ተወላጅ በተለያዩ ቋንቋዎች
በ134 ቋንቋዎች ' ተወላጅ ያግኙ፡ ወደ ትርጉሞች ዘልቀው ይግቡ፣ አነባበብ ይስሙ እና የባህል ግንዛቤዎችን ያግኙ።
ተወላጅ
ተወላጅ ከሰሃራ በታች ያሉ አፍሪካውያን ቋንቋዎች
| አፍሪካንስ | inheems | |
| |
| አማርኛ | ተወላጅ | |
| |
| ሃውሳ | 'yar ƙasa | |
| |
| ኢግቦኛ | nwa afọ | |
| |
| ማላጋሲ | teratany | |
| |
| ኒያንጃ (ቺቼዋ) | mbadwa | |
| |
| ሾና | native | |
| |
| ሶማሊ | hooyo | |
| |
| ሰሶቶ | letsoalloa | |
| |
| ስዋሕሊ | asili | |
| |
| ዛይሆሳ | yemveli | |
| |
| ዮሩባ | abinibi | |
| |
| ዙሉ | owomdabu | |
| |
| ባምባራ | dugulen | |
| |
| ኢዩ | dumetᴐ | |
| |
| ኪንያርዋንዳ | kavukire | |
| |
| ሊንጋላ | mwana-mboka | |
| |
| ሉጋንዳ | obuwangwa | |
| |
| ሴፔዲ | wa tlhago | |
| |
| ትዊ (አካን) | mani | |
| |
ተወላጅ ሰሜን አፍሪካ እና መካከለኛው ምስራቅ ቋንቋዎች
| አረብኛ | محلي | |
| |
| ሂብሩ | יָלִיד | |
| |
| ፓሽቶ | اصلي | |
| |
| አረብኛ | محلي | |
| |
ተወላጅ ምዕራባዊ አውሮፓ ቋንቋዎች
| አልበንያኛ | vendas | |
| |
| ባስክ | bertakoa | |
| |
| ካታሊያን | nadiu | |
| |
| ክሮኤሽያን | domorodac | |
| |
| ዳኒሽ | hjemmehørende | |
| |
| ደች | native | |
| |
| እንግሊዝኛ | native | |
| |
| ፈረንሳይኛ | originaire de | |
| |
| ፍሪስያን | ynlânske | |
| |
| ጋላሺያን | nativa | |
| |
| ጀርመንኛ | einheimisch | |
| |
| አይስላንዲ ክ | innfæddur | |
| |
| አይሪሽ | dúchais | |
| |
| ጣሊያንኛ | nativo | |
| |
| ሉክዜምብርጊሽ | gebierteg | |
| |
| ማልትስ | indiġeni | |
| |
| ኖርወይኛ | innfødt | |
| |
| ፖርቱጋልኛ (ፖርቱጋል ፣ ብራዚል) | nativo | |
| |
| ስኮትስ ጌሊክ | dùthchasach | |
| |
| ስፓንኛ | nativo | |
| |
| ስዊድንኛ | inföding | |
| |
| ዋልሽ | brodorol | |
| |
ተወላጅ የምስራቅ አውሮፓውያን ቋንቋዎች
| ቤላሩሲያን | родны | |
| |
| ቦስንያን | domorodac | |
| |
| ቡልጋርያኛ | местен | |
| |
| ቼክ | rodák | |
| |
| ኢስቶኒያን | pärismaalane | |
| |
| ፊኒሽ | syntyperäinen | |
| |
| ሃንጋሪያን | anyanyelvi | |
| |
| ላትቪያን | dzimtā | |
| |
| ሊቱኒያን | gimtoji | |
| |
| ማስዶንያን | мајчин | |
| |
| ፖሊሽ | ojczysty | |
| |
| ሮማንያን | nativ | |
| |
| ራሺያኛ | родной | |
| |
| ሰሪቢያን | домородац | |
| |
| ስሎቫክ | domorodec | |
| |
| ስሎቬንያን | domač | |
| |
| ዩክሬንያን | рідний | |
| |
ተወላጅ ደቡብ እስያ ቋንቋዎች
| ቤንጋሊ | স্থানীয় | |
| |
| ጉጅራቲ | વતની | |
| |
| ሂንዲ | देशी | |
| |
| ካናዳ | ಸ್ಥಳೀಯ | |
| |
| ማላያላም | സ്വദേശി | |
| |
| ማራቲ | मुळ | |
| |
| ኔፓሊ | नेटिभ | |
| |
| ፑንጃቢ | ਦੇਸੀ | |
| |
| ሲንሃላ (ሲንሃሌሴ) | ස්වදේශීය | |
| |
| ታሚል | பூர்வீகம் | |
| |
| ተሉጉ | స్థానిక | |
| |
| ኡርዱ | آبائی | |
| |
ተወላጅ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ቻይንኛ (ቀለል ያለ) | 本机 | |
| |
| ቻይንኛ (ባህላዊ) | 本機 | |
| |
| ጃፓንኛ | ネイティブ | |
| |
| ኮሪያኛ | 원주민 | |
| |
| ሞኒጎሊያን | уугуул | |
| |
| ምያንማር (በርማኛ) | ဇာတိ | |
| |
ተወላጅ ደቡብ ምስራቅ እስያ ቋንቋዎች
| ኢንዶኔዥያን | asli | |
| |
| ጃቫኒስ | asli | |
| |
| ክመር | ជនជាតិដើម | |
| |
| ላኦ | ຄົນພື້ນເມືອງ | |
| |
| ማላይ | asli | |
| |
| ታይ | พื้นเมือง | |
| |
| ቪትናሜሴ | tự nhiên | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | katutubo | |
| |
ተወላጅ መካከለኛው እስያ ቋንቋዎች
| አዘርባጃኒ | doğma | |
| |
| ካዛክሀ | жергілікті | |
| |
| ክይርግያዝ | жергиликтүү | |
| |
| ታጂክ | зода | |
| |
| ቱሪክሜን | asly | |
| |
| ኡዝቤክ | tug'ma | |
| |
| ኡይግሁር | يەرلىك | |
| |
ተወላጅ ፓሲፊክ ቋንቋዎች
| ሐዋያን | ʻōiwi | |
| |
| ማኦሪይ | tangata whenua | |
| |
| ሳሞአን | tagatanuu | |
| |
| ታጋሎግ (ፊሊፒኖ) | katutubo | |
| |
ተወላጅ ሌሎች ቋንቋዎች
| ግሪክኛ | ντόπιος | |
| |
| ሕሞንግ | neeg ib txwm | |
| |
| ኩርዲሽ | welatî | |
| |
| ቱሪክሽ | yerli | |
| |
| ዛይሆሳ | yemveli | |
| |
| ዪዲሽ | געבוירן | |
| |
| ዙሉ | owomdabu | |
| |
| አሳሜሴ | স্থানীয় | |
| |
| አይማራ | natiwu | |
| |
| Bhojpuri | पैदाइशी | |
| |
| ዲቪሂ | އުފަން ޤައުމު | |
| |
| ዶግሪ | मूल | |
| |
| ፊሊፒኖ (ታጋሎግ) | katutubo | |
| |
| ጉአራኒ | ypykuéra | |
| |
| ኢሎካኖ | katutubo | |
| |
| ክሪዮ | yon | |
| |
| ኩርድኛ (ሶራኒ) | ڕەسەن | |
| |
| ማይቲሊ | मूल-निवासी | |
| |
| ሜይቴሎን (ማኒፑሪ) | ꯌꯦꯜꯍꯧꯉꯩꯗꯒꯤ ꯂꯩꯔꯛꯂꯕ ꯃꯤ | |
| |
| ሚዞ | a rammi | |
| |
| ኦሮሞ | dhalataa | |
| |
| ኦዲያ (ኦሪያ) | ଦେଶୀ | |
| |
| ኬቹዋ | nativo | |
| |
| ሳንስክሪት | देशज | |
| |
| ታታር | туган | |
| |
| ትግርኛ | መበቆል | |
| |
| Tsonga | rikwavo | |
| |
ከደብዳቤው ጀምሮ ቃላትን ለማሰስ ደብዳቤ ላይ ጠቅ ያድርጉ