||
| ፊኒሽ | välttämättä | ||
| ሃንጋሪያን | szükségszerűen | ||
| ላትቪያን | obligāti | ||
| ሊቱኒያን | būtinai | ||
| ማስዶንያን | нужно | ||
| ፖሊሽ | koniecznie | ||
| ሮማንያን | neapărat | ||
| ራሺያኛ | обязательно | ||
| ሰሪቢያን | нужно | ||
| ስሎቫክ | nevyhnutne | ||
| ስሎቬንያን | nujno | ||
| ዩክሬንያን | обов'язково | ||
የግድ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | অগত্যা | ||
| ጉጅራቲ | જરૂરી | ||
| ሂንዲ | अनिवार्य रूप से | ||
| ካናዳ | ಅಗತ್ಯವಾಗಿ | ||
| ማላያላም | അനിവാര്യമായും | ||
| ማራቲ | अपरिहार्यपणे | ||
| ኔፓሊ | आवश्यक छ | ||
| ፑንጃቢ | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | අවශ්යයෙන්ම | ||
| ታሚል | அவசியம் | ||
| ተሉጉ | తప్పనిసరిగా | ||
| ኡርዱ | ضروری طور پر | ||
የግድ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 一定 | ||
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 一定 | ||
| ጃፓንኛ | 必ずしも | ||
| ኮሪያኛ | 필연적으로 | ||
| ሞኒጎሊያን | заавал | ||
| ምያንማር (በርማኛ) | သေချာပေါက် | ||
የግድ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | perlu | ||
| ጃቫኒስ | kudune | ||
| ክመር | ចាំបាច់ | ||
| ላኦ | ຈໍາເປັນ | ||
| ማላይ | semestinya | ||
| ታይ | อย่างจำเป็น | ||
| ቪትናሜሴ | nhất thiết | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kinakailangan | ||
የግድ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | mütləq | ||
| ካዛክሀ | міндетті түрде | ||
| ክይርግያዝ | сөзсүз | ||
| ታጂክ | ҳатман | ||
| ቱሪክሜን | hökmany suratda | ||
| ኡዝቤክ | albatta | ||
| ኡይግሁር | ئەلۋەتتە | ||
የግድ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | pono | ||
| ማኦሪይ | tika | ||
| ሳሞአን | tatau | ||
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | kinakailangan | ||
የግድ የአሜሪካ ተወላጆች ቋንቋዎች
| አይማራ | wakisipuniwa | ||
| ጉአራኒ | katuete | ||
የግድ ዓለም አቀፍ ቋንቋዎች
| እስፔራንቶ | necese | ||
| ላቲን | necessario | ||
የግድ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | αναγκαίως | ||
| ሕሞንግ | tsim nyog | ||
| ኩርዲሽ | mecbûrî | ||
| ቱሪክሽ | zorunlu olarak | ||
| ዛይሆሳ | kunyanzelekile | ||
| ዪዲሽ | דאַווקע | ||
| ዙሉ | impela | ||
| አሳሜሴ | অৱশ্যেই | ||
| አይማራ | wakisipuniwa | ||
| Bhojpuri | जरूरी बा कि | ||
| ዲቪሂ | ކޮންމެހެން | ||
| ዶግሪ | जरूरी ऐ | ||
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | kinakailangan | ||
| ጉአራኒ | katuete | ||
| ኢሎካኖ | nasken a kasta | ||
| ክሪዮ | i fɔ bi se na so i bi | ||
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | بەپێویستی دەزانێت | ||
| ማይቲሊ | अनिवार्य रूपसँ | ||
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ꯫ | ||
| ሚዞ | a ngai a ni | ||
| ኦሮሞ | dirqama | ||
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଅବଶ୍ୟ | ||
| ኬቹዋ | necesariamente | ||
| ሳንስክሪት | अवश्यम् | ||
| ታታር | мәҗбүри | ||
| ትግርኛ | ናይ ግድን እዩ። | ||
| Tsonga | hi ku kongoma | ||